Poemas de la dinastía Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang
Uno
Recordando el pasado, el emperador visitó el norte (1) y cabalgó hasta Xianyang (2).
Un caballo de sangre, el orgulloso hijo de Yinshan, conduce el lago Hu oriental hacia el Tíbet (3).
Yecheng se negó a cambiar a pesar de repetidas advertencias (4), y los hijos de Guan Zhong fueron poco disciplinados (5).
Después de que Zhang se sintiera infeliz, estuvo muy ocupado (6) y hasta el día de hoy sigue arreglando las cosas (7).
Trabaja duro para formar el cuarteto (8).
Serví en el pasado (9), y era imperativo enviar tropas para la purga (10).
Para retener a los valientes de Weiyang (11), Qi Yong defendió Xiqiang (12).
Gou Rong fue directamente a sentarse en el lecho real (13), y todos los funcionarios siguieron al rey (14).
Estoy dispuesto a ver a Fu Jiezi (15) en el norte. Yo, un viejo confuciano, no necesito a Shang Shulang (16).
En segundo lugar,
Recordando el apogeo de Kaiyuan (17), todavía había miles de hogares en Xiaoyi (18).
El aceite de arroz y el mijo son blancos, y los graneros tanto públicos como privados son ricos (19).
No hay chacales ni tigres en el camino a Kyushu (20), es un buen momento para viajar lejos (21).
Wanqi Lu Mao está en la clase de conducción (Clase 22), el hombre es agricultor y la mujer está en la clase de morera (Clase 23).
El sabio del palacio interpreta a Yunmen (24), y todos los amigos del mundo están apegados a él.
No ha habido ningún desastre importante en más de cien años (25), y también está la Ley Xiao He del Tío Sun (26).
¿Alguna vez has olido que un trozo de seda vale 10.000 yuanes y que hoy un campo está sangrando?
El Palacio Luoyang fue incendiado (27) y se construyó una nueva madriguera de zorro y conejo en el salón ancestral (28).
No podía soportar preguntar mi edad, pero tenía miedo de irme en primer lugar.
El ministro de nivel inferior era aburrido e impotente (29), y la corte imperial recordaba su título oficial (30).
Zhou Xuan esperaba con ansias a mi emperador (31) y lloró por la disminución de la fuerza física de Jiang Han (32). [1]