Modismos japoneses

Los modismos son frases fijas formadas por el uso prolongado y el temple del lenguaje. Es una unidad lingüística que es más grande que una palabra y tiene la misma función gramatical que una palabra. Los siguientes son modismos japoneses que compilé, espero que te sean útiles.

Modismo japonés 1 Día y noche, el viaje es largo, el día se eleva, el cielo está despejado y el día es blanco.

Día tras día, el viento es suave y el sol brilla intensamente.

El sol brilla intensamente, el sol de caña regresa al sol, el polo avanza y los perros rabiosos ladran al sol.

Después de una larga separación, estamos bien alimentados todos los días, jurando que el sol apunta al cielo y que estamos prosperando.

El sol sale, cubriendo el cielo y el sol. El sol y la luna son como lanzaderas, y el sol es como fuego.

El sol es diferente, la luna es nueva, el sol es benéfico, el sol se eclipsa y el sol y la luna se retrasan.

Casi no hay sol vacío, el sol rojo tiene tres polos, el cielo está pesado y el sol se puede ver en el medio.

Vuelve a apreciar el sol, júralo por Dios, está justo frente a ti.

Volver a ver el sol, perseguir el viento cada día, perder el tiempo, el viento sopla y el sol brilla.

El viento y el sol están saliendo en Japón y Estados Unidos.

Cada día cuenta, el día roba, el día arde y los días se suman

A medida que pasa el tiempo, el cielo se vuelve más alto, el cielo se vuelve más lejano, el cielo se vuelve claro , y el cielo se vuelve blanco.

Viviendo al día, los amarillos sostienen el cielo en sus manos y los amarillos guardan el cielo.

El cielo está muy oscuro, el cielo está muy blanco, el cielo está muy amarillo, el cielo está muy caluroso y todavía está lloviendo.

No hay desastre de cien días cuando florecen cien flores, ni hay día sincero.

Observa el sol con destreza, cúbrelo con una bandera, y respétalo y ámalo durante mucho tiempo.

Hoy en día, ¿por qué Kuafu persigue día tras día el sol y los girasoles?

Un perro rabioso que ladra a un girasol a menudo ve un día más brillante.

Idioma japonés 2 [Construye mérito en unos pocos días] jìrìzìu gőng

Verás el efecto en unos pocos días. Se dice que el éxito es extremadamente rápido.

[Fecha se refiere al período] j ì r ì zh ǐ q: y

Se refiere al cálculo del número de días para estimar el viaje y el tiempo de llegada.

(Contando los días para empezar) j·ĉ·r·ĉy·ĉ·s·ĉ

Contando los días y esperando. Desesperado por hablar de ello.

(Cuenta los días con anticipación) jĉ日y ǐ q: Además

Puedes contar los días y esperar. No muy lejos de la descripción. Igual que "Esperando ese día"

[Esperando este día]ĉrĉ y ĉ

Puedes contar los días y esperar. No muy lejos de la descripción. Igual que "esperando ese día"

[Fechas contables] Jiri ě k ě q: Además

Puedes contar los días y esperar. No muy lejos de la descripción. Igual que "Esperando ese día"

[Esperando este día]

Significa no muy lejos.

【Un día cuenta】J ì rì rì sì

Puedes contar los días y esperar. No muy lejos de la descripción. Igual que "esperando ese día"

[esperando ese día]

Puedes contar los días y esperar. No muy lejos de la descripción.

[Registro de trabajo] Jia Yueting gőng

El progreso o la efectividad del trabajo se pueden calcular todos los días. Describe que el progreso es muy rápido y debe completarse a tiempo.

【El plan diario es insuficiente, el plan anual es más que suficiente】Día ĉb zú, Su j u yú.

Ni cada día más, ni cada año menos. Metafóricamente, un poco hace mucho. También significa que mientras persistas en todo, puedes ganar mucho.

Modismo japonés 3 [Día de luto]

Significa prometer no volver a * * *. Descrito como extremadamente molesto.

[Tiempo de retraso]

Judas dijo que retrasaran el tiempo. Utilice "perder el tiempo".

[Tiempo perdido]

Tiempo perdido: El tiempo pasa en vano. Perder el tiempo. Perder el tiempo.

[Gula mientras se juega]

Se refiere a codiciar la comodidad y perder el tiempo. Lo mismo que "Jugando con el Sol".

[Juega un rato]

Se refiere a codiciar la comodidad y perder el tiempo. También conocido como "juguetón y soleado".

[Buenos tiempos y días auspiciosos]

Buenos tiempos y días auspiciosos. Posteriormente se le llamó a menudo un día propicio para el matrimonio. Ambos son "buenos tiempos y días auspiciosos".

【Respeta el tiempo, ama el día】

Aprecia el tiempo.

[Acumular en el tiempo]

Describe un tiempo muy largo.

[Fecha y hora]

Palabras que miden el tiempo. significa mucho tiempo. Utilice "muchas horas al día".

[Muchos días]

Palabras para medir el tiempo. significa mucho tiempo.

[Cuando tenemos un día de lengua japonesa]

Sería vergonzoso hablar de ello. Se refiere a codiciar la comodidad y perder el tiempo.

[Prolongado]

Acumulativo: acumulación. Lleva mucho tiempo y se retrasa mucho.

[Día Auspicioso]

Día de suerte, momento maravilloso. Ambos son "días auspiciosos".

[Se necesitan mil días para formar un ejército, pero solo un momento]

Apoya y entrena al ejército en tiempos de paz, para que puedas luchar con los soldados en los momentos críticos. Se refiere a salvar la fuerza del ganado en tiempos normales y utilizarla inmediatamente cuando sea necesario.

[Levantar un ejército durante mil días toma solo un momento]

Se refiere al apoyo y entrenamiento a largo plazo del ejército en situaciones de guerra. Es lo mismo que "reunir un ejército durante mil días y usarlo una vez".

[Se necesitan mil días para formar un ejército, pero solo un momento]

Apoya y entrena al ejército en tiempos de paz, para que puedas luchar con los soldados en los momentos críticos. Se refiere a salvar la fuerza del ganado en tiempos normales y utilizarla inmediatamente cuando sea necesario.

Modismo japonés 4 [Crear el mundo] yun kāI Jiàn rì

Las nubes se aclaran y aparece el sol. Implica que la oscuridad ha pasado y ha llegado la luz. También es una metáfora para eliminar malentendidos.

【atravesando las nubes para ver el sol】kāi yún jiàn rì

atravesando las nubes para ver el sol. Implica que la oscuridad ha pasado y ha llegado la luz. También es una metáfora para eliminar malentendidos.

【Atravesando las nubes para ver el sol】b not y ú n Ji à n rí

Aparta las nubes oscuras y mira el sol. Es una metáfora de atravesar la oscuridad y ver la luz. También era una metáfora para disipar dudas y lo entendí de inmediato.

【Ver el cielo de nuevo】chóng Jian tiān ri

Ver el cielo y el sol de nuevo. Es una metáfora de salir de la oscuridad y ver la luz nuevamente.

【Ver gente durante mucho tiempo】日吉ǔJin rén x:n

Después de mucho tiempo, puedes saber cómo es una persona.

[Joder] Cada día se gana dinero

Un infierno a plena luz del día. Significa que Cao Cao en el Ministerio de Industria no tiene nada que hacer y está muy tranquilo. Posteriormente generalmente se refiere a algo extraño o algo que surge de la nada.

[No vernos por un día es como estar separados de tres otoños] y y rü b ù jian, rü gé sā n qi ū

No vernos por un día Es como estar separado de tres otoños. Es muy urgente describir el sentimiento de anhelo.

[El poder de un caballo se puede ver desde la distancia, y el corazón humano siempre se puede conocer] lùyáo zhǎlìnínínínín

Conocer el poder de un caballo puede revelar la calidad de un corazón humano a lo largo del tiempo.

Modismo japonés 5 [Aunque el día de la muerte es el año de la vacilación] suzǐzh rì, yēshēngzhĉnián

Judas: Por ejemplo. Significa que aunque una persona esté muerta, su espíritu es inmortal y su modelo aún existe. También significa que no tienes preocupaciones ni arrepentimientos, aunque todavía estés vivo.

[Día de la Madre] m ǔ南zh和ri

Se refiere a tu cumpleaños.

[Temprano] ch ū tó u zh y ri

Salir del apuro, etc. Se refiere al día en el que te liberas de las dificultades, los agravios y la depresión.

【Un día de elegancia】y y rzh y y m:.

Ya: comunicación. Se refiere a una breve asociación. La amistad no es profunda.

【Un día es largo】y, rì zh, chá ng

Demuestra que tienes una capacidad considerable para juzgar o manejar las cosas.

[Xunyin] Todos los días y yǐ n

Es una metáfora de amigos que se reúnen por unos días.

[El poder de los días pobres] qióng rzh y lě

Pobre: ​​agotado. Haz tu mejor esfuerzo en un día. Es una metáfora de la fuerza y ​​el esfuerzo de realizar un día de trabajo.

【Roma no se construyó en un día】b y ng d ò ng s ā n ch ǐ, f ē i y y r ē zh y h.

La metáfora es la formación de una situación, una acumulación y gestación a largo plazo.

Idioma japonés 6 [En la cima del sol] rü rü zh! ng ti ā n

El sol parece estar en el cenit. Es una metáfora de que las cosas se han desarrollado hasta una etapa muy próspera.

[Como en Japón] rúfāng zhōng

El sol parece estar en el cenit.

Es una metáfora de que las cosas se han desarrollado hasta una etapa muy próspera.

[Si sale el sol] rúrífāng shìng

Por ejemplo: como; Fang: ayuda. Es como si acabara de salir el sol. El brillante futuro apenas comienza.

[Brillante como el sol] zhāo rúx和ng

Zhao: Obviamente. Tan obvio como el sol y las estrellas. Describe logros destacados, la gente ve * *. También conocido como "tan brillante como el sol y la luna".

[Brillante como el sol] Ji m: o rü rü x: ng

Jiao: limpio y brillante. Tan blanco y brillante como el sol y las estrellas. La descripción es obvia.

【兵如日月星】bǐng rú rì xīng

La luz es como el sol, la luna y las estrellas.

[El sol y la luna son como lanzaderas] Lu Yu'e y Lu Su

Lanzadera: herramienta utilizada para tirar del hilo de la trama durante el hilado. El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe cómo pasa el tiempo.

【El sol y la luna son como fluir】ri Yuèrú Liú

El tiempo vuela como agua que fluye.

【Ver el sol como un año】Xu Lunian

Significa que el tiempo es muy corto, pero se siente muy largo.

[Vive como un año]

Un día dura como un año. Describir la vida es muy difícil. Lo mismo que "cada día es como un año".

Cada día parece un año.

Un día es tan largo como un año. Describir la vida es muy difícil.

[No vernos por un día es como estar separados de tres otoños] y y rü b ù jian, rü gé sā n qi ū

No vernos por un día Es como estar separado de tres otoños. Es muy urgente describir el sentimiento de anhelo.

Modismo japonés 7 [Tres veces al día] Tres veces al día. Describir la cortesía de ser profundamente amado.

[Un día de marzo] describe el anhelo de la gente.

[Tres años en un día] describe el anhelo de la gente.

【Tres Reflexiones al Día】Reflexiona sobre ti mismo varias veces al día.

[Tour de un día en Sanqiu] Sanqiu: tres cuartos. Es decir, un día sin vernos es como tres cuartas partes. La metáfora de la despedida es breve, pero parece larga. Describe el anhelo.

【Tres veces al día】se refiere a pensar una y otra vez durante un día.

【Tres veces al día】se refiere a pensar una y otra vez durante un día.

[Sol Rojo Tres Polos] significa que ya está brillante y se hace tarde.

[Se está haciendo tarde] describe el sol saliendo muy alto. También describe a las personas que se despiertan demasiado tarde. Lo mismo que "tarde en la mañana".

A última hora de la mañana, el sol salió tan alto como tres postes de bambú. El sol estaba saliendo alto y se estaba haciendo tarde. También describe a las personas que se despiertan demasiado tarde.

Aún es tarde en la mañana. El sol estaba saliendo alto y se estaba haciendo tarde. También describe a las personas que se despiertan demasiado tarde.

El sol sale tan alto como tres postes de bambú. El sol estaba saliendo alto y se estaba haciendo tarde. También describe a las personas que se despiertan demasiado tarde.

【Un día sin ver son como tres otoños】Un día sin ver son como tres otoños. Es muy urgente describir el sentimiento de anhelo.

【Novia de tres días】Las novias de la vieja sociedad permanecían en la casa durante tres días y no debían comportarse de manera inapropiada. Una metáfora de las personas con movilidad limitada.

[Tres días para pescar, dos días para secar la red] Es una metáfora de la falta de constancia en el estudio y el trabajo, las frecuentes interrupciones y la incapacidad de persistir durante mucho tiempo.

[Tres días] Tres o dos días. El tiempo está muy cerca.

【三朝五日】se refiere a tres a cinco días.

【鱼生三日】 describe la música como si tuviera un regusto interminable.

[No mirarse durante tres días] significa que los demás han progresado, por lo que hay que verlos desde una perspectiva diferente.

Significa que otros han progresado y ya no pueden mirarlos con los mismos ojos de siempre.

【Tres días alrededor del Liang】describe la altivez y la modestia. Aunque ha pasado mucho tiempo, todavía parece resonar.

[Heqing Three Days] es un signo de paz y auspiciosidad.

Roma no se construyó en un día. Es una metáfora de la formación de una situación, que requiere mucho tiempo de acumulación y deliberación.