¿Cuál es el encanto de Nanjing, la capital mundial de la literatura? ¿Por qué se elige a Nanjing como capital mundial de la literatura?
Nanjing, una ciudad de literatura
Nanjing es rica en recursos culturales, logros literarios destacados y un lugar de reunión de celebridades culturales. Tiene una posición insustituible en el mundo literario nacional y es. Único en Asia e incluso en el mundo.
Nanjing es el punto de partida para que la literatura china se vuelva independiente y consciente de sí misma. Aquí se estableció el primer "Museo Literario" de la historia china. Nanjing es también el punto de partida de la educación moderna en China. La primera monografía de China sobre teoría y crítica de la poesía, la primera monografía sobre teoría y crítica literaria "Wen Xin Diao Long", el primer libro de ilustración para niños "Qian" y las primeras colecciones de poesía y prosa existentes nacieron en Nanjing.
Nanjing, con su linaje cultural continuo que se remonta a 1800, es una perla brillante en la historia de la civilización china. A lo largo de la historia, los maestros literarios han reemplazado sus talentos y las obras maestras literarias han surgido una tras otra. Según una encuesta, en Nanjing hay más de 60 obras literarias extranjeras traducidas al chino. Hay más de 10.000 obras literarias relacionadas con Nanjing en China. "El sueño de las mansiones rojas", "Compendio de Materia Médica", "Yongle Dadian", "Los eruditos" y otras obras chinas famosas son inseparables de Nanjing.
Desde los tiempos modernos, gigantes literarios como Lu Xun, Ba Jin, Zhu Ziqing, Yu Pingbo, Zhang Henshui y Zhang Ailing también han estado inextricablemente vinculados con Nanjing, la ciudad natal del Nobel de la escritora estadounidense Pearl Buck. Obra maestra premiada “La Buena Tierra”.
Nanjing es una ciudad de creación.
El "Grupo de Escritores de Nanjing" en el mundo literario chino llama la atención. Desde la fundación de la República Popular China, han surgido en Nanjing una serie de obras maestras de artistas famosos, entre los cuales Lu, Lu, Su Tong, Ye, Bi Feiyu y otros son representantes destacados. Hay muchos escritores que viven o han vivido en Nanjing, desde poetas y novelistas hasta guionistas, ensayistas y reporteros. Se puede decir que hay una amplia gama de talentos en todas las categorías.
A lo largo de los años, las obras literarias de Nanjing han ganado premios nacionales y las obras maestras de muchos escritores han sido traducidas a idiomas extranjeros, creando un buen impacto internacional. Nanjing tiene una serie de revistas literarias con amplia influencia en el país, como "Zhongshan", "Youth" y "Yuhua", y es la cuna y una ciudad importante para el cultivo de escritores chinos contemporáneos.
Para fomentar y promover la creación literaria, Nanjing ha creado varios premios, como el Premio de Literatura de la Montaña Púrpura, el Premio de Literatura Jinling y el Premio de Literatura y Arte de Nanjing, y ha introducido sucesivamente una serie de políticas. , que no solo promueve efectivamente la creación de excelentes obras maestras y producción, sino que también promueve efectivamente el cultivo y la introducción de talentos culturales.
Nanjing, una ciudad de comunicación
Desde la reforma y apertura, Nanjing se ha basado en su larga tradición literaria para utilizar los recursos literarios como fuerza impulsora endógena para el desarrollo urbano, fomentar la desarrollo de agrupaciones de industrias culturales y construcción de una cadena completa de industrias culturales desde la imprenta hasta la publicación, desde la creación hasta la creatividad, desde la literatura real hasta la literatura virtual. Mediante el desarrollo de industrias culturales, la literatura china y extranjera puede difundirse más rápida, más amplia y profundamente, promover la civilización china y extraer lecciones de la civilización mundial.
La escala económica de Phoenix Publishing and Media Group ha ocupado el primer lugar en la industria editorial de China durante ocho años consecutivos y el sexto lugar entre las "50 principales industrias editoriales del mundo" Yilin Publishing House ha ocupado el primer lugar entre similares; editoriales del país en términos de escala económica durante siete años consecutivos. Es la editorial profesional más influyente en el campo de los intercambios literarios entre China y países extranjeros.
Nanjing siempre ha sido un centro importante para los intercambios literarios entre China y países extranjeros. En Nanjing se han traducido al chino una serie de excelentes obras literarias extranjeras. Al mismo tiempo, Nanjing es también la cabeza de puente para que las obras maestras de la literatura tradicional china entren en el escenario mundial. A principios de la década de 1960, Yang y su esposa, ex subsecretaria general de Nanjing, colaboraron para traducir toda la novela "Un sueño de las mansiones rojas y los eruditos", que fue ampliamente elogiada en el país y en el extranjero. Entre ellos, la traducción de "A Dream of Red Mansions" se considera la mejor versión en inglés del libro.
En la industria de la impresión y el diseño editorial, Nanjing también cuenta con un gran número de destacadas empresas y artistas famosos.
Nanjing Amity Printing Co., Ltd. imprime Biblias individuales cada año y sus productos se exportan a más de 60 países y regiones. Ha ganado muchas veces el "Premio Benny" del premio mundial de impresión.
Hay muchos diseñadores creativos literarios en Nanjing, incluidos Su Taixi, Pan y otros diseñadores de libros cuyos trabajos destacados han ganado muchos títulos honoríficos como "El libro más hermoso de China" y "El libro más hermoso". en el Mundo". Nanjing está a la vanguardia del país en los campos de literatura original en línea, lectura en línea y distribución de contenidos. Existen varias plataformas operativas integrales en línea para la creación literaria, la lectura, el procesamiento de trabajos y el desarrollo de derechos de autor. ¿Y China? El Parque Industrial Creativo de Literatura de Internet de Jiangsu, el Valle de Literatura de Internet de Jiangsu y otras bases físicas fuera de línea para la literatura en línea.
En la actualidad, el número total de usuarios de Hongshu.com, un sitio web de literatura en línea de Nanjing Publishing Culture, ha superado los 25 millones, con más de 8 millones de visitas diarias, 654,38 millones de escritores residentes y 7.300 contratados. escritores. Cada mes se publican por entregas más de 2.000 obras en Hongshu y cada día se generan casi 10 millones de palabras de contenido. Hay más de 1.000 escritores en línea que pagan tarifas mensuales por sus manuscritos, y las tarifas anuales pagadas por manuscritos superan los 100 millones de yuanes.
Nanjing es una ciudad de lectura.
Nanjing ha sido una ciudad que aboga por la lectura desde la antigüedad. Los ciudadanos generalmente tienen un alto nivel de alfabetización cultural y generalmente disfrutan leyendo literatura. La lectura se ha convertido en un símbolo distintivo y un elemento único para interpretar Nanjing, sentir el pulso de Nanjing y sentir el temperamento cultural y espiritual de la ciudad de Nanjing.
Wu Zeng comentó en su obra representativa "Los eruditos" que en las Seis Dinastías, "la comida, las criadas, los camareros, todos tenían tabaco y agua". Miles de sociedades y asociaciones literarias están activas en Nanjing, incluidos más de 450 clubes de lectura. Muchos colegios y universidades se han convertido en sitios importantes para las actividades profesionales literarias, y las novelas, los dramas, los poemas y los ensayos desempeñan un papel importante en la vida cultural urbana.
El Centro Nacional de Servicios de Lectura del Nanjing Qunxue College, fundado por el profesor Zhou Xiaohong, un académico del río Yangtze del Ministerio de Educación, y Lu Yuan, un joven académico de la Universidad de Nanjing, es la única organización no gubernamental organización con el propósito de promover la lectura nacional. El volumen total de lectura de Qunxue Academy en 2018 fue de casi 7 millones y su influencia superó la cuenta oficial de WeChat en un 98%. La universidad ha organizado más de 200 actividades de lectura y cerca de 300 escritores y artistas nacionales y extranjeros de primer nivel asistieron al foro de Qunxue College.
Academia Qunxue
Hasta ahora, Nanjing ha celebrado con éxito el 23º Festival de Lectura de Nanjing, el 33º Festival de los Faroles de Qinhuai, la 8ª Feria del Libro de Jiangsu y también ha llevado a cabo "Lectores" y otras actividades Salvaguardar los derechos culturales y de lectura de colectivos desfavorecidos.
En los últimos años, el gobierno municipal ha emitido las "Opiniones de Implementación para Acelerar la Construcción de un Nanjing librero", incluyendo fondos nacionales de lectura en el presupuesto fiscal anual y el catálogo de orientación del gobierno para la compra de servicios culturales públicos. Cada año, se gastan más de 10 millones de yuanes en lectura pública en la ciudad, y el departamento de finanzas del distrito también ha invertido los fondos correspondientes para construir varias librerías urbanas. La librería Pioneer, conocida como la "Sala de estar literaria de Nanjing", ha sido calificada muchas veces como la "librería más hermosa" del mundo por CNN y la BBC. La librería abierta las 24 horas se ha convertido en un nuevo lugar popular para el consumo cultural.
Librería pionera de Nanjing
Nanjing ha construido más de 150 nuevos espacios de lectura en murallas de la ciudad, parques, lugares pintorescos, lugares culturales y deportivos, centros comerciales, hoteles, metros, comunidades y pueblos. . Se crearon 292 "Estaciones Culturales a la deriva de libros" en agencias gubernamentales, empresas e instituciones, bancos, hoteles, oficinas postales y otros lugares, y se distribuyeron más de 40.000 libros para que los ciudadanos leyeran gratuitamente.
¿Cómo es Nanjing a los ojos de los literatos antiguos y modernos?
Dicen...
Li Bai, un poeta de la dinastía Tang, dijo: Jinling controla Haipu, y el agua verde controla Wu Jing.
Liu Yuxi, un poeta de la dinastía Tang, dijo: Hay flores silvestres al lado del puente Zhuque y el sol poniente se pone en la entrada de Wuyi Lane.
Xie Tiao, un poeta de la dinastía Jin del Este, caminó sobre el agua verde y levantó la mano Zhulou.
Erudito cultural Yu: En otras capitales antiguas, la historia se condensa en palacios, pero en Nanjing, la historia se disuelve en la naturaleza.
Escritor famoso Ye: Si los forasteros vienen a Nanjing a pasar el rato, se transmitirán de generación en generación si no tienen cuidado. Los clásicos entrarán en la historia del arte, la cocina, la literatura y el periodismo. El suelo y el agua sostienen a la gente. La llamada tierra y agua, ¿no es la capital de la literatura?
Erudito coreano Hong Tingshan: Nanjing es una ciudad para una visita corta. Tiene la belleza de una visita corta y la alegría de una estancia larga.
Ella siempre nos da los regalos que merecemos en función del tiempo.
Escritor famoso Lu Min: Desde la perspectiva del tiempo y el espacio, Nanjing tiene un potencial especial como capital literaria. El ambiente de toda la ciudad tiene un tono literario, que puede ser lento, elegante, solitario o incluso vicisitudes de la vida. La gente de Nanjing no sólo tiene una visión internacional y abierta, sino que también puede calmarse para leer y sentir un respeto sincero por los escritores.
Una "ciudad literaria" no es sólo la acumulación de celebridades culturales, la construcción de sitios culturales o la producción masiva de obras literarias.
Representa la participación de los ciudadanos de una ciudad en la literatura, enfatizando que el rico patrimonio literario de una ciudad nutre los corazones de las personas, afecta a la sociedad y promueve el desarrollo de la ciudad.
¡Nanjing se lo merece! Nanjing, ¡estamos orgullosos de ti!