Naoki Matayoshi | ¿Cuánto dura el camino desde el comediante hasta el Premio Akutagawa?
Naoki Matayoshi, hombre, nació en 1980. Ha trabajado como comediante desde que se graduó en la Escuela de Arte Integral Yoshimoto. Es miembro del dúo crosstalk "Peace".
Ahora, Matayoshi Naoki es la única persona que queda en este grupo. Después de que Naoki Matayoshi causara revuelo con el Premio Akutagawa, su compañero Ayabe anunció que iría a estudiar a Nueva York. El círculo artístico lo apoda como "el hombre que más ama a Nueva York".
Los "comediantes" japoneses son básicamente equivalentes a los "comediantes" chinos, pero su entorno de vida suele ser peor.
El trabajo de Naoki Matayoshi es disfrazarse de mujer, actuar como un payaso, investigar nuevos chistes y participar en la reunión anual de bromas.
Sucedió que la primera novela "Spark" de un dibujante tan tibio ganó el Premio Literario Akutagawa de una sola vez.
Posteriormente, ya sea por el truco del primer comediante galardonado o porque las palabras de Matayoshi Naoki fueron tan conmovedoras, Spark vendió tres millones de copias.
"Spark" también se ha convertido en la novela número uno en la historia del Premio Literario Akutagawa.
? ¿Vendiste más de 3 millones de copias? ¿Primera publicación en 80 años? La serie de televisión del mismo nombre tiene una calificación Douban de 9,3.
En un período muy deprimido, vender "cien mil copias" ya se ha convertido en un éxito de ventas en la industria editorial, y los profesionales de la industria editorial han exagerado la existencia de Matayoshi Naoki como un " salvador."
Hoy hablaremos de Naoki Matayoshi y su chispa.
El talentoso artista poco conocido Tokunaga Taibu conoció a su mayor Kamiya Aiso en un espectáculo de fuegos artificiales.
Tokunaga prometió escribir un libro y una biografía para la otra parte para que pudiera adorar la puerta del valle de los dioses.
El talento cómico de Kamiya es ciertamente convincente, y su contagioso toque humano atrae profundamente a Tokunaga.
Frente a este sincero discípulo, Kamiya finalmente abrió su corazón y se lo dio todo. Los profesores y amigos trabajan duro y se animan unos a otros.
En los últimos diez años, Tokunaga, Kamiya y las personas que los rodean han experimentado altibajos en sus carreras y emociones: algunas personas insistieron en ser ellos mismos, pero sufrieron un duro golpe y no pudieron recuperarse; como fuegos artificiales; algunas personas son derrotadas por la realidad y sucumben a la vida.
Tengo dos copias de este libro, la versión original japonesa y la versión china traducida por el maestro Mao Danqing.
Parece que tengo un pequeño problema con la versión original japonesa, pero no es difícil encontrar que el poder de la escritura de Matayoshi Naoki no se resalta en sus habilidades de escritura.
En otras palabras, la descripción de su historia es en realidad muy mediocre.
Sin embargo, lo que dijo Matayoshi Naoki es realmente interesante.
Además, una vez enseñó escritura a varios otros presentadores en un programa de variedades. El título en ese momento era reescribir una frase de la obra de Haruki Murakami "La crónica del pájaro que da cuerda: La primera urraca ladrona".
“Cuando fui a su casa para proponerle matrimonio, sus padres reaccionaron con mucha frialdad, igual que XXXXXX”.
Lo que Matayoshi Naoki dijo fue: “Fui a su casa para proponerle matrimonio. La reacción de sus padres fue tan fría como la mano de un gerente sobre el hombro de un oso polar ladrón”.
A primera vista, esta frase no tiene sentido. Si lo lees de nuevo, encontrarás que un oso polar culpable que ha robado algo se enfrenta a un triple ataque: estado, medio ambiente y espíritu.
Esta combinación única de palabras es característica de las obras de Matayoshi Naoki. Debido a esta característica, muchos lectores chinos que nunca han estado expuestos a este género piensan que su adicción literaria es extraña.
Volvamos a las chispas.
Personalmente, creo que el título de Spark es el carácter chino "花火" de los fuegos artificiales japoneses "はなび", y el orden de escritura es diferente.
En el texto original, el encuentro y final de los dos protagonistas se producía en una escena con fuegos artificiales.
La primera vez que Tokunaga y Kamiya se conocieron fue en el querido Festival de Fuegos Artificiales. Tokunaga y sus compañeros trabajaron duro como artistas en el escenario, pero los fuegos artificiales detrás de ellos eran demasiado brillantes y su actuación no pudo atraer la atención del público.
A nadie le importa si su desempeño es bueno o no. Su actuación fue insignificante frente a los fuegos artificiales, incluso si Tokunaga hiciera todo lo posible por actuar, sería en vano.
La trama de este párrafo es la misma que toda la primera mitad del libro, muy aburrida.
La escritura de Yuji, al igual que su personaje personal, casi no tiene altibajos.
Pero cuando los lectores se familiarizan con la narrativa y la redacción de Ji You, el mercado de valores comienza a volverse interesante.
Especialmente el espectáculo de fuegos artificiales al final.
Al final de la novela, Tokunaga y Kamiya regresan a Atami, donde se conocieron, para ver los fuegos artificiales.
Cada vez que florecen los fuegos artificiales, el anfitrión dirá qué empresa patrocinó los fuegos artificiales en este momento.
Las grandes empresas son poderosas y los fuegos artificiales que patrocinan son grandes y hermosos. El público que miraba el espectáculo de fuegos artificiales, naturalmente, no pudo dejarlo y aplaudió.
Más tarde, después de los magníficos fuegos artificiales, se encendió un discreto fuego artificial.
El presentador dijo que se trataba de fuegos artificiales patrocinados especialmente por un caballero para proponerle matrimonio a su novia.
Mis recursos económicos personales no son tan buenos como los de una empresa poderosa, pero el público respondió con un rugido y un tsunami de aplausos, que fue incluso más entusiasta que los fuegos artificiales más hermosos de ahora.
Porque los fuegos artificiales emocionales muchas veces conmueven a las personas más que las simples cosas materiales y mundanas.
La trama final por sí sola puede ser una historia ligeramente sangrienta y satisfactoria, pero cuando los lectores siguen las vidas de Deyong y Kamiya de principio a fin y reexaminan esta trama, su experiencia es diferente.
Jin Gu es un comediante nato y siempre quiere hacer reír a los demás. Ésta es su profesionalidad y su misión.
Deyong, por otro lado, tiene una personalidad suave y ha sido tibio durante muchos años porque no puede abandonar su esencia para satisfacer el gusto del público.
Pero también les encantan las carreras generalistas (de cómic), como esa pequeña bengala.
No pueden competir con el mundo con sus propias fuerzas, pero no perderán si tienen amor en sus corazones.
Tengo que decir que Matayoshi Naoki es un escritor inteligente. Debido a su identidad como artista, los dos personajes del artista en sus obras añaden un toque de realismo. Junto con su estilo personal perezoso y exquisito, incluso los lectores comunes y corrientes que nunca han estado expuestos al arte japonés y los círculos energéticos pueden sentir la impotencia del papel de un artista y la sensación de felicidad causada por algunas cosas sutiles.
Esto es suficiente para Spark. Hablaré contigo cuando haya terminado de ver el nuevo trabajo de Naoki Matayoshi, "Theatre".
Si te gusta este trabajo, también puedes ver la serie de televisión "Spark" protagonizada por Lin Qindu y Haoka Kazuki.
Finalmente, me gustaría compartir mi frase favorita del artículo:
Esto debería ser el infierno, la soledad, el mundo, el mundo.
El verdadero infierno no está en la soledad, sino en el mundo.
Además, siempre pensé que Tokugawa y Kamiya me lo regalaron.