La traducción clásica china de "Registros históricos: biografía del marqués Yin"
Después de uno o dos días, Xiao He regresó para ver al Rey de Han. El rey de Han estaba enojado y feliz. Él lo regañó: "¿Por qué huiste?" Xiao. Respondió: "No me atrevo a correr. Soy un corredor". "Xiao Yue'er dijo:" Han Xin. El rey de Han también lo regañó: "Hubo docenas de oficiales que huyeron, pero no lo perseguiste; era mentira perseguir a Han Xin". Xiao He dijo: "Es fácil meterse con esos oficiales". En cuanto a talentos como Han Xin, ocupa el segundo lugar en el mundo. Si el rey sólo quiere ser el rey de Hanzhong, por supuesto que no es necesario; si quiere conquistar el mundo, nadie, excepto Han Xin, discutirá el gran plan. Depende de cómo planee el rey. "El rey de Han dijo: "Yo también quiero volver al este. ¿Dónde puedo quedarme en este maldito lugar? "Xiao He dijo: "Si Su Majestad decide regresar al Este y Han Xin puede ser reutilizado, se quedará; si no puede ser reutilizado, entonces Han Xin eventualmente huirá". El rey de Han dijo: "Por su parte. Por el bien, conviértelo en general ". Xiao He dijo: "Incluso si lo nombran general, Han Xin definitivamente no se quedará". El rey de Han dijo: "Déjalo ser general". Xiao He dijo: "Eso es genial". ". Han Xin fue a visitarlo. Xiao He dijo: "Su Majestad siempre ha sido arrogante y grosero. Nombrar a un general hoy es como llamar a un niño. No es de extrañar que Han Xin se vaya. Si el rey lo adora sinceramente como general, debe elegir un buen día, rápido en ¡Avancen y erijan un altar mayor! ¡Se hará de acuerdo con la ceremonia de nombramiento de un general!" El rey de Han estuvo de acuerdo. Cuando los oficiales se enteraron, se sintieron secretamente felices. Todos pensaron que serían nombrados generales. Mientras continuaba la ceremonia, se dieron cuenta de que era Han Xin, lo que sorprendió a todo el ejército.
2. He enseñado la traducción de este artículo, y la traducción es la siguiente:
Han Xin habló con Xiao He muchas veces, y Xiao He pensó que era un mago. Cuando llegaron a Nanzheng, decenas de generales huyeron a mitad de camino. Han Xin especuló que Xiao He y otros lo recomendaron al Rey de Han muchas veces, pero el Rey de Han no lo nombró, por lo que se escapó. Cuando Xiao He escuchó que Han Xin había escapado, fue tras él antes de que pudiera informar al Rey de Han. Alguien informó al rey de Han: "El primer ministro Xiao He escapó". El rey de Han estaba furioso y parecía haber perdido su mano derecha. Uno o dos días después, Xiao He vino a visitar al Rey de Han. El Rey de Han estaba enojado y feliz. Regañó a Xiao He: "Te escapaste, ¿por qué?" Xiao dijo: "No me atrevo a correr. Perseguiré a los que huyen". El rey Han dijo: "¿A quién estás persiguiendo?" Xin". El rey Han dijo. También lo regañó: "Docenas de generales de todos los ámbitos de la vida han huido, y usted no persiguió a ninguno de ellos; perseguir a Han Xin es una mentira". Xiao dijo: "Esos generales son fáciles de engañar; En cuanto a una figura destacada como Han Xin, él es el segundo mejor del mundo. Si el rey realmente quiere ser el rey de Hanzhong durante mucho tiempo, no necesita a Han Xin si quiere conquistar el. En el mundo, nadie puede discutir asuntos importantes contigo excepto Han Xin, pero depende de lo que decida el rey. ¿Cómo puedo quedarme aquí sufriendo durante mucho tiempo? "Xiao dijo: "El rey está decidido a desarrollarse hacia el este. Xin se quedará, pero Han Xin eventualmente escapará. "Acabas de nombrarlo general". Xiao dijo: "Incluso si es un general, Han Xin no se quedará". Entonces el rey de Han dijo que Han Xin lo nombró. Xiao He dijo: "Su Majestad siempre ha sido alegre y no tiene gracia. Nombrar a un general ahora es como gritarle a un niño. Entonces Han Xin se va. El rey está decidido a nombrarlo, elija un buen día, ayune en persona, y establecer un altar mayor y una plaza, y tener etiqueta completa." El rey de Han aceptó la petición de Xiao He. La gente se alegró mucho cuando se enteraron de que querían convertirse en generales. Todos sintieron que iban a convertirse en generales. Cuando se nombró al general, se nombró a Han Xin, lo que sorprendió a todo el ejército.
3. Disculpe, este antiguo artículo en "Historical Records" es muy largo. No sé qué traducción quieres. Liu Bang una vez habló sobre los talentos del general con Han Xin en su tiempo libre.
Cada uno tiene sus pros y sus contras. Liu Bang preguntó: "¿Cuántos soldados puedo comandar como yo?" Han Xin dijo: "Su Majestad, sólo puede comandar a cien mil personas".
Liu Bang dijo: "¿Cuántos soldados puedo?" ¿Comando para usted?" Han Xin respondió: "Cuantos más soldados ordene, mejor". Liu Bang dijo con una sonrisa: "Cuantos más soldados ordene, mejor. Entonces, ¿por qué debería controlarlo?" Han Xin dijo: " Su Majestad no puede comandar soldados, pero es bueno dirigiendo a generales.
Es por eso que Han Xin está controlado por ti.
Y la habilidad de Su Majestad es innata y no puede lograrse mediante esfuerzos humanos. "Los generales felicitaron a Han Xin por ofrecer las cabezas y prisioneros del enemigo, y aprovecharon la oportunidad para preguntarle a Han Xin: "El arte de la guerra de Sun Tzu decía: 'La formación debe estar a la derecha y detrás, y cerca del agua por delante y por detrás. atrás.
Pero esta vez, nos dijiste que retrocediéramos y dijiste: "Comeremos después de derrotar a Zhao Jun". No estábamos convencidos en ese momento, pero en realidad ganamos. ¿Qué táctica es esta? Han Xin dijo: "Este tipo de tácticas también existen en el arte de la guerra, ¡pero simplemente no prestaste atención!" ¿No dice El arte de la guerra de Sun Tzu: "Atrapado hasta la muerte, luego renace y retenido para sobrevivir"? Además, normalmente no soy un soldado entrenado para liderar. Esto es lo que se llama "impulsar a los civiles en el mercado a luchar", lo que inevitablemente los matará y les permitirá luchar por su propia supervivencia, si los dejamos vivir, huirán; En ese caso, ¿aún podemos usarlos para cargar? "Este es el texto completo.
Léelo tú mismo.
4. Registros históricos. Después de uno o dos días, Xiao He regresó para ver al Rey de Han. El Rey de Han estaba enojado y le gustó, y maldijo: "¿Por qué huiste? Xiao He respondió: "No me atrevo a correr". Soy un corredor.
"¿A quién buscas para regresar?" Xiao Dijo: "Han Xin". El rey de Han también lo regañó: "Docenas de oficiales huyeron, pero no lo perseguiste; lo perseguiste". Han Xin es una mentira".
p>
Xiao dijo: "Es fácil tratar con esos funcionarios. En cuanto a talentos como Han Xin, él es el segundo en el mundo. quiere ser el rey de Hanzhong, por supuesto que no es necesario; si quiere conquistar el mundo, nadie excepto Han Xin discutirá el gran plan.
Depende de lo que el rey planee hacer. El rey de Han dijo: "Yo también quiero volver al este. ¿Dónde puedo quedarme en este maldito lugar? Xiao He dijo: "Si Su Majestad decide regresar al Este y puede reutilizar a Han Xin, se quedará; si no puede reutilizarse, Han Xin eventualmente huirá". "
El rey de Han dijo: "Por tu bien, nombralo general. Xiao He dijo: "Incluso si lo nombran general, Han Xin definitivamente no se quedará". ”
El rey de Han dijo: “Entonces que sea el general”. Xiao dijo: "Genial". "
Ahora el Rey de Han quiere pedirle a Han Xin que lo visite. Xiao He dijo: "Su Majestad siempre ha sido arrogante y grosera. Nombrar a un general hoy es como llamar a un niño. No es de extrañar que Han Xin se vaya.
Si el rey lo adora sinceramente como general, debe elegir un buen día, ayunar con anticipación, levantar un altar mayor y seguir la ceremonia de nombramiento de un general. ¡Eso es todo! "El rey de Han estuvo de acuerdo. Cuando los oficiales se enteraron, se sintieron secretamente felices. Todos pensaron que serían nombrados generales. Cuando se desarrollaba la ceremonia, supieron que era Han Xin, lo que sorprendió a todo el ejército.
5. Extractos de registros históricos. "La biografía del general Han Xin, el marqués de Zhun Yin" es un extracto de la "Biografía del marqués de Zhun Yin" original en "Registros históricos", escrito por Han Xin, el marqués de Huaiyin y nativo de Huaiyin.
En ese momento, yo era muy pobre, no tenía negocios y no podía elegir ser funcionario. Mucha gente estaba cansada de dar comida y bebida. a otros.
Traté de entregar comida del restaurante Nanchang durante varios meses. Su esposa quedó profundamente afectada por esto cuando todavía estaba cocinando por la mañana, creía que no estaba satisfecha con la comida. , nativo de Huaiyin.
Cuando era un plebeyo, era pobre, tenía mala conducta, no podía ser elegido funcionario y no podía ganarse la vida haciendo negocios. La primera vez que fue al campo a comer, durante varios meses, a la esposa del jefe del pabellón no le agradó y preparó el desayuno con anticipación.
Cuando llegó la hora de cenar, Han Xin fue allí, pero Han Xin. No le preparó comida. Entiende sus intenciones.
Enfadado, se fue y nunca regresó. En el texto original de la Masacre de Huaiyin, un joven escribió un insulto: "Cuando crezcas. arriba, necesitas llevar una espada, pero tienes miedo de tus oídos. "
La humillación del pueblo decía: "La fe puede morir, me puedes apuñalar; no puede morir, me sale de la entrepierna". "Así que lo creí y estiré las piernas para gatear.
Todos en la ciudad se rieron de esta carta y pensaron que era tímida. Un joven entre los carniceros de Huaiyin insultó a Han Xin y dijo: "Aunque tú Es alto, le gusta llevar una espada, pero en realidad es un cobarde.
Lo insultó en público y le dijo: "Si no tienes miedo a la muerte, apuñalame con tu espada; si tienes miedo a la muerte, simplemente métete debajo de mi entrepierna". "Así que Han Xin lo miró atentamente, se inclinó, se tumbó en el suelo y salió de debajo de su entrepierna.
La gente en toda la calle se rió de Han Xin y pensó que era tímido. Texto original Crossing El río Huaihe con Xiang Liang, confió en la espada y lo siguió. Vivió en la oscuridad bajo su mando.
Xiang Liang fue derrotado y regresó con Xiang Yu pensando que era médico. Si quieres follarte a Xiang Yu, no hay necesidad de Yu.
El rey de Han entró en Shu, Xin murió y Chu regresó a Han. Siéntate y sé decapitado. La carta decía: "¿Qué pasa si no quieres este mundo?" ¡Qué es un hombre fuerte! "Las palabras de Teng Qigong salieron poderosamente, liberadas sin cortes.
Y el lenguaje, gran alegría, las palabras están arriba. Chong cree que no es extraño tratar a una persona llamada Su.
Cuando Xiang Liang dirigió su ejército a través del río Huaihe, Han Xin lo siguió con una espada, pero no tenía reputación entre los hombres de Xiang Liang. Xiang Liang fue derrotado y regresó con Xiang Yu, quien lo nombró médico. >
Se presentó ante Xiang Liang. Xiang Yu hizo muchas sugerencias para su reutilización, pero Xiang Yu no las aceptó. Han Xin se rindió a la dinastía Han.
Porque no tenía reputación, solo. Se convirtió en un funcionario menor que recibía invitados. Fue sentenciado a decapitación por violar la ley, y 13 de sus cómplices fueron asesinados. Fue el turno de Han Xin. Levantó la vista y vio al duque Teng y dijo: "¿No es el rey de Han? ¿Tratando de unificar el mundo?" ¿Por qué ser un hombre fuerte? "Teng Gong pensó que sus palabras eran extraordinarias. Al ver que era guapo, lo dejó ir.
Hablé con Han Xin y lo admiré mucho. Le informé de este asunto al Rey de Han. y el rey de Han nombró a Han Xin. El rey de Han no se dio cuenta de que tenía talentos extraordinarios.
¿Qué tiene de extraño la cantidad de letras en el texto original y las palabras de Xiao He para Nan Zheng? ¿Por qué crees en la muerte? Si llegas, puedes perseguirlo.
Hay un dicho: "¿Por qué murió el primer ministro?" "Enojado.
No pude visitarlo después de quedarme uno o dos días. Estaba enojado y feliz, y lo regañé: "¿Qué importa si mueres? He Yue dijo: "No te atrevas a morir. Los hombres muertos te perseguirán". ”
Dijo: “Si estás persiguiendo a alguien, ¿quién es?” "Él dijo: "Han Xin también. "Hay diez personas que van a morir y el público no tiene nada a qué responsabilizar", dijo.
Perseguir una creencia es hacer trampa". Dijo: "Las palabras del general son fáciles de escucha, pero en cuanto a los creyentes, nadie es tan bueno como tú. A Wang le gustaría crecer como alguien que tiene algo en qué creer, alguien que quiere conquistar el mundo, en lugar de alguien; que no cree en nada y lo planea todo". Wang dijo: "Yo también quiero vivir de esta manera. Puedo vivir aquí por mucho tiempo". Dijo: "¡Wang Ji definitivamente querrá ir hacia el este, y si puede confiar! él la conservará; si no se puede usar, su carta eventualmente morirá."
El rey dijo: "Creo que soy un general que sirve al público", dijo He Yue: " Aunque soy un general, debo mantener mi fe". El rey dijo: "Pensé que era un general". Dijo: "¡Está bien!" El general es Han Xin, y todas las tropas están conmocionadas.
Han Xin habló con Xiao He muchas veces, y Xiao He pensó que era un mago. Cuando llegó a Nanzheng, Xiao escuchó que Han Xin había escapado. No tuvo tiempo de informar al rey de Han, por lo que fue tras él él mismo.
Alguien informó al rey de Han: "El primer ministro Xiao He escapó". El rey de Han estaba furioso y parecía haber perdido su mano derecha.
Un día o dos después, Xiao He vino a visitar al Rey de Han. El Rey de Han estaba enojado y feliz. Regañó a Xiao He: "Te escapaste, ¿por qué?" Xiao He dijo: "No me atrevo a correr. Perseguiré a los que huyen".
El Rey de Han dijo: "¿A quién estás persiguiendo?" ?" La respuesta es: "Es Han Xin". El Rey de Han también lo regañó: "Docenas de generales de todos los ámbitos de la vida han huido, y no perseguiste a ninguno de ellos. Perseguir a Han Xin es una mentira". /p>
Xiao He dijo: "Es fácil tratar con esos generales... En cuanto a una persona destacada como Han Xin, él es la segunda mejor persona del mundo.
Si el rey realmente Si quiere ser el rey de Hanzhong durante mucho tiempo, naturalmente no necesita a Han Xin. Si debe luchar por el mundo, nadie puede competir con él. Discuten asuntos importantes juntos. /p>
El rey de Han dijo: "Quiero desarrollarme hacia el este. ¿Cómo puedo quedarme aquí sufriendo durante mucho tiempo?" Xiao Dijo: "El rey está decidido a ir hacia el este. Si el Este se desarrolla, Han Xin se puede reutilizar. Han Xin se quedará y no se podrá reutilizar ". El rey de Han dijo:" Lo nombré general por tu bien ". Xiao dijo: "Olvídalo. No se quedará". El rey de Han dijo: "Es genial nombrarlo general". Cuando se nombró al general, fue Han Xin quien fue nombrado. Jun se sorprendió.
6. Traducción original de "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin":
El rey de Han creía que tenía miedo de su incapacidad, por lo que solía decir que Estaba enfermo y no obedecía. Como resultado, me quejaba día y noche en mis cartas y vivía en un mundo constante de martingala, timidez, rubor, etc. La carta fue recibida por el general Fan, quien se inclinó para darle la bienvenida y dijo: "¡Su Majestad está dispuesto a servir como ministro!". Cuando se envió la carta, sonrió y dijo: "¡La vida se trata de interactuar con la gente!". "Siempre hay una diferencia en el mundo entre tener tranquilidad y creer que un general puede o no puede". Preguntó: "¿Y si pudiera aprender geometría?". "La carta decía: "Su Majestad sólo puede contribuir con cien mil.
Dijo: "¿Qué pasa con Yu Jun?" " Dijo: "Cuantos más funcionarios haya, mejores serán los oídos". Él sonrió y dijo: "Cuantos más, mejor, ¿qué significa eso para mis pájaros?" "La carta decía: "Su Majestad no puede ser un general, pero usted debe ser un buen general. Por eso esta carta está dirigida a Su Majestad. Además, los regalos que Su Majestad llama no son personas. "
Traducción:
Han Xin sabía que el rey de Han tenía miedo de sus propios talentos, por lo que a menudo acudía a la corte con excusas en lugar de ir a la corte. A partir de entonces, Han Xin estaba resentido día y noche y no estaba contento en casa, por lo que tuvo que pelear con Jiang Hou y Guan Ying. Es vergonzoso ser iguales. Han Xin una vez visitó al general Fan Kuai, se inclinó para saludarlo y se llamó a sí mismo. Ministro. Dijo: "¿Cómo se atreve a venir, majestad?" Han Xin salió y dijo con una sonrisa: "He estado interactuando con personas como Fan Kuai toda mi vida". El emperador a menudo hablaba tranquilamente sobre los generales con Han Xin, pensando que cada uno tenía ventajas y desventajas. El emperador le preguntó a Han Xin: "¿Cuántas tropas puedo comandar con mis talentos?". Han Xin dijo: "Su Majestad sólo puede comandar a cien mil personas". El emperador dijo: "¿Cómo estás?" La respuesta es: "Cuanto más haga, mejor". El emperador sonrió y dijo: "Cuanto más, mejor". ¿Por qué todavía estás capturado por mí? Han Xin dijo: "Su Majestad no puede liderar tropas, pero es bueno controlando a los generales". Por eso fui capturado por Su Majestad. Además, Su Majestad es un regalo de Dios y los seres humanos no pueden lograrlo. "
7. Registros históricos. Traducido de "La biografía del marqués de Huaiyin". Este pasaje está extraído de "Registros históricos". Los miembros de la familia que se quedaron en la familia Hou.
La traducción es la siguiente:
El emperador reunió a más de 20 personas que hicieron grandes contribuciones, y el resto compitió por méritos día y noche. No podían decidir si participarían en la competencia. Entonces no lo criaron más. Al ver a algunos generales sentados en la arena y discutiendo entre ellos, el emperador dijo: "¿De qué están hablando estas personas?" Liuhou dijo: "¿No lo sabe Su Majestad?" Esto está hablando de rebelión. El emperador dijo: "El mundo está casi en paz". ¿Por qué rebelarse? "Liu Hou dijo:" Su Majestad lanzó una rebelión como plebeyo y ganó el mundo con esta gente. Ahora que su majestad se ha convertido en emperador, la recompensa que recibe no es más que Xiao Hehe, su viejo y querido amigo, y el castigo que recibe no es más que la persona que ha odiado toda su vida. Hoy en día, los militares cuentan sus méritos y creen que no hay suficiente tierra en el mundo para recompensarlos uno a uno. Estas personas temían que Su Majestad no pudiera sellarlos a todos y temían que los mataran por cometer errores en la vida, por lo que se reunieron para planear una rebelión. El emperador dijo muy ansioso: "¿Qué debemos hacer?" Liuhou dijo: "El emperador lo ha odiado toda su vida y todos sus ministros lo saben". ¿Quién destaca más? El emperador dijo: "Yongchi me guarda rencor y me ha avergonzado y humillado muchas veces". Quería matarlo, pero debido a su enorme contribución, no pude soportarlo. Liu Hou dijo: "Ahora, apúrate y dale los dientes Yong a los ministros". Cuando los ministros vean que se premia a Yong Chi, todos creerán firmemente que se puede premiar. "Así que el emperador organizó un banquete, nombró marqués a Yongchi e instó urgentemente al primer ministro y al censor a evaluar sus méritos y recompensarlo. Después de beber, todos los ministros dijeron alegremente: "Yongchi sigue siendo un marqués, por lo que nosotros, la gente, no No tienes que preocuparte por eso. ”
8. En la traducción de "Registros históricos: la familia Liuhou" y la traducción de "Biografía de Huaiyang Hou", quién sabía que Zhang Liangzhe era coreano antes que él.
Chang Liang estaba tranquilamente en Xiapi Mientras nadaba, un padre anciano vestido con ropa marrón caminó hacia el almacén de granos y Gu le dijo: "¡Muchacho, quítate los zapatos!". "Me quedé tan atónito. Pensé en Bing'er y necesitaba conseguir mis zapatos para mi vejez. Mi padre dijo: "¡Sígueme! "Las buenas acciones son conseguir zapatos, porque tienen zapatos largos para arrodillarse.
Mi padre estaba harto y se rió sin responder. Liang Shu estaba asustado y lo miró con los ojos.
Mi padre fue a la academia y regresó y dijo: “Puedes enseñarle a un niño. En cinco días, cuando el cielo esté despejado y el aire limpio, vendré. "
Liang se arrodilló y dijo: "Lo prometo. "Hace cinco días que hace sol.
Mi padre ya está aquí y dijo enojado: "¿Qué sentido tiene quedarse con el viejo? "Ve y di: "Habrá una reunión por la mañana dentro de cinco días. "El gallo canta al quinto día, está bien.
Mi padre vino primero, y se enojó otra vez y dijo: "¿Qué pasa después? Vaya y diga: "Vuelva temprano en los próximos cinco días". "El día 5, todavía era media noche.
Después de un rato, mi padre vino y dijo: "Así es. Escribió un libro y dijo: "Si lees este libro, te convertirás en el maestro del rey".
En los últimos diez años, me he hecho rico. En el decimotercer año, mi obediente hijo me vio ayudando al norte. La piedra amarilla al pie de la montaña de la antigua ciudad era yo. "Luego, sin decir una palabra, dejé de leer.
Este es El arte de la guerra de Sun Tzu, que Danri consideró como una guía. Afortunadamente, debido a las diferencias, aprendió a leerlo con frecuencia.
——Extraído de las anotaciones de "Registros históricos" (1): La casa de Liuhou: Yi, Qiao (2) Ou: Tong "Ou" capacitación en traducción al chino clásico (1) Traducción de referencia Los antepasados de Hou son coreanos .
Zhang Liang una vez caminó tranquilamente por el puente de Xiapi. Un anciano vestido con ropa tosca se acercó a donde estaba Zhang Liang, arrojó sus zapatos debajo del puente, se volvió hacia Zhang Liang y le dijo: "¡Joven, baja y tráeme los zapatos!". Zhang Liang estaba muy sorprendido y quería hacerlo. vencerlo. Como era mayor, trató de contener la respiración y caminar por el puente para conseguir sus zapatos. El anciano dijo: "¡Ponte los zapatos!". Zhang Liang lo ayudó a subir los zapatos y ponérselos respetuosamente. ".
El anciano se puso los zapatos y se fue con una sonrisa. Zhang Liang estaba muy sorprendido y lo vio irse.
El anciano caminó casi una milla y luego giró. Le dijo a Zhang Liang: "Este joven es muy prometedor y puede enseñarte sus habilidades. Nos vemos aquí al amanecer dentro de cinco días. "
Zhang Liang estaba muy sorprendido. Se arrodilló y dijo: "Está bien. "Al amanecer, cinco días después, Zhang Liang fue allí.
El anciano ya estaba allí y dijo enojado: "(Tú) estás saliendo con el anciano y eres más lento (que el viejo). ¿Por qué? Se fue y dijo: "Ven a verme temprano en cinco días". "Cuando el gallo cante cinco días después, Zhang Liang irá allí.
El anciano ya está allí, dijo enojado: "(Eres más lento que el anciano), ¿por qué? Se fue y dijo: "Vuelve temprano en cinco días". Cinco días después, Zhang Liang llegó allí antes de la medianoche.
Después de un rato, llegó el anciano y dijo alegremente: "Debería ser así". "(El anciano) sacó un libro y dijo: "(Tú) puedes convertirte en el maestro del emperador después de leer esto.
En los próximos diez años (tú) construirás (carrera), en trece años me verás en Jibei, y la piedra amarilla al pie de la montaña de la antigua ciudad seré yo. "(Después de decir eso) se fue sin decir nada más y nunca volvió a aparecer.
Al día siguiente (Zhang Liang) leyó el libro y resultó ser "El arte de la guerra". Zhang Liang Me sorprendió, léelo con frecuencia y repetidamente.
9. La traducción de "Registros históricos" de Shangzhai He Ping de la 47.ª dinastía Song explica que esta biografía es una biografía conjunta de tres personas. Dou Ying y Tian Fen eran parientes a principios de la dinastía Han, y Guan Fu recibió el título de general debido a sus destacadas hazañas militares. Este artículo describe la lucha pacífica entre los tres y muestra una serie de contradicciones en el. principios de la dinastía Han y la relación anormal entre las relaciones humanas cálidas y frías y el mundo frío en ese momento, y expuso la naturaleza fea y cruel de la clase dominante.
Sima Qian había experimentado y comprendido personalmente la crueldad de. Así que lo escribió vívidamente. Pudo escribir el conflicto entre Lao Qi y Xinfu de manera tan emocionante y vívida, lo que demostró plenamente su fuerte espíritu crítico de la política real.
Este artículo también muestra un alto nivel. De entusiasmo. Aunque es una biografía conjunta de tres personas, las pistas son complicadas, pero la experiencia del nacimiento de cada persona se explica por separado y la narrativa se puede dividir y combinar.
No solo es ordenada. , pero también estrechamente integrado, integrado en uno. Muestra la mayor generalización artística y la capacidad de adaptación organizativa del autor.
El artículo más interesante es "Night Banquet" de Qi Wei, donde maldijo y discutió con Oriente. Palacio en dos escenas de banquete. Es esnobismo oficial.
Dou Ying y Guan Fu se hicieron amigos debido a su pérdida de poder. Para ganarse su afecto, Guan Fu acercó a Dou Ying y Tian Fen, incluso. aunque estaba de luto, también insistieron en acompañarlo.
Dou Ying y su esposa hicieron todo lo posible para prepararse para Tianfen, pero Tianfen no se lo tomó en serio y se olvidó de ello. Jing, y luego no podía acostarse.
Cuando el marido de Irrigator fue a pedir ayuda, todavía no prestó atención durante la cena, se mostró arrogante y grosero, lo que enfureció a Irrigator. Dou Ying soportó la humillación y no estalló ningún conflicto.
La segunda vez fue en el banquete de bodas de Tian Fan. El emperador y el país compartieron el mismo destino. él, por lo que tuvo un conflicto directo con Tian Fen durante la discusión en el Palacio del Este, que también arruinó su vida.
A través de la descripción del conflicto dramático de tres actos anterior, no solo muestra vívidamente el conflicto. personajes de los tres, pero también retrata vívidamente las imágenes del emperador Wu de la dinastía Han, la reina madre Dou, la reina madre, Han Anguo y otros ministros de la corte. El marqués es el hijo del primo del emperador chino Dou.
Sus padres y superiores eran todas personas que observaban Tianjin.
Durante el período del emperador Wen de la dinastía Han, Dou Ying fue nombrado primer ministro del estado de Wu. Cuando el emperador Jing de la dinastía Han ascendió al trono por primera vez, fue despedido.
El rey Xiao de Liang era el hermano menor del emperador Jing de la dinastía Han, y su madre, la reina madre Dou, lo amaba mucho. Una vez, cuando el rey Liang Xiao entró en Corea del Norte, el emperador Han Jing organizó un banquete con él como hermano. En ese momento, el emperador Han Jing no había establecido un príncipe.
Cuando estaba borracho de vino, el emperador Jing de la dinastía Han dijo casualmente: "Después de mi muerte, pasaré el trono al rey Liang". La emperatriz viuda Dou estaba muy feliz.
En ese momento, Dou Ying tomó una copa de vino y se la presentó al emperador, diciendo: "El mundo fue creado por el gran antepasado, y el trono debe transmitirse de generación en generación. Esto Es el sistema establecido por la dinastía Han. ¿Por qué el emperador lo transmite sin autorización? ¡Dáselo al príncipe Liang! "La emperatriz viuda Dou odiaba a Dou Ying por esta razón. Dou Ying también sintió que el puesto oficial de Zhan era demasiado pequeño, por lo que se excusó.
La emperatriz viuda Dou luego expulsó el nombre de Dou Ying del interior y del exterior de la puerta del palacio, y no le permitió aparecer frente al palacio durante los festivales. En el tercer año del emperador Jing de la dinastía Han (154 a. C.), siete reinos, incluidos Wu y Chu, se rebelaron. El emperador Jing de la dinastía Han observó que nadie en la familia real ni en la familia Dou tenía tales talentos, por lo que lo convocó. .
Dou Ying fue a visitar el palacio, pero se negó firmemente, usando la excusa de que estaba enferma e incompetente. La Reina Madre Dou también se sintió avergonzada en este punto.
Entonces el emperador dijo: "Hay una emergencia en el mundo. ¿Cómo puedes negarte?" Entonces nombró a Dou Ying como general y le dio mil gatos de oro. En ese momento, los famosos sabios Yuan Ang y Luan Bu estaban jubilados y vivían en casa, por lo que Dou Ying los recomendó al emperador.
Todo el oro entregado por el emperador se colocaba en los corredores y salones, y cuando sus funcionarios subordinados pasaban por allí, podían llevárselo a voluntad. El oro entregado por el emperador no se lo llevaron a casa. Cuando Dou Ying estaba destinado en Xingyang, estaba a cargo de los ejércitos Qi y Zhao. Después de que la rebelión de los Siete Reinos fuera sofocada, el emperador nombró a Dou Ying Reina de Wei.
En ese momento, los turistas e invitados se apresuraron a unirse a Wei Qihou. Cuando el emperador Jing de la dinastía Han estaba discutiendo asuntos militares en la corte, todos los príncipes no se atrevieron a compararse con Zhou Yafu, el marqués de Tiao, y Dou Ying, la reina de Wei Qi.
En el cuarto año del emperador Jing de la dinastía Han (153 a. C.), el príncipe Li fue establecido y nombrado príncipe heredero y Taifu. En el séptimo año del emperador Jing de la dinastía Han (150 a. C.), el príncipe Li fue depuesto. Discutió a favor del príncipe Li muchas veces, pero fue en vano.
Wei Qihou dijo que estuvo enfermo y vivió recluido al pie de la montaña Nanshan en el condado de Lantian durante varios meses. Muchos invitados y polemistas vinieron a persuadirlo, pero nadie pudo convencerlo de que regresara a Beijing. El emperador Liang Gao Sui vino a persuadir a Wei Qihou: "Quien puede hacerte rico es el emperador, y quien puede convertirte en confidente de la corte es la Reina Madre.
Ya que tú eres la Maestro del príncipe, el príncipe ha sido depuesto y no puede conquistarte, pero no puedo tener éxito, no puedo morir en el cumplimiento del deber. Me retiré de la enfermedad, abracé a la bella cantante y no asistí a la reunión de la corte.
Comparando estas situaciones entre sí, es tu culpa promover al emperador Mi propia intención. Si el emperador y la reina madre quieren hacerte daño, tu esposa e hijos serán asesinados. Qihou pensó que tenía razón, por lo que regresó a Corea del Norte y se reunió con el emperador como antes. Cuando Tao Hou Liu She fue despedido del cargo de primer ministro, la reina madre Dou recomendó a Qi Wei como reina primera ministra muchas veces.
El emperador Jing de la dinastía Han dijo: "¿La Reina Madre piensa que soy tacaño y no permite que Qi Wei sea un funcionario? Wei Qihou es complaciente, propenso a la autoadmiración, apresurado y frívolo. , y es difícil ser primer ministro y asumir responsabilidades importantes". Al final, no se hizo ningún nombramiento. Nombró a Wei Wan, marqués de Jianling, como primer ministro.
Wu'an Hou Tianfen (Fen) era medio hermano del emperador Jing de la dinastía Han y natural de Changling. Después de que Wei Qihou se convirtió en general, Tian Fen, que estaba en su mejor momento, todavía era un funcionario y no tenía funcionarios de alto rango. Viajó hacia y desde la casa de Wei Qihou, festejó con sus asistentes, hizo una reverencia y se puso de pie, al igual que los descendientes de Wei Qihou.
En los últimos años de Han Jing, Tian Fen se había convertido en una figura importante, favorecida por otros, y se convirtió en médico de medicina china. Tian Fen es elocuente y elocuente. Había estudiado Pan Yu y otros libros, y la Reina Madre pensaba que tenía mucho talento.
Tras la muerte del emperador Jing de la dinastía Han, el príncipe ascendió al trono ese día y la reina madre se convirtió en regente. La mayoría de sus acciones de represión y apaciguamiento a nivel nacional adoptaron las tácticas de Tianfengu. Tian Fen y su hermano menor, Tian Sheng, lo son porque son la Sra. Wang.
10. Se necesita urgentemente traducción al chino clásico. El padre de Guanfu era Zhang Meng, quien una vez sirvió como sirviente de Guanying, el marqués de Yingyin. Guan Ying lo favoreció y lo recomendó. Su rango oficial llegaba a los dos mil shi, por lo que nombró a Guan Meng del clan Guan. En el momento de la rebelión, era general y subordinado de Qiu Zhou Yafu. Recomendó a Guan Meng a Qiu como capitán. Guanfu llevó a 1.000 personas a unirse al ejército con su padre.
Guan Meng ya era mayor en ese momento, por lo que Yingyinhou lo recomendó de mala gana. Guan Meng estaba frustrado y a menudo atacaba las posiciones fuertes del enemigo durante las batallas, por lo que murió en el ejército de Wu. Según las disposiciones de la ley militar de la época: "Padre e hijo se alistan juntos en el ejército y uno de ellos sacrifica su vida por la patria. El difunto puede escoltar el ataúd de regreso".
Pero el irrigador se negó a regresar con el ataúd de su padre. Dijo emocionado: "Espero cortarle la cabeza al rey Wu o al general Wu para vengar a mi padre". "Entonces Guanfu se puso su armadura, sostuvo una alabarda en su mano y convocó a docenas de guerreros del ejército. Estos guerreros siempre habían sido amigos de él y estaban dispuestos a seguirlo. Después de salir por la puerta del ejército, nadie se atrevió a ir. Solo dos personas y una docena de esclavos del trabajador se apresuraron hacia el ejército de Wu hasta que el general del ejército de Wu salió victorioso y mató a docenas de soldados enemigos. Ya no pudieron moverse y Pegaso regresó a la dinastía Han. En el campamento militar, todas las personas y esclavos que dirigía murieron, y solo él regresó, fue golpeado más de diez veces y resultó que tenía una medicina preciosa, por lo que las heridas de Guanfu mejoraron levemente. Le preguntó al general: "Sé más sobre el. Giros y vueltas del campamento del ejército de Wu. Por favor déjame volver. "El general pensó que era valiente y leal, y temía que Guanfu muriera, por lo que informó a Qiu Zhou Yafu, quien lo detuvo resueltamente. Cuando Wujun fue capturado, Guanfu se hizo famoso en todo el mundo.
Guanfu Fu es fuerte, sencillo, borracho y no le gusta halagar a la gente en persona. No quiere mostrar respeto a los parientes reales ni a las personas influyentes que están por encima de él, pero encuentra formas de * * * ellos. Cuanto más pobre es, más respeta y trata a los que son inferiores a él en público. Los eruditos también lo valoran. No le gusta estudiar los clásicos y le gusta luchar contra la injusticia. Se asocia con personas destacadas o intrigantes. Su familia tiene decenas de millones de personas, y el número de comensales cada día oscila entre decenas y casi cien. Construyeron terraplenes y estanques en el campo para regar las tierras de cultivo y ampliar su poder. Monopolizan las ganancias y hacen lo que quieran en el área de Yingchuan. Los niños de Yingchuan cantaron: "La sombra del agua es clara y pacífica; el agua es turbia e riega a la familia". ”