Sólo un significado clásico.
dan
1. Vacío, inútil
Ejemplo: ¿"Han Shu"? "Shihuo Notes": "Si el pueblo se va a sacrificar por la pérdida de la disciplina, lo cual es inútil, el banco debe pagar tributo a la industria y al comercio en el que participan, pero darles crédito".
2 . solo; solo.
Ejemplo: "¿Registros históricos? "Biografía de Li Si": "El emperador es una persona muy noble, pero sólo después de escuchar su voz, los ministros no pueden verse, por lo que lo llaman 'Yo'. ”
3. Simplemente sigue recto.
Ejemplo: "¿Historia del Norte?" "La biografía de Lu Yun": "Si primero tiene conocimiento y quiere verlo, debe discutirlo". ”
4. Simplemente preocupándome;
Ejemplo: "Tieguai Li" de Yuan Yue Bochuan recibió un segundo descuento: "No te preocupes, simplemente no saldré a conocer gente".
5. pero...representa un punto de inflexión.
Ejemplo: Cao Pi de la dinastía Wei en los Tres Reinos escribió un libro sobre las cualidades de Wu: "Me he vuelto viejo, pero aún no soy viejo".
6. Mientras. Expresa una suposición o condición.
Ejemplo: "¿Mozi? Orden: "Si el enemigo viene, en una ciudad de mil pies, Guo se encontrará con el enemigo y el maestro se beneficiará. ”
7. Celebre el “cumpleaños”. Engaño, engaño.
Ejemplo: ¿"Huainanzi"? Dijo "Instrucciones de montaña": "Quienes estudian casamentero no son académicos, sino incrédulos".
8.
"Éxodo": A excepción de Qin, todas las dinastías Han tenían guardias.
t? n
La antigua palabra "desnudo". Quitarse el abrigo para exponer la ropa interior o el cuerpo.
2. Los significados chinos antiguos son los siguientes:
1.
"Estímulo al aprendizaje": "La madera será recta si está atada, y el metal será afilado si está afilado".
La madera sólo se puede enderezar comparando líneas de tinta. , y el metal sólo se puede afilar moliéndolo con una piedra de afilar.
2. Sube; sube.
"Nuevo talismán robador para rescatar a Zhao": "Gracias por subir al autobús".
Así que se despidió de todos y esperó para subir al autobús.
3. Tomar posesión del cargo;
"Queja": "Tengo reputación, por eso quiero dimitir".
Le dejé claro que me negaría a aceptar este puesto.
5. Oso; aceptar.
"La Batalla de Cai": "Si regresa, será asesinado en Qin".
Que regrese a Qin para aceptar la pena de muerte.
6. Elección; imitación.
"Yuan Jun": "Aquellos que se deshacen de él no son tan buenos como Shun, pero sí tan buenos como Shun".
Deshazte de las deficiencias que no son tan buenas. como Shun y cultivar las ventajas que son como Shun.
7.Logro; éxito.
"El asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke": "Sabiendo que no tenía nada que hacer, se apoyó en la barandilla y se echó a reír".
El propio Jing Ke sabía que el asunto No pudo lograrlo, así que se apoyó en el pilar y sonrió.
8. Mira; mira bien.
"Pasando por el Pueblo Antiguo": "Volveré durante el Festival del Crisantemo durante el Festival del Doble Noveno".
Vuelve a beber vino de crisantemo en el Festival del Doble Noveno.
9. A; de; seguir.
Notas varias de la prisión: "Me esfuerzo por ser mayor y profesional".
He estado en Lao Du.
10, solo basado en.
"La Biografía del Viejo": "Sin embargo, en lo que a él respecta, no he olvidado una impresión, y me han impresionado el santo y el viejo."
Sin embargo, como no se olvida un taro, es mejor que quienes lo ven al mismo tiempo.
11. Incluso si;
¿Reflexión? ¿Shushu? Historia real de Fazhen: "Si regresas al este, no habrá peligro".
¿Habrá peligro de que el barco se vuelque si vamos más al este?
12, es decir, la defecación.
"Un sueño de mansiones rojas": "Fuera del patio, el joven de Jia Zheng se acercó para abrazarlo".
Al llegar fuera del patio, el pequeño tomó a Jia Zheng y se acercó a abrazarlo.
Enciclopedia Sogou - Just
3. El significado de "er" en chino antiguo.
1. Las palabras, frases y cláusulas conectivas pueden expresar diversas relaciones.
(1) indica una relación paralela. Generalmente no se traduce, a veces se puede traducir como "tú". Por ejemplo:
El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. ("Encouraging Learning")
(2) representa una relación progresiva. Puede traducirse como "和" o "和".
Por ejemplo:
Un caballero es conocedor y capaz de llegar al cielo y salvarse. ("Fomento del Aprendizaje")
(3) Indique la relación de herencia. Puede traducirse como "sólo" y "luego" o no traducirse. Por ejemplo:
Yu Fang estaba ansioso por regresar, pero Daodao lo envió a la superficie. ("La historia de Shizhongshan")
④ representa un punto de inflexión. Se puede traducir como "pero" y "sin duda". Por ejemplo:
El verde proviene del azul y el verde es azul. ("Fomentar el aprendizaje")
(5) representa una relación hipotética. Se puede traducir como "si" y "si". Por ejemplo:
Estás interesado, pero también puedes esperar caballos. (Feng Wanzhen)
(6) Expresa una relación modificadora, es decir, un adverbial conector. No hay traducción. Por ejemplo:
He estado pensando en esto todo el día... ("Ánimo a Estudiar")
Me levanté. ("Charla del cazador de serpientes")
2. Se utiliza como pronombre. Sólo se usa como segunda persona, generalmente como atributo y se traduce como "tu"; ocasionalmente como sujeto, traducido como "tú". Por ejemplo:
Y Weng Changquan, si te mudas a Beijing, servirás a tu madre día y noche. ("Wang Zhong Su Gong Ao")
3. La palabra funcional de dos sílabas "just" se coloca al final de la oración. Es una partícula modal que expresa restricción, equivalente a "just". . Por ejemplo:
Una persona, una mesa, una silla, una puerta y un pie. ("Ventriloquia")
El conocimiento tiene una secuencia, y hay especializaciones en las artes, eso es todo. ("Shishuo")
4. El significado de la prosa antigua es simplemente admirar tu amabilidad y bondad. Inmediatamente llegué a un libro de invisibilidad para leer las palabras ocultas y, después de salir, lo estudié detenidamente, pero al final no pude aprender la técnica de la invisibilidad.
¡El sabor sin sal que mencionaste es tan satisfactorio! No lo escuché hasta hoy. Hay un pasaje en chino clásico que dice que Zhong dejó a Chun, la hija de Qi Cheng y reina del rey Xuan. Era sumamente feo, con cabeza molar, ojos profundos, largos y fuertes, articulaciones grandes, nariz larga, dolor de garganta, cuello gordo, poco cabello, cintura encorvada, pecho grande y charol.
A mis 40 años no puedo tolerar nada más que presumir de mi matrimonio y renunciar a mi carrera. Entonces, cepillé al moreno y le declaré al rey: "No soy una niña".
Al escuchar la virtud del rey, estoy dispuesto a preparar el palacio, a excepción de Simamen, el rey, pero el El rey está dispuesto a aceptarlo. Cuando la audiencia se enteró, anunciaron que el rey iba a servir vino en la terraza. Cuando se enteraron, todos se rieron y dijeron: "¡Es diferente ser una mujer fuerte en estos días!". El rey había sido llamado para verlo y le dijo: "En el pasado, el rey se casaba con una concubina para una viuda y ya estaban en el poder".
Ahora al marido no se le permite usar ropa en el campo, pero tiene que ser el amo de miles de caballos. ¿Cómo podría ser maravilloso? Zhong Lichun le dijo: "No es nada". Admiro la belleza del rey.
" Wang dijo: "Por supuesto, ¿cuáles son los beneficios? "Después de mucho tiempo", dije, "robándome el sabor de la bondad y el ocultamiento". Wang Xuan dijo: "Intentemos ocultar el deseo de enviudar".
"Si no mueres, desaparecerás repentinamente. Wang Xuan se sorprendió e inmediatamente envió un libro oculto y comenzó a leerlo, pero empujó el libro hacia atrás y no pudo conseguirlo.
>Mañana incluso lo llamaré y le pediré, no que lo oculte, sino que levante los ojos y apriete los dientes, levante las manos para darme palmaditas en las rodillas y diga: "¡Peligro! "Por ejemplo, estos cuatro. Wang Xuan dijo: "Estoy dispuesto a escuchar mi vida.
En la primavera y el otoño de los cuarenta, un hombre fuerte no se levanta y tiene muchos hijos e hijas. Respeta lo que le gusta, pero de repente confía en él. También es peligroso cuando una montaña cae y la comunidad se siente insegura. Poco a poco, el escenario se fue llenando de cinco montones de oro y jade blanco, jaulas de escasas perlas y jade y cortinas. Los sabios se escondían en las montañas y los bosques. Lo mismo ocurre con estos tres peligros: una mujer que está borracha y charla y ríe día tras día no practica la etiqueta de los príncipes en el exterior y no domina las habilidades para gobernar. país internamente. Por lo tanto, estos son los cuatro peligros.
Entonces, el rey quedó atónito y suspiró: "¡Es desgarrador decir que no hay sal! Es un olor. Entonces, desmantelé el escenario, detuve a las músicas, dejé los halagos, tallé una y otra vez, seleccioné los soldados y los caballos, instalé un tesoro, abrí las cuatro puertas públicas, recluté palabras sencillas y me estiré hasta el borde.
Elige un día propicio, cásate, conviértete en una madre amorosa y adora al rey Wuyan como tu reina. Y el poder de la chica fea es también el poder de la gran paz en Qi.
Tu hijo dijo algo cuando el reloj se salió del viento.
El poema dice: "Ver a tu hijo me alegra el corazón."
"Esto también se llama. Oda: La hija de Wuyan dijo que Qi Xuan estaba en cuatro peligros y que el país estaba sumido en el caos. El rey Xuan lo siguió, abrió las cuatro puertas públicas y estableció un hijo para adorar al rey Wuyan.
Zhong Lichun, una mujer de la ciudad libre de sal de Qi (actual condado de Dongping, Shandong), era la reina del rey Xuan de Qi. Era extremadamente fea, con una frente grande, cuencas de los ojos profundas, dedos largos, articulaciones grandes, nariz respingona, nuez de Adán, cuello grueso, cabello fino, cintura encorvada, pechugas de pollo y una piel negra como pintura.
Tengo cuarenta años y todavía no tengo dónde vivir. Quiero casarme pero nadie me acepta. Estoy deambulando, nadie se preocupa por mí. Así que empacó un par de ropas toscas, fue a ver al rey Xuan de Qi en persona y les dijo a los guardias: "Soy la mujer que nadie quiere en el estado de Qi.
Escuché que Wang De Estaba dispuesta a limpiar el harén y trabajar en Sima. La criada estaba haciendo una reverencia afuera de la puerta. Espero que el rey pueda aprobarme. Los guardias informaron que el rey Qi Xuan estaba organizando gradualmente un banquete. Cuando la gente a su alrededor escuchó esto, todos. Se rió y dijo: "Este es el mundo". ¿No es extraño? "El rey Xuan de Qi la llamó y le dijo:" En el pasado, mi difunto rey se casó conmigo con una concubina y todas las liebres estaban ocupadas.
Ahora no puedes ser aceptado por la población rural, pero tienes que casarte con un rey noble. ¿Tienes alguna habilidad especial? Zhong Lichun respondió: "No, simplemente admiro tu amabilidad y amabilidad". "
El rey Xuan de Qi dijo: "Aun así, ¿en qué eres bueno? Después de mucho tiempo, Zhong Lichun dijo: "Soy bueno en la invisibilidad". "El rey Xuan de Qi dijo: "También es mi deseo ser invisible. Inténtalo. ”
Antes de terminar de hablar, Zhong Lichun desapareció repentinamente. El rey Qi Xuan estaba muy asustado e inmediatamente llegó a un libro escondido para leer el lenguaje críptico. Después de irse, lo estudió cuidadosamente, pero en el. Al final no logró aprender la técnica de la invisibilidad.
Al día siguiente, llamaron a Zhong Lichun para interrogarlo, pero Zhong Lichun no respondió la pregunta sobre la invisibilidad. Simplemente levantó los ojos, apretó los dientes y se dio unas palmaditas. rodillas con las manos y dijo: "¡Peligro! "Dije esto cuatro veces. El rey Qi Xuan dijo:" Espero que puedas explicar lo que quieres decir. "
Zhong Lichun respondió: "El país ahora gobernado por el rey tiene peligros ocultos de la política de Qin de promover el enlace en el oeste, y hay enemigos poderosos de Chu en el sur. dos países fuera. Hay muchos traidores reunidos dentro y nadie te apoya.
Tenía cuarenta años. No estableció un príncipe, pero no valoró al pueblo y sólo valoró a sus concubinas. Elogia lo que te gusta e ignora lo que odias.
Un día, el salón ancestral se derrumbará y el país estará intranquilo. Éste es el primer peligro. Construir una plataforma de cinco pisos con jade dorado y blanco, pilares, jaulas, cuentas de jade y todo tipo de adornos de tela cansará a la gente. Este es solo el segundo peligro.
El tercer peligro es que la gente talentosa viva recluida en las montañas y los bosques, acompañada de gente aduladora, y la gente hipócrita sirva en la corte, y los que hacen sugerencias no puedan entrar. Disfrutando de un buen vino, todo el día, * * *, músicos, artistas, se mezclaban, hablaban y reían.
El cuarto peligro es no mantener buenas relaciones con gobernantes en el extranjero y no preocuparse por los métodos de gobierno interno. Entonces es peligroso. Peligro. "
Entonces el rey Xuan de Qi suspiró y dijo: "¡Lo sin sal que mencionaste es realmente agradable! Acabo de enterarme de ello hoy. "Así que desmantelé el escenario, dejé de cantar y bailar, despedí a los villanos, abandoné las joyas, entrené soldados y caballos, enriquecí el almacén, abrí las cuatro puertas del palacio, pedí sugerencias a la gente para hablar con franqueza e incluso discutí los rincones.
Elige un día auspicioso para establecer un príncipe, pídele a tu amada madre que adore a Zhong Lichun como la reina.
5. ¿Cuáles son los significados en chino clásico? punto de inflexión, que equivale a "sin embargo", "sin embargo" y "ciertamente". Ejemplo:
① ¿Es mejor ser un caballero si alguien no lo sabe pero no le importa? /p>
Otros no entienden (yo), (yo) tampoco están enojados. ¿No son también personas morales? (3) Hay bienestar público en el mundo. El verde proviene del azul y el verde es azul.
El índigo se extrae del índigo, pero es más azul que el índigo.
2. la palabra central, equivalente a "". "tierra", o no traducida. Ejemplos:
(1) Alboroto y terror, aunque las gallinas y los perros están inquietos.
Acoso por todas partes, el tipo de ruido que perturba el campo, hasta las gallinas y los perros están inquietos (3) Portada El difunto tiene un año de culpa y todos los demás están felices
②Sal por la mañana y vuelve. la tarde.
3. Expresar una relación hipotética, conectando el sujeto y, equivalente a "si", "si".
Ejemplo:
La gente sin fe no sabe lo que puede hacer.
Realmente no sé cómo una persona que no cumple su palabra puede hacer eso.
4. Significa yuxtaposición, equivalente a "和", "有", "和" o no traducido. Ejemplos:
(1) Sensible y con ganas de aprender, no tímido para hacer preguntas.
Las personas inteligentes y estudiosas no tienen reparos en pedir consejo a quienes tienen un estatus inferior y menos conocimientos que ellos.
②Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas.
Una extraña serpiente venenosa crece en las tierras salvajes de Yongzhou. Tiene patrones blancos en su cuerpo negro.
5. Indica relación de herencia, equivalente a "armonía", "con", "rígida" o no traducida. Ejemplo:
(1) Elige lo bueno, síguelo y cambia lo malo.
Elige su buen carácter y aprende de él. Cuando veas sus malas cualidades, podrás aprender de ellas y corregir tus propios defectos.
(3) Colócalo, desenvaina tu espada y rómpelo.
Tira el cubo de jade al suelo, saca la espada y rómpela.
6. Pase "ru": me gusta, me gusta. Ejemplo:
El ejército estaba desconcertado y las cosas no iban bien. ——"Cha Jin"
El ejército estaba en pánico, como una gran casa derrumbándose.
7. Pasa "uh", tú, tuyo. Ejemplo:
Y Wenggui, me comunicaré contigo. ——"Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling
¡Tu padre ajustará cuentas contigo cuando regrese!