¿Qué decían los antiguos edictos imperiales sobre el matrimonio?
Antiguo edicto matrimonial: hace referencia al edicto imperial de la dinastía Qing
Dios los bendiga
El emperador dijo:
Nuestro príncipe Aisinjiro Tiene un alto carácter moral, sea filial con sus padres y preste igual atención a los asuntos civiles y militares. Ahora ha alcanzado el nivel más débil. Ahora también está la hija de Farka de Nala, el subcomandante en jefe. Ella es del Zhengbai Banner en Manzhouli, con una apariencia digna y hermosa. Por lo tanto, decidí ser la novia oficial del hermano Ewing y celebrar la boda en una fecha diferente.
¡Qin esto!
20 de enero, año 35 de Kangxi
Traducción:
Dios los bendiga
El emperador dijo en la carta:
p>
Mi príncipe Aixinjueluo tiene buen carácter, concede gran importancia a la piedad filial y es tanto civil como militar. Ahora es un adulto. Ahora está la hija de la subcomandante Nora (1) Faka, que tiene catorce años y está lista para casarse. Ella es nativa del Manchu Zhengbai Banner, con una apariencia digna y hermosa. Por lo tanto, decidí ser la primera bendición del hermano de Ewing y elegí casarme en un día auspicioso.
¡Qin esto!
20 de enero, trigésimo quinto año de Kangxi
Nota: (1) La familia Nala, es decir, la familia Nala, la familia Nalan y la familia Yenala, están afiliadas a Manchú La mayoría de las mujeres de la tribu Nala de la dinastía Qing eran concubinas de las reinas de la dinastía Qing.
(2) Di Fujin era la esposa de un noble de la dinastía Qing.