¿Cómo se dice acuerdo en japonés?
Acuerdo de cooperación, contrato de cooperación, etc. , Creo que es mejor decir: acuerdo de cooperación
Pregunta 2: ¿Cómo se dice "acuerdo" en japonés?
Contrato
Pregunta 3: ¿Qué dijeron la Parte A y la Parte B en japonés en el contrato? "こぅほ" del Partido A
"ぉつほ" del Partido B
Consulte lo anterior.
Pregunta 4: Por favor, dame algún consejo. ¿Cómo se dice "precio acordado del suelo" en japonés? Debería ser un sustantivo. . . Lugar acordado
Pregunta 5: ¿Cómo se dice en japonés pérdidas causadas por incumplimiento del acuerdo por cualquiera de las partes?
Traducción:
Una de las partes incumple el acuerdo y sufre pérdidas.
Pregunta 6: ¿Cómo hablan japonés ambas partes? Esta palabra no aparece en el contrato.
En términos generales: A y b.
Al inicio del contrato se indicará qué parte es A y cuál es B, y luego se utilizarán A y B en todo momento.
Tengo muchos contratos a mano, ¿los necesitas?
Pregunta 7: He leído atentamente el contrato. ¿Cómo se dice este contrato en japonés? Ver しまし.
Pregunta 8: ¿Cómo se dice el contrato de arrendamiento en japonés? El contrato de arrendamiento ちんたいけいやく syo es más fácil de entender y está traducido del inglés. Falta una palabra en el primer piso.
Pregunta 9: Traducción al japonés: Este acuerdo se realiza en dos copias, cada parte posee una copia y tiene el mismo efecto legal. Profesional aquí:
Este Acuerdo se realiza en dos copias, y cada parte posee una copia. なぉぃずれもじじがじじじじる.
Pregunta 10: Traducción al japonés de los términos del contrato. Hola:)
La parte que viola las disposiciones de este artículo pierde automáticamente el beneficio a plazo (reembolso dentro de un período determinado), y el acreedor (acreedor) debe pagar el monto restante en una sola suma.
¡Espero que esto ayude!