Cómo entender el Viento de Otoño Ci de Guqin

"Autumn Wind Ci" es una melodía simple de la escuela Zhucheng con características locales de Shandong cantada por el rey de la escuela Zhucheng. La versión que todo el mundo toca ahora es "Mei'an Piano Music" (editada por Xu Zhuo) publicada por la Mei'an Piano Society en 1931 (el vigésimo año de la República de China). La canción es pequeña pero tiene muchas letras y el contenido expresa a una mujer insatisfecha que extraña a su amante lejano en su tocador. Ci es el mismo término escrito por Li Bai, un poeta de la dinastía Tang.

El contenido de Guqin Autumn Wind Ci:

El viento otoñal es claro y la luna otoñal es brillante.

A medida que las hojas caídas se acumulan y dispersan, el hábitat de la grajilla occidental se llena de sorpresas.

¿Cuándo os conocisteis? En este punto, la noche era incómoda.

Sólo cuando entres por la puerta del mal de amor conocerás el dolor del mal de amor.

El mal de amor a largo plazo es como los recuerdos, pero el mal de amor a corto plazo es interminable.

Si hubiera sabido que el mal de amor estaría atado a mi corazón de esta manera, no sería como si no lo supieras.

Apreciación de los poemas del viento otoñal en Guqin;

"Poemas del viento otoñal" es una pieza musical, pero utiliza "toque lateral" y una cuerda es el palacio. Cuando aprendí piano por primera vez, a todos les gustaba pensar en él como una canción para abrir los dedos. Se dice que esto está relacionado con Xu, un estudiante del Rey Nanjing. Xu tiene muchos discípulos y a todos les gusta utilizar "Mei'an Qinpu" como material de enseñanza. Fue el material de enseñanza Guqin más común en las décadas de 1930 y 1940 y después de la liberación. "Autumn Wind Ci" es una pieza musical única, rica en emociones y agradable de escuchar, y no existe otra pieza musical.

Aunque esta pieza musical es pequeña, contiene varios métodos de digitación básicos y de uso común de la música Guqin, como puntear, pellizcar, cantar, puntear, notar, tocar, retroceder y conectar. Cuando juego, normalmente tengo dos estados de ánimo. Uno es la vitalidad del viento natural del otoño que barre las hojas caídas y el otro es el anhelo de una esposa insatisfecha. El primero suele ser muy fácil de sustituir, el segundo requiere preparación. Al tocar el piano de forma tan lenta y prolongada, debe haber una sensación persistente. Esta canción es mi primer contacto con Guqin. La experiencia de los principiantes es que la clave es presionar el emblema con precisión, presionar las cuerdas con la mano izquierda y captar la fuerza del juego con la mano derecha. Es necesario comprender cuidadosamente la relación entre fuerza y ​​sentimiento.