Un viaje a la antigua China en Wujiang (1)

Amigos del antiguo grupo visitante de Suzhou irán a Wujiang para visitar la antigüedad. Wujiang ha estado cerca de nuestra fábrica muchas veces y también hemos estado en ciudades antiguas famosas como Tongli y Lili, pero nunca hemos estado específicamente en la ciudad de Wujiang.

La epidemia en Jiangsu es muy grave esta vez. Parece que la gente fuera de la provincia es parcial e impopular. De hecho, Suzhou es una ciudad de bajo riesgo y no hay nada de malo en salir. Sin embargo, por el bien de la situación general, trate de no salir. Hace mucho que no salgo y siento picazón. Wujiang es ahora un distrito de Suzhou, así que decidí ir allí temporalmente si no tenía nada que hacer.

Ayer por la mañana, después del desayuno, se lo conté a la profesora Hua, quien lideraba el equipo, y ella inmediatamente respondió con un mensaje de bienvenida y le envió la dirección de la reunión, Salida 3, Jiangxing West Road, Línea 4 del Metro. Después de conducir más de media hora desde la fábrica, llegamos a nuestro destino y aparcamos el coche en un aparcamiento cercano.

Después de salir del estacionamiento, me preguntaba dónde estaba la salida 3. Pregúntale al hermano que espera en el semáforo y no lo sabe. Entonces la niña sentada detrás de él dijo: "El abuelo está en diagonal". La niña tenía ojos penetrantes y lo vio. Rápidamente le di las gracias y caminé hacia la salida número 3 del metro.

Cuando llegamos a la estación de metro número 3, la señorita Hua y otros ya habían llegado. Sacó una caja de yogur y me la dio, y lo bebí inmediatamente sin ninguna ceremonia. Cuando llegaron todos los turistas, el Sr. Hua dijo: "Tomemos el autobús a Sanjiajing primero". Siguiendo al Sr. Hua, tomamos el autobús a Sanjiajing en la parada al otro lado de la calle. El coche nos llevó hasta la cabecera de la estación Sanjijing.

Cuando llegamos al pozo, resultó que el pozo triangular era un pozo con tres agujeros. Está protegido por un recinto de cristal en forma de pirámide, rodeado por una barandilla de piedra, y tiene un monumento al lado del pozo.

La parte posterior del monumento está grabada con:

Huaide Well está ubicado en la intersección de Zhongshan West Road y Liuhong Road, Songling Town, Wujiang District porque el sitio del pozo fue cortado. En tres hoyos en su conjunto, originalmente se creó Jingting, comúnmente conocido como "Pozo Triangular". En el año 11 del reinado Jiajing de la dinastía Ming (1532), Wu Shan, nativo de Songling, Wujiang, donó dinero para cavar este pozo público al oeste de su casa. Después de cavar el pozo, se llenó de gente. Wu Shan (1470-1542) fue un Jinshi en el tercer año de la dinastía Ming (1508) y estuvo a cargo de la economía y la estrategia en Nanjing. La familia Ding de Wujiang fue llamada Wu por generaciones, especialmente las dos generaciones de ministros Wu Shan y su padre, quienes fueron elogiados por el mundo por su integridad, honestidad y generosidad.

En el octavo año de Wanli en la dinastía Ming (1580) y generaciones posteriores, el Gobierno Popular Municipal de Wujiang y el Gobierno Popular de la Ciudad de Songlin dragaron y renovaron el Pozo Huaide en 2000 y 2014 respectivamente. En julio de 2014, el Gobierno Popular Municipal de Suzhou lo designó como unidad de protección de reliquias culturales con un alcance de protección de 10 metros a su alrededor.

Mira el monumento de protección cultural. Resulta que este pozo fue cavado por Wu Shan, un nativo de Songling, Wujiang, en la dinastía Ming, para ayudar a los pobres y beneficiar a la comunidad. El hecho de que el antiguo pozo se haya conservado hasta el día de hoy demuestra que es muy valioso a los ojos del pueblo de Wujiang.