Ji Ri Limerick

●El origen y leyenda del Día de San Valentín chino.

El Día de San Valentín en China, también conocido como "Festival Qiao Qiao", es el festival más romántico entre los festivales tradicionales chinos. Según la leyenda, la noche del séptimo día del séptimo mes lunar es el momento en que la "Chica Tejedora" y el "Pastores de Vaquero" se encuentran en el cielo. "Weaver Girl" es un hada hermosa, inteligente e ingeniosa. Esa noche, las mujeres comunes y corrientes le rogaron sabiduría y habilidades, así como felicidad conyugal.

Cada vez menos personas celebran esta festividad. En las décadas de 1950 y 1960, en este día, Chinatown estaba decorado con luces y luces de colores por todas partes, como un país de hadas. El Club de las Siete Hermanas de diferentes regiones se reunió aquí para colocar varias mesas de incienso de colores para adorar al Vaquero y a la Tejedora. Todas las mesas de incienso están hechas de papel y llenas de flores, frutas, colorete en polvo, pequeñas prendas florales, zapatos, artículos de primera necesidad y bordados de papel. Las "Siete Hermanas" de diferentes regiones trabajarán duro en la mesa del incienso para ver quién puede hacerlo de manera más exquisita. Hoy en día, esta actividad ha sido olvidada, y sólo unos pocos salones ancestrales todavía instalan mesas de incienso para adorar al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora en este festival. La mesa del incienso generalmente se prepara el séptimo día del séptimo mes lunar, y la gente comienza a rezar a la Tejedora por la noche.

Dado que el origen del festival está lleno de romance, el Festival Qiqiao debería convertirse en el "Día de San Valentín" del pueblo chino, para que este día esté lleno de la calidez y la dulzura del amor, y la gente pueden expresar su aprecio y cuidado por sus seres queridos.

Las finas nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y el hombre plateado cruza en secreto a Chen Cang. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja.

La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños, ¡es hora de cuidar el puente y volver a casa! Si la relación entre dos personas dura mucho tiempo ¿será cuestión de tiempo? ("Magpie Bridge Immortal" de Qin Guan)

En lo que respecta a la noche, el Festival Qixi es tan hermoso como la noche, excepto por la luna. ......

Hay una hermosa y conmovedora historia detrás del apodo chino del Día de San Valentín "Zhou". Según el folclore, el pastor de vacas y la tejedora se conocieron el 7 de julio, por lo que los llamaron "el pastor de vacas y la tejedora". El "Festival Qixi" de Wang Bo compara la semana con la luna y la tarde, señalando las dos noches más hermosas y conmovedoras de las cuatro estaciones del año relacionadas con el afecto y el amor familiar. Debido a esto, las generaciones posteriores llamaron semana a los días propicios para que hombres y mujeres se casaran.

Se dice que los padres del Vaquero murieron jóvenes y que su tía abusaba a menudo de él. Sólo tenía una vaca vieja que lo acompañaba. Un día, Lao Niu le dio un plan para casarse con Weaver Girl. Ese día, las hermosas hadas estaban bañándose en la Vía Láctea y jugando en el agua. Entonces, el pastor de vacas que se escondía entre los juncos de repente salió corriendo y le arrebató la ropa a la tejedora. Las hadas aterrorizadas se apresuraron a bajar a tierra, se vistieron y se fueron volando, dejando atrás solo a la Tejedora. A petición de Cowherd, Weaver Girl aceptó ser su esposa. Después del matrimonio, el pastor de vacas y la tejedora se enamoraron y vivieron una vida muy feliz. La Tejedora dio a luz a un hijo y una hija al Vaquero. Más tarde, cuando la vieja vaca estaba a punto de morir, le dijo al pastor que se quedara con su piel y se la pusiera para pedir ayuda cuando estuviera en problemas. Después de que la vieja vaca murió, la pareja de mala gana le quitó la piel y enterró a la vaca en la ladera.

Cuando el Emperador de Jade y la Reina Madre del Cielo se enteraron del matrimonio entre la Tejedora y el Vaquero, se enfurecieron y ordenaron a los dioses que se llevaran a la Tejedora de regreso. Mientras el Pastor estaba fuera, los dioses capturaron a la Tejedora. Cuando el pastor de vacas llegó a casa y no vio a la tejedora, rápidamente se puso su cuero de vaca y la persiguió con sus dos hijos. Al ver que estaba a punto de alcanzarla, la Reina Madre se puso ansiosa, se quitó la horquilla dorada de la cabeza y remó hacia la Vía Láctea. La Vía Láctea, que alguna vez fue poco profunda, de repente se volvió violenta y el Pastor de Vacas ya no pudo sobrevivir. A partir de entonces, el Pastor de Vaquetas y la Tejedora sólo pudieron mirarse llorando al otro lado del río por los siglos de los siglos. El Emperador de Jade y la Reina Madre no pudieron resistir sus sentimientos sinceros y les permitieron encontrarse una vez al año el 7 de julio. Según la leyenda, el séptimo día de julio, las urracas humanas volarán hacia el cielo para construir un puente de urracas para el Pastor de Vacas y la Tejedora en la Vía Láctea. Además, cuando la noche del día de San Valentín chino es tranquila, la gente todavía puede escuchar la historia de amor del pastor de vacas y la tejedora en el cielo, bajo el enrejado de uvas u otros enrejados de frutas.

Por supuesto, esto es sólo una leyenda. La petición de una ceremonia hábil se originó a partir de la creencia original de la antigua Tejedora y el Dios Morera. Combinada con el dicho de que el Pastor de Vacas se reúne el 7 de julio, se ha convertido en la creencia popular actual de Qixi Qiaoqiao.

●Qixi Qiaoqi

El séptimo día del séptimo mes lunar, la legendaria pastora de vacas y la tejedora cruzaron el río Tianhe desde el puente Magpie para encontrarse. La gente piensa que la Tejedora es un hada trabajadora, de buen corazón e ingeniosa, por lo que en la noche del 7 de julio, niñas y mujeres jóvenes saldrán a rendirle homenaje, suplicarle por sus habilidades y esperar que puedan hacerlo. ten un par de manos diestras y una mente inteligente como el corazón de la Chica Tejedora y vive una vida feliz.

Debido a que el Día de San Valentín en China está estrechamente relacionado con los asuntos de la mujer, también se le llama "Día de la Hija" y es el Día tradicional de la Mujer en China.

Existe la costumbre de comer platos elegantes el día de San Valentín chino. El contenido de Qiao Shi incluye frutas y varios tipos de pasta, y las costumbres varían de un lugar a otro.

Después de preparar todo tipo de comida ingeniosa, se exhiben en varias mesas en el patio, como si invitaran a la Tejedora en el cielo a probarlas. Luego, todos comieron varios alimentos inteligentes mientras miraban el cielo nocturno a lo lejos, pensando que esto haría a las personas más inteligentes.

En la dinastía Han, la gente empezó a rogarle ingenio a la Tejedora. No sólo oren por destreza, sino también por riqueza, por un matrimonio feliz y dulce y por el nacimiento prematuro de hijos.

●Costumbres chinas del Día de San Valentín (enlaces relacionados: Costumbres de varios lugares)

La historia del pastor de vacas y la tejedora se ha transmitido durante miles de años y ha dado lugar a muchas cosas interesantes. costumbres populares.

¡Lo más destacado del Día de San Valentín chino son principalmente las chicas! Porque se dice que la Tejedora es muy hábil en sus manualidades y puede tejer prendas celestiales tan hermosas como las nubes. Para tener un par de manos hábiles como las de la Tejedora, se formó entre las niñas la costumbre de "buscar habilidades". La costumbre de mendigar cosas inteligentes se había formado ya en la dinastía Han, y sólo más tarde se integró con la historia del pastor de vacas y la tejedora. La aguja hábil se divide en dos agujeros, cinco agujeros, siete agujeros y nueve agujeros. En la noche del Día de San Valentín chino, sostener un trozo de hilo de seda y enhebrarlo bajo la luz de la luna para ver quién pasa primero es "inteligente". Otra forma de lanzar una aguja es poner una olla con agua al sol al mediodía del día de San Valentín chino. Después de un tiempo, el polvo del espacio formará una película sobre la superficie del agua. En este momento, tira la aguja al agua. Con el apoyo de la película, la aguja flotará en el agua. Mira la sombra de la aguja en el agua, si toma la forma de nubes, flores, pájaros o animales, es una coincidencia. En cambio, si presenta sombras tan finas como una línea y tan gruesas como un martillo, no es inteligente. Algunas mujeres recogieron varias flores, las pusieron en palanganas de cobre llenas de agua, las expusieron en el patio y las usaron para secarse la cara al día siguiente. Se dice que hacen que la piel sea suave y clara. Algunas mujeres machacan las flores de impaciencia y toman el jugo para teñirse los dedos anulares y las uñas pequeñas, lo que se llama "uñas rojas". Algunas mujeres también cantaron "Rogando por habilidades": "Rogando por habilidades, rogando por la apariencia, rogando por el corazón, rogando por la apariencia, rogando por mis padres durante mil años, rogando por mis hermanas durante mil años". El día de San Valentín chino, habrá una mesa de incienso bajo la luna para rezar a la Tejedora y ofrecerle frutas y flores de hadas. Según los informes, había una mujer llamada Ding en Caizhou que era muy buena haciendo costura. Un día de San Valentín chino, mientras buscaba suerte, vio caer una estrella fugaz sobre sus conservas. Cuando lo miré a la mañana siguiente, resultó ser una lanzadera dorada. Desde entonces, su "inteligencia se ha beneficiado enormemente". Hay tantas formas inteligentes de mendigar que incluso las ofrendas a la Tejedora pueden resultar útiles. Las frutas y los melones son indispensables en las ofrendas. Si hay un niño juguetón (una pequeña araña) tejiendo una telaraña sobre un melón o una fruta por la noche, significa que la mujer ya tiene habilidades. Las que eran un poco más sofisticadas, como las damas de la dinastía Tang, guardaban su caligrafía en una pequeña caja y la abrían a la mañana siguiente. Si no crea una buena red, no pedirá astucia.

También existe la teoría de escuchar a escondidas los gritos. Se dice que debes ser virgen. En plena noche, entrarás tranquilamente en un antiguo pozo o bajo un enrejado de uvas y aguantarás la respiración. Si puedes escuchar la voz del pastor de vacas y de la tejedora hablando o llorando, esta niña será muy inteligente.

Las mujeres necesitan ser inteligentes y los hombres tampoco están ociosos. Se dice que el 7 de julio es el cumpleaños de Kuixing. Literatura de Kuixing, los literatos que quieren ser famosos adoran especialmente a Kuixing, por lo que deben adorarlo en el Festival Qixi y rezarle para que los bendiga para tener éxito en los exámenes. La estrella principal de Kuixing es Kuidou Star, la estrella principal de las Veintiocho Noches, la primera estrella de la Osa Mayor y también la estrella principal o campeona. En la antigüedad, a los eruditos se les llamaba "los más grandes eruditos del mundo" o "ganadores de un solo golpe" porque Kuixing estaba a cargo de los exámenes.

Según la leyenda, Lord Kuixing es muy feo, con manchas en la cara y cojera. Alguien escribió una quintilla para burlarse de él: Si no lo promocionas, ¿por qué decorarlo? Aunque sea plomo, no lo cubras. Casar a Magu con dos bellezas no es peor que venir a la colmena. Hay garras debajo de las cejas y los gansos pisan la arena junto a la boca y la nariz. No es más que tomar una siesta frente al alero mientras el viento sopla flores de ciruelo en tu frente. Los dedos de los pies de jade de Xiangjun son los más peculiares, uno es alto y el otro bajo. Cuando camino lentamente tengo ganas de bailar, como si bailara con la boca. Las carreteras son los únicos lugares del mundo que son peligrosos y estaba tan cansado que me sorprendí. No te rías, las ramas de la cintura suelen estar medio dobladas y, a veces, se balancean con colores coloridos.

Sin embargo, este Señor Kuixing es muy ambicioso y trabaja muy duro. Fue a la escuela secundaria. Cuando el emperador Gong Kao lo visitó, le preguntó por qué tenía la cara cubierta de manchas. Él respondió: "La cara picada de viruela está llena de estrellas"; cuando le preguntaron por qué estaba cojo, respondió "saltando sobre un pie". El emperador quedó muy satisfecho y lo aceptó.

Otra leyenda completamente diferente dice que el Sr. Kuixing tenía muchos conocimientos durante su vida, pero desafortunadamente reprobó todos los exámenes, por lo que se ahogó en el río por el dolor y la ira. Inesperadamente, fue rescatado por Turtle Fish y ascendió al cielo para convertirse en el campeón. Debido a que Kuixing puede afectar la suerte de un académico en los exámenes, cada año, el 7 de julio, su cumpleaños, los académicos deben adorarlo solemnemente.

Los hombres y mujeres jóvenes están ansiosos por talentos y esperan tener habilidades superiores. Los casados, los viejos, los pobres y los ricos tienen sus propios deseos, por lo que el Festival Qixi se convierte en un día para pedir deseos. En la noche del día de San Valentín chino, la gente adora al pastor de vacas y a la tejedora, e inmediatamente se arrodilla para expresar sus deseos, ya sea de riqueza, longevidad o un hijo. Pero sólo puedes pedir un deseo a la vez y tarda tres años en surtir efecto.

Se dice que la Vía Láctea en el día de San Valentín chino puede predecir la cosecha de ese año. El Tianhe es claro, la cosecha es buena y el precio de los alimentos es bajo; el Tianhe es oscuro, la cosecha es mala y el precio de los alimentos es alto. En algunas zonas, celebrar una "pequeña fiesta de plántulas" el día de San Valentín chino también es una actividad para pedir deseos.

Después de la introducción del budismo en China, el pueblo Han absorbió este nombre de las escrituras budistas y lo utilizó para nombrar a sus muñecas. Cada año, el 7 de julio, en la Mansión Kaifeng, "los azulejos afuera de la Puerta Dongsong en la Calle Panlou, los azulejos afuera de la Puerta Zhouzhou Xiliang, los azulejos afuera de la Puerta Norte, los azulejos afuera de la Puerta Sur Zhuque, Ma Xing En la calle, hay gente vendiendo juguetes y bebidas, todos ellos pequeños títeres de plástico". De hecho, después de finales de la dinastía Song, beber y beber ya no eran pequeños títeres. Al contrario, se habían vuelto cada vez más sofisticados. Los moheli vienen en diferentes tamaños y formas, siendo el más grande un metro de altura y comparable a un niño real. Los materiales utilizados incluyen tallas de marfil o tallas de bergamota, y la decoración de Moyinle es extremadamente exquisita. Hay tallas de madera pintadas como bases de pilares o jaulas de arena roja como cubiertas, y los juguetes que se sostienen en las manos están decorados en su mayoría con gemas. El coste de beber música a menudo puede llegar a miles de dólares.

El moyinle más exquisito que se vende en Tokio proviene de Suzhou, conocido como el mejor del mundo. El moyule utilizado como homenaje al palacio es evidente, hermoso, exquisito, extremadamente lujoso e incluso está hecho de oro y plata. De hecho, Moeli debería ser una suerte para las mujeres que buscan hijos, pero en la vida de Moeli, no podemos encontrar ningún hecho relacionado con el Día de San Valentín chino o la búsqueda de hijos. A pesar de esto, las personas que adoran a Mojiu Le a menudo sostienen una hoja de loto en sus manos en el día de San Valentín chino, por lo que muchos niños se disfrazan hermosamente y desfilan y juegan en las calles y callejones sosteniendo hojas de loto.

Unos días antes del Festival Qixi en la ciudad de Bianjing, en la dinastía Song del Norte, además de moler levadura de destilería, se lanzarán al mercado varios productos especiales. Por ejemplo, con cera se moldean los personajes de la historia del pastor de vacas y la tejedora, o se les da forma de buitres, patos mandarines y otros animales, lo que se llama "flotar en el agua". También hay muñecos de cera que las mujeres pueden comprar en casa y flotar en el agua y la tierra para mostrar buena suerte a sus hijos, lo que se llama "huasheng". Unos días antes del Día de San Valentín chino, extendimos una capa de tierra sobre una pequeña tabla de madera y sembramos semillas de mijo para que crecieran plántulas verdes. Luego construimos una pequeña cabaña sobre ella, plantamos flores, plantas y árboles para que parezca una pequeña aldea en el campo, llamada "tablero de conchas", o remojamos frijoles mungo, frijoles rojos y trigo en un recipiente magnético y esperamos. Luego, los cogollos se atan en un manojo con hilo de seda rojo y azul. También se le llama "Bubble Smart" en varias partes del sur. Los brotes de soja germinados se llaman brotes inteligentes. Incluso las agujas se reemplazan por brotes inteligentes y se arrojan al agua para suplicar sabiduría. Julio es también la época en la que florecen las flores de loto. Algunas personas también usaban su cerebro para romper flores de loto sin abrir y hacer flores de loto falsas de dos cabezas. Eran muy lindas y muy populares entre la gente en ese momento.

Los coloridos patrones de estas plantas estacionales capturan la energía del pleno verano. El calor único del sol en verano ha fomentado otra costumbre del Día de San Valentín chino: secar libros y ropa. Los informes científicos modernos señalan que los rayos ultravioleta contenidos en la luz solar tienen un efecto bactericida. Hay varias historias interesantes sobre la costumbre de los literatos en la historia de mostrar sus libros y ropa.

Se informa que Sima Yi sospechaba mucho de Cao Cao debido a su alto estatus y poder. Ante la oscuridad política de ese momento, para protegerse, se hizo pasar por loco y se escondió en casa. El emperador Wu de Wei todavía estaba preocupado, por lo que envió a un amigo cercano para dejar que la historia explorara la verdad en secreto. Ese día era 7 de julio y Sima Yi, que fingía estar loca, también estaba publicando libros en casa. Al ordenar a Shi Su que abandonara al emperador Wu de Wei, el emperador Wu de Wei ordenó inmediatamente que trajeran a Sima Yi a la oficina gubernamental, de lo contrario podría ser detenido. Sima Yi no tuvo más remedio que obedecer obedientemente y regresar a la corte. Otro tipo de personas, en tiempos convulsos, expresan su depresión a través de la depravación. Desprecian la etiqueta y se oponen a las costumbres. El volumen 25 de "Historia · Shi Shuoyu" de Liu Yiqing dice que el 7 de julio, todos imprimieron libros y sólo corrieron para tumbarse al sol. Cuando la gente le preguntaba por qué, respondía: "Imprimo libros". Por un lado, esto es despreciar la costumbre de imprimir libros y, por otro lado, es mostrar el talento que hay en el vientre. Mostrar la barriga es también mostrar tus libros. Durante las dinastías Wei y Jin, la costumbre de colgar la ropa en la dinastía Han creó oportunidades para que los niños ricos mostraran su riqueza. Ruan Xian, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", menospreciaba este estilo. El 7 de julio, cuando un vecino estaba tendiendo ropa a secar, vio los estantes llenos de seda y raso, lo cual deslumbraba. Ruan Xian recogió tranquilamente una prenda raída con una caña de bambú. Alguien le preguntó qué estaba haciendo y él dijo: "¡No puedo evitar la vulgaridad, déjame contarte!" De estas pequeñas historias podemos ver cuán próspera es la costumbre de secar libros y ropa en el día de San Valentín chino.

La mayoría de las quejas anteriores son anécdotas sobre las celebraciones populares del Día de San Valentín chino, pero ¿cómo celebraba el antiguo palacio el Día de San Valentín chino? Eres el rey de un país y la pompa de la familia real, naturalmente, no es comparable a la de la gente común. El emperador Wu de Qi de la dinastía del Sur construyó una vez una torre. Cada día de San Valentín chino, los residentes del palacio suben a buscar agujas, lo que se llama "Torre de enhebrado de agujas". Tang Xuanzong, el famoso emperador romántico de la historia, también concedió gran importancia al Día de San Valentín chino. Construyó un edificio chaochi en el palacio, que tenía 100 pies de altura y podía albergar a decenas de personas. Además, en el piso de arriba también se colocan varios melones, frutas y jarras de vino para adorar al pastor de vacas y a la tejedora. A las concubinas en el palacio se les dio una aguja de nueve agujeros con cinco hilos de colores, y podían enhebrar la aguja hábilmente bajo la luna. Al mismo tiempo, hubo una actuación musical que hizo que todos imitaran.

●Comida del Festival Qixi

Las frutas apropiadas son la comida festiva más famosa del Festival Qixi. La fruta Duoduo, también llamada "fruta Qiqi", viene en muchos estilos. El ingrediente principal es la melaza aceitosa. "Tokyo Dream China" lo llama "niño risueño" y "patrón de comer frutas", y los patrones incluyen sostener incienso y ganar premios. Durante la dinastía Song, en las calles de la ciudad se vendían frutas exclusivas del día de San Valentín chino.

Si compras medio kilo de fruta apropiada, habrá un par de muñecos con armadura, como dioses de las puertas, conocidos como "Fruit General Food". La forma de hacer Duoduo Fruit es: primero derretir el azúcar en una olla hasta obtener almíbar, luego agregar la harina y las semillas de sésamo, mezclar bien, esparcirlo sobre la mesa, dejar enfriar, cortarlo en cubos largos con un cuchillo, doblarlo en una masa en forma de huso, y freírla hasta que esté dorada. Las mujeres con manos hábiles también pueden crear varios patrones relacionados con la leyenda china del Día de San Valentín. Además, los melones y frutas que se pueden utilizar inteligentemente también pueden ser diversos. O talle los melones y las frutas en extrañas flores y pájaros, o grabe patrones en la superficie de la piel del melón. Se llama "melón de flores".

Las frutas apropiadas y el melón de flores son los alimentos chinos más comunes para el Día de San Valentín. Sin embargo, a lo largo de la historia, diferentes dinastías tuvieron diferentes costumbres dietéticas. Por ejemplo, los pasteles de sopa eran populares en la dinastía Wei el 7 de julio. En la dinastía Tang, las comidas festivas incluían pasteles el 7 de julio, que era designado como el día del secado de libros. Cada persona en las tres provincias y seis ministerios recibe una cierta cantidad de dinero para banquetes y se denomina fiesta de exhibición de libros. El día de San Valentín chino también es un día adecuado para dispensar medicamentos. Se dice que es una receta secreta que utiliza pino y ciprés como materiales medicinales. Esta pastilla mágica fue formulada con rocío el 7 de julio. Tomar una pastilla puede prolongar su vida diez años y tomar dos pastillas puede prolongar su vida veinte años. Además, también hay cebos como piñones, semillas de ciprés, hojas de loto apiladas, etc. , se llaman la medicina de la inmortalidad. Las recetas más prácticas incluyen jugo seco de sophora japonica para tratar las hemorroides, melón amargo frito para tratar los ojos, recoger tallos de melón para tratar la diarrea, etc.

●El Día de San Valentín chino del Príncipe

Entre las muchas leyendas del Día de San Valentín chino, la historia de amor entre Tang Xuanzong y Yang Guifei es la más popular. Era muy común que los antiguos emperadores tuvieran tres palacios y seis patios. Todas las bellezas del harén hacen todo lo posible para complacer al rey. Su mayor activo es su belleza. Pero como dice el refrán, incluso Yang Guifei, mimada por tres mil personas, no puede evitar sentir miedo cuando ve la donación de Qiu Mi.

Un día de San Valentín chino, en el Palacio de la Vida Eterna, donde la noche era tan fresca como el agua, la concubina Yang miró a Morning Glory y a la Tejedora en el cielo, admirando su amor eterno, y a la Al mismo tiempo, sentía profundamente acerca de su propio estatus. No pude evitar confiar en mi corazón. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang quedó profundamente conmovido después de escuchar esto, por lo que hizo el voto de "ser marido y mujer para siempre". Esta conmovedora historia de amor se ha convertido en un nombre familiar después de haber sido descrita por generaciones posteriores de literatos.

"La canción del dolor eterno" de Bai Juyi y "El palacio de la vida eterna" de Hong Sheng son obras maestras inmortales en la historia de la literatura. "El séptimo día de julio, en el palacio de la longevidad, nos decimos en secreto en el tranquilo mundo de medianoche que esperamos convertirnos en un par de pájaros alados que crecen juntos en la tierra, dos ramas de un árbol. En el cielo". En el eterno canto del dolor. También es una frase famosa que se canta desde hace algún tiempo.

Otra monarca romántica, la reina Li Yu de la dinastía Tang del Sur, vivió una vida elegante en el palacio antes de su muerte. Cada día de San Valentín chino, a las mujeres se les ordena utilizar cien llamas rojas y blancas en el palacio para abrir el simbólico río Tianhe y guardarlo al día siguiente. Después de la dinastía Song, la emperatriz Li vivió una vida de arresto domiciliario. Un día de San Valentín chino, porque extrañaba su tierra natal, escribió un poema "Anoche el viento del este sopló en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luz de la luna" y llamó a las antiguas doncellas del palacio para cantar. . Song Taizong se enfureció cuando se enteró y le ordenó morir. Hace siete años murió una generación de poetas.