Un recorrido por la aldea de Shanxi con poemas y pinturas antiguos.

El mapa se muestra a continuación. "Visitando la aldea de Shanxi" describe principalmente al poeta caminando por el frondoso bosque de montaña, con senderos sinuosos y exuberante vegetación. Después de muchas vueltas y vueltas, resultó ser un pueblo. Los aldeanos vestían de forma sencilla y aún conservaban la atmósfera antigua. La siguiente imagen se ajusta al tono del poema.

Primero, el poema original "Visitando la aldea de Shanxi" es el siguiente:

Dinastía Song: Lu You

No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla. Durante el mes, los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.

Las montañas y los ríos giran y giran, y me preocupa que no haya salida. De repente aparece un pueblo de montaña entre sauces y flores.

Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez.

A partir de ahora, si puedes salir bajo la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento.

Traducción:

No te rías del vino fangoso que se elabora en el duodécimo mes lunar. En Harvest Island los platos de hospitalidad son muy ricos.

Las montañas se superponen y el agua gira y gira. Temo que no hay salida. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí.

Pronto llegará el día del festival de primavera con flautas y tambores. Los aldeanos visten con sencillez y aún conservan las costumbres antiguas.

En el futuro, si puedo salir a caminar bajo la brillante luz de la luna, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.

Datos ampliados:

En "Shanxi Village Tour", el primer poeta viajó a una granja, el segundo escribió sobre el paisaje fuera del pueblo, copió cosas en el pueblo y finalmente Alguien escribió sobre frecuentes excursiones nocturnas. Aunque cada uno tiene su propio énfasis, recorre todo el pueblo, unificando armoniosamente el hermoso paisaje natural del pueblo de montaña y las sencillas costumbres del pueblo en una imagen completa, formando una hermosa concepción artística y un estilo tranquilo y atemporal.

Por otro lado, está lleno de filosofía, mostrando una cierta regularidad en los cambios y desarrollo de la vida, que es infinitamente memorable. Expresa el pensamiento y el espíritu únicos del poeta, que a menudo contienen una esperanza infinita en la adversidad.

El poeta describe la sensación de estar perdido en un paisaje persistente y la alegría de volver a ver nuevos lugares. Las personas pueden aprender de ella la filosofía de la vida: no importa cuán difícil sea el camino por delante, siempre que la fe sea firme y el coraje para explorar, la vida puede "convertir el peligro en seguridad" (aparece un nuevo reino lleno de luz y esperanza). ).

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: visite Shanxi Village