Diez poemas sobre loto bajo la lluvia
Lo dijo Zhou Bangyan en la dinastía Song.
El primer rayo de sol de anoche secó las gotas de lluvia sobre las hojas de loto, y las flores de loto en el agua quedaron limpias y redondas. Sopla la brisa y las hojas de loto vuelan en círculos.
2. En otoño, las heladas llegan tarde, dejando que el loto seco escuche la lluvia.
De: Li Shangyin de la dinastía Tang, "La historia de Cui Yong y Cuizhou del Cherishing Luosi Pavilion".
El cielo a finales de otoño está sombrío y la temporada de heladas llega tarde. Las hojas de loto en el agua hace tiempo que se marchitaron, dejando sólo unas pocas hojas muertas para que la gente escuche el sonido de las gotas de lluvia al caer.
3. Una bella dama con una manta verde se encuentra en el agua, sudando de manera desigual con polvo de sándalo. Cuando llega una ráfaga de viento, las olas azules giran y las perlas se dispersan, lo que dificulta su recogida.
De: "Lotus in the Rain" de Du Yan de la dinastía Song.
La flor de loto es como una bella mujer con maquillaje rojo parada bajo un paraguas verde, disfrazándose. El problema es que hace tanto calor que mi maquillaje suda. Como resultado, llegó una ráfaga de viento y Bi He rodó. El viento sopló por el tocador y arrojó las perlas del tocador sobre las hojas de loto, que rápidamente rodaron hacia el agua.
4. El rostro está grasoso y fragante, y no hay nada igual en el mundo. Xiang Fei vino a observar la lluvia junto a la piscina y vio los cristales de jaspe en el plato.
De: "Lotus" de Guo Zhen de la dinastía Tang.
El loto abierto es brillante, al igual que la piel es húmeda y delicada. Las flores de loto después de la lluvia a menudo son golpeadas por el viento y la lluvia, mostrando un estado algo inclinado. Lo que llegó al estanque fue la princesa Xiaoxiang en el cielo. Ella admira las gotas de rocío sobre las hojas de loto.
5. Hay una cabaña con techo de paja al oeste del Puente Wanli y un Baihuatan con agua azul. El viento es verde, Junjun está limpio y la lluvia lentamente es roja y fragante.
De: “El Loco” de Du Fu en la Dinastía Tang.
En el lado oeste del puente Wanli está la cabaña con techo de paja donde vivo. Pocas personas me visitan, Baihuatan está conmigo y estoy contento con los tiempos. Este es Canglang. La brisa abraza suavemente los hermosos y limpios bambúes, la llovizna humedece las flores de loto y la brisa sopla la fragancia.
6. Mirando hacia el pequeño río en Gaocheng, la larga ventana del pabellón presiona el microondas. Narciso quiso matar la carpa, pero Loto lloró toda la noche.
De: "Banqiao Farewell" de Li Shangyin de la dinastía Tang.
Mirando hacia atrás a la torre, la Vía Láctea se está desvaneciendo y cayendo hacia el oeste. Debajo de la ventana del pabellón, ondas de luz ondulaban en el agua del canal. Un vagabundo venido de lejos como el narciso volará sobre la carpa roja. Quién sabe cuántas lágrimas rojas derramará una belleza con rostro de loto en una noche.
7. A las abejas de las montañas les preocupa que la lluvia las dañe y los nidos en la parte inferior de las hojas cuelgan. Sólo las abejas no se preocupan por la lluvia y la casa de cera yace boca arriba.
De: "Xiaohe Fu" de Yang Wanli en la dinastía Song.
Las pequeñas semillas de loto también son como abejas, pero en este momento no temen al viento ni a la lluvia, y yacen pacíficamente entre los pétalos, tranquilamente entre las flores. Si tienes una inocencia infantil, espero que puedas recostarte en la plataforma de loto, bañarte en el cielo y oler el viento a tu alrededor. ¡No demasiado pronto!
8. No hay nadie en quien confiar después de la lluvia, el polvo de loto aún no está seco. Se conservarán miles de perlas y se exhibirán placas verdes para que la gente las vea.
De: "Lotus" de Wang Yuepu de la dinastía Song.
La flor de loto hidrófila, con sus hermosos estambres teñidos por el agua, tiene una sensación de mayor balanceo y belleza que el hibisco producido por el agua clara. Esta es el hada del loto, sacando la cabeza del agua y sosteniendo una enorme bandeja de hojas de loto con miles de perlas. Tan lujoso, tan natural, tan espectacular, tan hermoso.
9. Diez hectáreas de viento sacuden el polvo y el terraplén se pone rojo. Todas las flores del mundo son tristes, pero las flores de loto son aún más molestas.
De: "Huang Zi Beilian" de la dinastía Tang.
Este es el enorme lago de loto de la mañana. La brisa de la mañana sopla y el viento no es pequeño, al menos puede crear enormes olas de hojas de loto. En las olas de loto, de vez en cuando se esconden flores de loto rojas con gotas de rocío, lo cual es particularmente fresco y bonito.
10. La residencia del monje es fresca y fresca con nuevos árboles de bambú, y el polvo desaparece después de la primera lluvia. De repente, la brisa hizo volar las hojas de loto y el mercurio se derramó de la placa de zafiro.
De: Shi Jianwu en "Después de la lluvia de verano, quiero hablar de lotos verdes" en la dinastía Tang.
Una lluvia de verano arrasó el polvo de la tierra, haciendo que el templo se refrescara y el bosque de bambú y los árboles verdes adquirieran un nuevo aspecto. De repente, sopló una brisa y agitó las hojas de loto. El agua de lluvia brotó de las hojas de loto como mercurio saliendo de un plato de zafiro.