¿Quién fue el Bernard Shaw que Soong Ching Ling también conoció en la historia?
A principios del siglo XX, para adaptarse a las exigencias de la revolución literaria, Ibsen, Strindberg y Xiao Bo
Bernard Shaw en China (5 fotos)
En ese momento, las obras de esas personas fueron traducidas y presentadas sistemáticamente, y muchos jóvenes progresistas se sintieron conmovidos por la tendencia ideológica de "democracia y ciencia". Con el lema de oponerse al drama tradicional chino y comercializar el "nuevo drama civilizado" y defender el "amor por el drama estadounidense", establecieron instituciones de investigación dramática y grupos de teatro de aficionados, y promovieron activamente el movimiento dramático en declive a través de periódicos y pequeñas representaciones. Hong Shen, uno de los fundadores del drama chino de esa época, estuvo profundamente influenciado por el drama de Bernard Shaw.
En 1921, la obra de Bernard Shaw "La profesión de la señora Warren" se representó en China. Esta fue una práctica escénica importante para defender el drama "al estilo occidental", pero la representación fue un fracaso. La razón del fracaso, además de las declaraciones escritas de los actores y varios defectos en otras actuaciones, fue que el nuevo movimiento dramático no había echado raíces en la sociedad de Chen Xiangyin, y los defensores del drama todavía tenían una seria tendencia a divorciarse de las masas y las características nacionales.
El fracaso de "La profesión de la señora Warren" desencadenó una discusión en China sobre los aspectos "profesionales" y "no profesionales" del drama. Este problema, que ya habían sentido los dramaturgos del período anterior, se planteó con fuerza esta vez. Mucha gente cree que la profesionalización del teatro es la comercialización del teatro. El control de los capitalistas restringe la creación de trabajadores del teatro y obstaculiza el desarrollo del arte. Después de esta discusión, se afirmó claramente el lema de "Love American Drama".
Bernard Shaw es el dramaturgo realista más importante de Gran Bretaña desde el siglo XVII. Sus novelas y obras de teatro expresaron profundamente su preocupación por la clase trabajadora y las cuestiones sociales, y su clara postura de simpatía por los oprimidos. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1925. Bernard Shaw, junto con Soong Ching Ling, fue el presidente honorario de la Liga Internacional Antiimperial. Siempre ha tenido profundos sentimientos por el pueblo chino. Después de la masacre del 30 de mayo en Shanghai en 1925, se enfureció y emitió una declaración junto con celebridades de todo el mundo, condenando severamente la brutalidad del imperialismo británico y apoyando el movimiento patriótico y antiimperialista del pueblo chino. Desde entonces, ha estado prestando atención a los movimientos de independencia nacional y de salvación nacional antijaponeses de China. Después del incidente del 18 de septiembre, la Alianza Antiimperialista Internacional encargó a un grupo de celebridades culturales mundiales que visitaran China, incluido George Bernard Shaw. [4]
A principios de la década de 1930, Bernard Shaw visitó la Unión Soviética y China y forjó una amistad sincera con Gorky y Lu Xun.