Las ideas generales, los objetivos y las tareas principales del Informe de trabajo del gobierno del distrito de Tongzhou de Beijing de 2010.
2010 es el año para la realización integral del "Undécimo Plan Quinquenal" y un año importante para promover integralmente la construcción de nuevas ciudades. El Comité Municipal del Partido y el Gobierno tienen grandes esperanzas en la Nueva Ciudad de Tongzhou, que es una oportunidad única e histórica. Debemos unificar aún más nuestro pensamiento, basarnos en el presente, adoptar una visión de largo plazo y planificar un gran plan para el desarrollo científico de la nueva ciudad, con planificación y construcción de alto nivel, gestión de servicios de alta calidad y alta -desarrollo abierto a nivel. En el proceso de convertir a Beijing en una ciudad mundial, debemos acelerar la construcción de una ciudad nueva internacional. ¡Mejorar aún más la conciencia de las oportunidades, la competencia y el desarrollo, establecer un fuerte sentido de misión, responsabilidad y urgencia, emancipar la mente, innovar audazmente y esforzarse por crear una nueva situación de desarrollo científico de la ciudad y armonía y progreso social!
La idea general del trabajo del gobierno en 2010 es implementar plenamente el espíritu del XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, la Cuarta Sesión Plenaria del XVII Comité Central del Partido Comunista de China. Partido de China y la Conferencia Central de Trabajo Económico, y llevar a cabo la séptima sesión plenaria del X Comité Municipal del Partido y la IX sesión plenaria del IV Comité Distrital del Partido Despliegue del trabajo, estudio en profundidad y práctica de la perspectiva científica sobre el desarrollo, y Esfuércese por construir un "Tongzhou creativo" y un "Tongzhou dinámico y armonioso" de acuerdo con los requisitos de la construcción de un "Beijing humanista, un Beijing científico y tecnológico y un Beijing verde". Emancipar aún más la mente, aprovechar las oportunidades y completar de manera integral el "". objetivos y tareas del Undécimo Plan Quinquenal", se formula científicamente el "Duodécimo Plan Quinquenal", se toman medidas importantes en la construcción de nuevas ciudades, se llevan a cabo proyectos importantes en el desarrollo industrial y se logra un gran desarrollo en las zonas urbanas y integración rural.
En 2010, los principales objetivos para el desarrollo económico y social regional son: crecimiento del PIB regional en un 10%, crecimiento de los ingresos tributarios totales en un 15%, crecimiento de los ingresos del presupuesto general fiscal local en un 10%, fijo. la inversión en activos en toda la sociedad creció un 12%, las ventas minoristas de bienes de consumo social el PIB aumentó un 12% y el ingreso per cápita de los residentes urbanos aumentó
Las principales tareas para el desarrollo económico y social regional en. 2010 son:
Primero, aprovechar la oportunidad, tomar medidas importantes y acelerar la construcción de un país modernizado
Aprovechar la oportunidad histórica de Beijing para acelerar la construcción de ciudades clave. nuevas ciudades, lanzar medidas importantes en la planificación y construcción del área central del canal, el desarrollo primario de terrenos y la reconstrucción de la ciudad antigua, y la construcción de áreas funcionales clave y nodos urbanos importantes para acelerar el ritmo de construcción de nuevas ciudades. p>Planificar y construir la nueva área central de la ciudad con altos estándares. Apuntar a un nivel de clase mundial, planificar el desarrollo de la nueva ciudad desde un punto de partida elevado y cooperar con instituciones de diseño internacionales para completar la planificación y profundización del canal. área central con altos estándares, presentar socios estratégicos con capacidades de desarrollo de mercados internacionales, guiar activamente recursos nacionales y extranjeros de alta calidad para que se reúnan en el área central de la nueva ciudad, formar un área de centro cultural y de negocios de alto nivel. caracterizado por una forma de sede, y centrarse en la construcción de la intersección de los cinco ríos en el nacimiento del canal, dándole prioridad Promover el desarrollo primario de la tierra, el transporte municipal y la construcción del paisaje costero en la región, y construir gradualmente un típico. área de demostración que incorpora el concepto de "Beijing humanístico, Beijing científico, Beijing verde"
Continuar acelerando el desarrollo y la construcción de áreas clave. La inversión ha crecido de manera constante y rápida, acelerando el desarrollo primario de terrenos en nuevas ciudades. y la renovación de ciudades y pueblos antiguos Promover vigorosamente las reservas de tierra en el área central del canal, iniciar la renovación de los barrios marginales alrededor de Xihaizi y promover el desarrollo primario de parcelas de tierra importantes como la isla Yuanyuan y la calle Norte. Parcelas de Shanghai Yingying y Yangtuo Village para ingresar al mercado lo antes posible, realizar la red de carreteras dentro y fuera del parque empresarial, completar la construcción de parques paisajísticos, realizar la transacción de mercado de 3.750 acres e iniciar la construcción de la subdivisión de la calle financiera. y el parque de demostración del parque empresarial de manera integral. Se han logrado avances sustanciales en la construcción de infraestructura, el desarrollo de terrenos primarios y la construcción de proyectos clave en áreas de agrupaciones de industrias culturales.
Promover la implementación acelerada del proyecto del complejo urbano del Distrito Comercial de Beiyuan. Acelerar el desarrollo primario de terrenos en áreas clave como "Dos estaciones y una calle" de la línea Yizhuang, parques temáticos, la nueva estación de tren Este de Beijing y el tránsito ferroviario M6. Prestar más atención a la conexión ordenada entre el desarrollo de suelo primario y el desarrollo secundario para formar un círculo virtuoso de desarrollo de suelo de nueva ciudad, reserva y entrada al mercado.
Continuar acelerando la construcción de infraestructuras. Fortalecer el transporte externo de áreas funcionales clave, acelerar la construcción de un sistema de transporte conveniente en la intersección de los cinco ríos en el nacimiento del canal, empaquetar una serie de proyectos de construcción de carreteras e instalaciones municipales, intensificar los procedimientos preliminares y esforzarse por comenzar la construcción lo antes posible; la segunda fase de la sección Green Garden North Street y la sección oeste de Green Garden South Street, la fase III de la extensión este de Chaoyang North Road, la extensión norte de Zhangcai Road y otros proyectos han comenzado la construcción. Mejorar el sistema de la red de carreteras de Xincheng y abrir muchos puntos de interrupción de carreteras, como Leyi West Road y Furong Road; preparar pasajes de norte a sur como Linheli Road, East Sixth Ring Road en el lado oeste y Liyuan Road; segunda fase de Jiude Road y la extensión sur de Songlang Road Esperar un lote de carreteras troncales de tráfico del sur implementar proyectos de reconstrucción de microcirculación de Yuqiao West Road, Liyuan North Street y otras carreteras. Acelerar la mejora de las instalaciones municipales, promover la transformación de la calefacción centralizada en la ciudad vieja, construir 9 estaciones de intercambio de calor, cerrar todas las salas de calderas de carbón dispersas en el suroeste de la ciudad y reemplazar 2 millones de metros cuadrados de área de calefacción; acelerar el proceso; del proyecto de cogeneración Sanhe y esforzarnos por lograr calefacción urbana. Acelerar la construcción de infraestructura de información, implementar proyectos de actualización de información, construir estaciones base de redes 3G y preparar planes de construcción de infraestructura de información para áreas clave como el área central del canal, parques empresariales y "dos estaciones y una calle".
Mejorar el nivel de construcción del entorno ecológico frente al mar. Centrándose en la intersección de cinco ríos, se han iniciado intensamente varios proyectos de conservación del agua, se ha iniciado la construcción de la planta de agua recuperada de Hedong y redes de tuberías de apoyo, y se han iniciado varios proyectos como el de reabastecimiento y purificación de agua en el Canal Norte. Se han completado la sección de la ciudad y la interceptación de aguas residuales en la parte norte del río Tonghui. Acelerar la construcción de paisajes ecológicos, implementar las "Reglas de Ecologización de Beijing", implementar el "Plan de Acción de Beijing Verde", completar la construcción de "seis jardines y dieciocho paisajes" en el Parque Forestal Riverside de 10,000 acres y establecer un gran jardín. Enverdecimiento y patrón ecológico que integra áreas urbanas y rurales. Inicialmente se ha formado un paisaje ecológico con una mezcla de agua y verde. Incrementaremos los esfuerzos en conservación de energía y reducción de emisiones, continuaremos promoviendo trabajos relacionados como la conservación de energía en edificios, la eliminación de vehículos con etiqueta amarilla y la salida de empresas "tres altas", abogaremos por una producción y estilos de vida bajos en carbono y nos esforzaremos por construir nuevas ciudades de carbono.
Mejorar integralmente el nivel de gestión urbanística. Fortaleceremos la apariencia de la ciudad y la gestión ambiental, cooperaremos con los departamentos municipales pertinentes para construir parques de utilización integral de desechos domésticos a nivel municipal y continuaremos promoviendo la renovación de baños públicos, la construcción de sitios de recolección de basura y la clasificación de los desechos domésticos de los municipios. Seguiremos implementando el sistema de responsabilidad “Tres Garantías en la Puerta” e intensificaremos los esfuerzos para gestionar las áreas sucias y desordenadas. Promover la reforma de los centros de operaciones de saneamiento ambiental a nivel distrital y realizar gradualmente la separación de los asuntos políticos, la gestión y las operaciones. Llevar a cabo activamente el establecimiento de zonas sanitarias nacionales y esforzarse por aprobar su aceptación dentro del año. Fortalecer la orientación del tráfico, centrarse en combatir el caos y la congestión del tráfico, mejorar los estacionamientos públicos, las señales de tráfico y otras instalaciones de tráfico estático y maximizar la capacidad de las carreteras. Llevar a cabo oportunamente la reforma del transporte público y estandarizar el funcionamiento de los turismos. Fortalecer la gestión y los servicios de la población flotante, fortalecer la gestión integral de la franja urbano-rural, centrarse en rectificar lugares desordenados como los mercados de bajos ingresos y las zonas residenciales donde se concentran los desempleados, y rectificar la construcción ilegal, las operaciones sin licencia y otros actividades ilegales mejorar el "control de las personas por parte de la industria y la gestión de la vivienda" El mecanismo de gestión de la población flotante de "las personas son gestionadas por certificados" se centra en estandarizar la gestión de las viviendas de alquiler, fortalecer la supervisión dinámica y los servicios, controlar el flujo desordenado de la población, y lograr el desarrollo coordinado de la población, los recursos y el medio ambiente.
En segundo lugar, ajustar la estructura, mejorar el nivel y mejorar la calidad y eficiencia del desarrollo económico.
Centrarse en ajustar la estructura y mejorar el nivel, centrarse en cultivar la economía real, prestar mucha atención a la construcción de grandes proyectos y promover la mejora de la estructura industrial y la transformación de los métodos de desarrollo.
Destacar las operaciones de alto nivel y mejorar el nivel de desarrollo del parque. Utilizar el parque como el espacio principal para el ajuste de la estructura industrial y el crecimiento económico, innovar en modelos de desarrollo y construcción, cooperar con parques avanzados en el país y en el extranjero y mejorar el nivel operativo general del parque. Consolidar la base de desarrollo del parque, coordinar el desarrollo primario de terrenos y la construcción de infraestructura, y garantizar el suministro oportuno de terrenos para proyectos industriales clave.
Destacar proyectos de gran envergadura para favorecer la optimización de la estructura industrial. Fortalecer la economía de las sedes y promover la construcción de una serie de proyectos como el Clúster de Sedes Ópticas, Mecánicas y Eléctricas, China Trend Group y Sunshine Insurance. Aprovechar plenamente las políticas preferenciales de Beijing para introducir empresas con sede, introducir vigorosamente empresas multinacionales, sedes centrales de empresas y sedes de empresas privadas, y apoyar la construcción de proyectos de sedes con altas tasas de contribución y fuerte radiación, como I+D, liquidación, adquisiciones y marketing. Desarrollar activamente formatos logísticos modernos de alto nivel, como la logística de la cadena de suministro y el comercio electrónico, y mejorar la capacidad y el nivel de la industria logística para atender la fabricación moderna. Para adaptarse al desarrollo de industrias de alto nivel y las necesidades de consumo de personas de alto nivel, continuar introduciendo grandes centros comerciales, restaurantes y hoteles para promover el desarrollo del comercio y el comercio de alto nivel.
Desarrollar vigorosamente las industrias cultural y turística, explorar en profundidad la connotación de la cultura del canal, ampliar la influencia de la cultura del canal, la Aldea de Pintores Songzhuang y otras marcas características, integrar los recursos turísticos y promover el desarrollo integrado de las industrias del turismo, la cultura y el deporte. Promover la optimización y mejora de la industria manufacturera, aprovechar la oportunidad de Beijing para construir una ciudad de innovación independiente, luchar activamente por políticas preferenciales para la Zona Nacional de Demostración de Innovación Independiente de Zhongguancun y esforzarse por lograr resultados significativos en la introducción e industrialización de tecnologías científicas y logros tecnológicos. Introducir vigorosamente industrias estratégicas emergentes, como las bajas en carbono, nuevos materiales y nuevas energías. Promover activamente la construcción de la base industrial de sistemas de propulsión de BAIC Holdings y promover el desarrollo de la industria de autopartes.
Destacar la innovación conceptual y mejorar el nivel de promoción de inversiones. Con el objetivo de apuntar al mercado de cooperación internacional, presentamos activamente socios estratégicos globales de alto nivel, participamos en inversiones industriales en nuestro distrito, desarrollamos y construimos áreas funcionales de parques y logramos un desarrollo de gran avance. Busque información en campos de alto nivel, recopile una serie de industrias emergentes estratégicas que liderarán el desarrollo posterior a la crisis y establezca una base de datos de información de proyectos de la industria de alto nivel. Busque proyectos dirigidos a la planificación industrial, aproveche la oportunidad del gobierno central y los planes de revitalización industrial de Beijing, y busque activamente ubicar una serie de proyectos importantes que implementen la planificación industrial de la ciudad en Tongzhou. Con el objetivo de formar un equipo con talentos de primera clase, nos esforzamos por cultivar e introducir un grupo de talentos de inversión profesionales que comprendan las condiciones, políticas, industrias y gestión regionales, innoven ideas de inversión y métodos de trabajo, y mejoren aún más el efecto real de la promoción de inversiones. .
3. Centrarse en la agricultura, las zonas rurales y los agricultores, fortalecer las ciudades y tomar nuevas medidas para promover el desarrollo integrado de las zonas urbanas y rurales.
Mejorar integralmente el nivel de la agricultura, las áreas rurales y los agricultores bajo la nueva situación, promover vigorosamente la integración urbana y rural y esforzarse por estar a la vanguardia de los condados suburbanos de la ciudad.
Acelerar el proceso de urbanización y crear nuevos espacios estratégicos de desarrollo. Promover la urbanización mediante la transformación de aldeas antiguas, acelerar la transformación de aldeas antiguas en ciudades nuevas, pueblos pequeños y zonas de desarrollo circundantes, e iniciar la transformación de 50 aldeas. Confiando en el desarrollo y la construcción de áreas funcionales clave y nodos importantes en la nueva ciudad, acelerar la transformación de antiguas aldeas como Liuhe New Village, Yangtuo y Caoyuan dentro de la nueva ciudad, hacer un buen trabajo conectando varios sistemas de seguridad social, mejorar el nivel de gestión social y acelerar el proceso de urbanización. Promover la urbanización mediante la construcción de pueblos pequeños, acelerar la construcción de pueblos pequeños con el área central del pueblo incorporado como núcleo, centrarse en fortalecer la construcción de carreteras municipales, servicios públicos y otra infraestructura, lanzar una serie de terrenos primarios. proyectos de desarrollo y mejorar la capacidad de carga integral de las ciudades pequeñas. Promover la urbanización con el desarrollo de la economía urbana, confiar en los parques industriales y las bases de empleo de los agricultores para desarrollar la economía urbana, promover la agregación de recursos e impulsar la transferencia de mano de obra rural a las industrias secundarias y terciarias.
Acelerar la construcción de infraestructura rural y sentar unas bases sólidas para la integración urbano-rural. Mejorar el sistema de planificación de aldeas y completar la planificación de 120 aldeas. Complete de manera integral el "Proyecto 12 de Cobertura Total" para garantizar una cobertura total del 100%. Promoveremos aún más los "cinco grandes proyectos de infraestructura", lanzaremos 180 proyectos de infraestructura y promoveremos la construcción de aldeas en su conjunto. Continuar implementando el proyecto "Light, Warm, Circulate" y completar diversas tareas como la instalación de alumbrado público que ahorre energía y la construcción de baños públicos solares.
Prosperar la economía rural y promover el desarrollo integrado de la agricultura y las industrias secundarias y terciarias. Mejorar el contenido científico y tecnológico de la producción agrícola, acelerar el desarrollo de la agricultura de instalaciones, promover la construcción de corredores ecológicos agrícolas urbanos modernos y desarrollar 10,000 acres de nuevas instalaciones agrícolas. Promover el desarrollo integrado de la agricultura y la industria de servicios, implementar el proyecto de transformación y mejora del turismo rural, mejorar la construcción de infraestructura de 50 jardines agrícolas de turismo y recolección, integrar los recursos del turismo agrícola y construir una serie de cinturones industriales de turismo rural y demostración de centros turísticos de ocio. pueblos. Promover el desarrollo integrado de la agricultura y las industrias de procesamiento, ampliar la cadena de la industria agrícola urbana, cultivar y expandir una serie de empresas líderes con ventajas competitivas y fuertes capacidades de conducción, y mejorar el nivel de desarrollo tecnológico, procesamiento profundo y comercialización de productos agrícolas.
Profundizar la reforma rural y formar un mecanismo a largo plazo para que los agricultores sigan aumentando sus ingresos. Ampliar aún más los canales para que los agricultores aumenten sus ingresos y aumenten sus ingresos operativos, inmobiliarios y salariales. Promover integralmente la reforma del sistema de derechos de propiedad a nivel de aldea, iniciar 50 aldeas, completar la reforma de 35 aldeas y permitir que más agricultores se conviertan en accionistas con activos. Orientar la transferencia de derechos de gestión de contratos de tierras a proyectos de agricultura urbana con excelentes beneficios económicos y sociales, logrando un área de transferencia de 10,000 acres. Estandarizar el desarrollo de 30 cooperativas profesionales de agricultores para mejorar los beneficios económicos de la producción agrícola. Impulsar la reforma del sistema de derechos forestales colectivos y lograr "prosperar los bosques y enriquecer a las personas".
Cuarto, promover la armonía, beneficiar los medios de vida de las personas y crear una nueva situación en la construcción social.
Adherirse a una construcción social orientada a las personas, promover integralmente centrándose en mejorar los medios de vida de las personas, esforzarse por lograrlo. cosas prácticas para el pueblo y permitir que el pueblo disfrute de los frutos del desarrollo.
Acelerar el desarrollo de diversos emprendimientos sociales. Acelerar el desarrollo de la educación científica y tecnológica.
Centrándonos en el proyecto de construcción “2812” de Ciencia y Tecnología de Beijing, implementaremos una serie de importantes proyectos municipales de ciencia y tecnología, continuaremos brindando servicios de gestión a empresas de alta tecnología y mejoraremos la capacidad y el nivel de la ciencia y la tecnología para servir a la economía. y desarrollo social. Completar la construcción de la Escuela Primaria Central Songzhuang y otras escuelas, continuar promoviendo proyectos de seguridad en los edificios escolares y proyectos de estándares de funcionamiento de escuelas primarias y secundarias, y llevar a cabo activamente trabajos piloto de reforma curricular. Fortalecer la construcción de jardines infantiles públicos y promover el desarrollo normalizado de la educación preescolar. Se completó y puso en funcionamiento la construcción de la escuela de formación profesional del distrito. Promover el establecimiento de diversas organizaciones de aprendizaje. Promover el desarrollo sostenible de los servicios médicos y de salud. Implementar planes para el establecimiento de nuevas instituciones médicas y de salud, integrar recursos médicos regionales y acelerar la construcción de centros regionales de servicios médicos integrales, como el Hospital Liuhe y el Hospital de Medicina Tradicional China. Completar la construcción del edificio de la sala quirúrgica del Hospital Luhe, promover activamente la reforma del sistema médico y de salud y mejorar el sistema de prevención y control de enfermedades centrándose en el manejo de las principales enfermedades infecciosas y emergencias de salud pública. Promover la prosperidad y el desarrollo de la cultura y el deporte. Iniciar la construcción del centro cultural del distrito, completar la construcción de una plataforma integral de servicios de radio y televisión e iniciar los trabajos preliminares del Centro Deportivo Liyuan y la nueva sala. Crear una marca cultural distintiva y realizar actividades culturales como el Festival de Arte del Canal. Continuar estabilizando el bajo nivel de fertilidad y promover la extensión del trabajo de población y planificación familiar a servicios de gestión integral. Fortalecer el liderazgo organizacional y realizar el sexto censo nacional.
Mejorar el sistema de seguridad social. Seguir mejorando la promoción del empleo. Implementar una política de empleo más proactiva para apoyar y alentar a los trabajadores a iniciar sus propios negocios y obtener empleo por cuenta propia. Llevaremos a cabo vigorosamente la capacitación vocacional y los servicios públicos de empleo, fortaleceremos la asistencia laboral para las personas con dificultades laborales y las familias sin empleo y aumentaremos efectivamente la tasa de empleo. Lograr la cobertura total de la seguridad social en las zonas urbanas y rurales. Promover vigorosamente la recaudación y pago del seguro social y coordinar para resolver el problema de participación en seguros de los jóvenes y los grupos de bajos ingresos. Implementar de manera integral la participación de los residentes urbanos en el seguro médico de enfermedades graves. Iniciar la construcción de centros de bienestar social a nivel de distrito, acelerar la construcción de "centros de servicios para personas mayores" en el distrito y explorar activamente las fuerzas sociales para establecer proyectos piloto para instituciones de atención a personas mayores. Implementar la "política de nueve apoyos" para la atención domiciliaria de las personas mayores y ayudar a los discapacitados, y mejorar el sistema de seguridad social para las personas mayores. Fortalecer el trabajo de seguridad habitacional. Completar la construcción de 837.000 metros cuadrados de viviendas asequibles y de precio limitado en las comunidades de Banbidian, Maojing Jiayuan y Yuqiaodong, y acelerar proyectos de vivienda basados en políticas en terrenos, como plantas de plástico reforzado con fibra de vidrio y plantas de fabricación de alambre. Mejorar el mecanismo de construcción y gestión de viviendas basado en políticas para satisfacer las necesidades del desarrollo primario de tierras en nuevas áreas urbanas y la reconstrucción de ciudades y pueblos antiguos, mejorar aún más la conexión efectiva entre el reasentamiento por demolición y la construcción de viviendas basada en políticas, y cumplir mejor con los Necesidades de vivienda de las personas derribadas.
Fortalecer integralmente la construcción social. Se llevaron a cabo proyectos piloto para la construcción de normalización comunitaria en 40 comunidades y se racionalizaron gradualmente las funciones de trabajo y los mecanismos operativos de los comités vecinales comunitarios y las estaciones de servicios comunitarios. Profundizar la construcción cultural de Loumen y esforzarse por crear una comunidad armoniosa. Acelerar la construcción de comunidades rurales y esforzarse por completar la construcción de 100 estaciones de servicios comunitarios rurales y 6 centros de servicios comunitarios a nivel municipal. Haz un buen trabajo en la elección del comité del pueblo. Haremos un buen trabajo en la construcción de viviendas comunitarias e instalaciones de apoyo, y simultáneamente promoveremos la planificación, construcción y aceptación de instalaciones de apoyo comunitario en la renovación de barrios marginales en las aldeas urbanas.
Mantener la seguridad y la estabilidad social. Fortalecer la supervisión de la producción de seguridad, fortalecer la gestión del trabajo básico y los eslabones débiles, aprovechar plenamente el papel de los oficiales de seguridad de tiempo completo a nivel de base, centrarse en la supervisión de la seguridad en industrias de alto riesgo, fortalecer integralmente la investigación de los peligros de seguridad y decididamente prevenir y controlar accidentes importantes de seguridad en la producción. Mejorar la construcción del sistema de emergencias, consolidar las bases de la gestión de emergencias y mejorar la capacidad integral para prevenir y afrontar emergencias. Haremos un buen trabajo en la investigación y resolución de conflictos y disputas, tomaremos medidas severas contra diversos delitos penales y mantendremos un buen ambiente de seguridad social.
Fortalecer la construcción de la civilización espiritual. Llevaremos a cabo en profundidad las actividades "Ama la capital, sé civilizado y establece nuevas prácticas" y actividades de creación masiva de civilizaciones espirituales, fortaleceremos efectivamente la construcción ideológica y moral de los menores y mejoraremos continuamente la calidad civilizada de los ciudadanos y el nivel. de la civilización urbana. Consolidar los logros en el desarrollo del Distrito Civilizado Capital y esforzarse por crear un distrito civilizado nacional; continuar realizando trabajos de "doble apoyo" y promover la construcción de una ciudad modelo de "doble apoyo" nacional; Implementaremos plenamente las políticas étnicas y religiosas del partido, daremos pleno juego al papel de las organizaciones de masas como los trabajadores, los jóvenes y las mujeres, y haremos efectivamente un buen trabajo en los asuntos de China en el extranjero y trabajaremos con Taiwán.
5. Optimizar el medio ambiente, promover el desarrollo y fortalecer la construcción de un gobierno orientado a los servicios.
De acuerdo con los requisitos relevantes de Beijing para construir un gobierno orientado a los servicios, profundizar las reformas, transformar funciones, mejorar la eficiencia y fortalecer integralmente la propia construcción del gobierno.
Optimizar aún más el entorno de asuntos gubernamentales. Consolidar los resultados de la reforma institucional, seguir el nuevo plan de "tres determinaciones", enderezar la relación entre responsabilidades, implementar responsabilidades departamentales, transformar efectivamente las funciones gubernamentales y mejorar la eficiencia administrativa.
Defender y mejorar sistemas y mecanismos eficaces, mejorar la calidad y la eficiencia del servicio, seguir aprovechando el potencial para acelerar la construcción de nuevas ciudades, promover el desarrollo industrial, servir plenamente a la gente y crear un buen entorno gubernamental.
Promover de manera integral la administración conforme a derecho. Aceptar conscientemente la supervisión legal, la supervisión del trabajo y la supervisión democrática de la CCPPCh, y manejar concienzudamente las propuestas y sugerencias de los representantes de la APN y de los miembros de la CCPPCh. Mejorar las capacidades administrativas de conformidad con la ley, fortalecer la supervisión administrativa de la aplicación de la ley e implementar el sistema de responsabilidad administrativa de la aplicación de la ley. Fortalecer la presentación y supervisión de documentos normativos, y mejorar aún más la publicidad y capacitación administrativa de conformidad con la ley.
Fortalecer la construcción de un gobierno diligente y honesto. Implementaremos concienzudamente una serie de acuerdos hechos por el gobierno central, el Comité Municipal de Beijing y el comité de distrito para fortalecer la gobernanza limpia, llevaremos a cabo una gobernanza profunda de los riesgos de la gobernanza limpia y fortaleceremos la supervisión e inspección de los proyectos de inversión gubernamentales y el uso. de grandes cantidades de fondos. Debemos construir un estilo de trabajo de manera sólida y asegurarnos de servir a la gente con diligencia, ser emprendedores y pragmáticos, y ser honestos y eficientes.
Estimados representantes, acelerar la construcción de una nueva ciudad moderna e internacional es una gran confianza del Comité Municipal del Partido y del Gobierno Municipal, y también es la expectativa de la gente de toda la región. La gloriosa misión histórica recae sobre nuestros hombros. Bajo la correcta dirección del Comité Municipal del Partido, del Gobierno Municipal y del Comité Distrital del Partido, implementemos a fondo la Perspectiva Científica sobre el Desarrollo, con pleno espíritu y alta moral, dediquemos cien veces más energía, hagamos cien veces más esfuerzos, Trabaja duro y trabaja duro y da la bienvenida a la nueva ciudad de Beijing. ¡Un nuevo clímax en la construcción!