¿Qué quieren decir los taiwaneses cuando dicen que eres una motocicleta?
Introducción: "¡Eres una motocicleta!" Me pregunto si estás familiarizado con esta frase. La mayoría de la gente debería haber escuchado esta frase primero en los dramas de ídolos taiwaneses. Posteriormente, esta frase se extendió lentamente al continente y poco a poco se hizo popular, y todos compitieron para imitarla. Entonces, ¿realmente entiendes el significado detrás de esta frase? ¿Sabes lo que significa que eres una moto? Aprendamoslo con el editor a continuación.
¿Qué significa que eres muy locomotora?
Eres muy locomotora, lo que significa que tienes muchas preguntas, muchas opiniones y eres muy exigente. "Locomotora" describe a una persona que tiene muchos problemas, es molesta y no va por el camino correcto. El origen de la palabra "motocicleta" en realidad evolucionó a partir de una mala palabra taiwanesa, y su significado es muy similar a la palabra cantonesa "perder". Sin embargo, debido a que sonaba muy indecente, algunas personas la cambiaron por la más elegante "motocicleta".
Las motocicletas fueron populares por primera vez en Taiwán, China. Esto significa principalmente que hay muchos problemas, muchas opiniones y son muy exigentes. Las motocicletas en Taiwán no pueden circular por las autopistas, por lo que "motocicleta" se ha ampliado para que signifique "fuera de la carretera".
Si miramos las estadísticas, ¿hay más personas en Taiwán que poseen vehículos de cuatro ruedas o motocicletas? Por supuesto, hay más personas que poseen motocicletas. Si hay más personas, habrá más problemas. usamos " "Locomotora" se usa para describir a una persona que tiene muchos problemas, es peluda, prolija, etc. Debido a que en Taiwán las motocicletas no pueden circular por las carreteras, "motocicleta" se ha ampliado para que signifique "fuera de la carretera".
El significado de motocicleta
Los taiwaneses generalmente se refieren a Hokkien. Se dice que Hokkien se originó en las cuencas del río Amarillo y Luoshui. Emigró al sur de Fujian durante la dinastía Jin occidental, la dinastía Tang y la dinastía Song del Norte, y se originó en Quanzhou, Fujian. Además del sur de Fujian y Taiwán, también se distribuye principalmente en el noreste de Fujian, el sureste de Zhejiang, el área Chaoshan de Guangdong (Jieyang, Shantou, Chaozhou), el área de Hailufeng, el área occidental de Guangdong (Zhanjiang, Maoming, Yangjiang), la mayoría de los chinos. comunidades en la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao (Zhongshan, Hong Kong), la isla de Hainan y el sudeste asiático. Hay más de 70 millones de personas que hablan hokkien en todo el mundo.
La palabra "Minnan" tiene un sentido amplio y un sentido restringido. El término académico amplio se refiere a la colección de lenguas Hokkien, mientras que el sentido estricto sólo se refiere a las lenguas Hokkien en Fujian y Taiwán. regiones. Los estudiosos taiwaneses y occidentales creen en su mayoría que se trata de un solo idioma, perteneciente a la rama Min de la familia china de la familia de lenguas sino-tibetanas. En la clasificación de la lingüística continental, es un tipo de lengua Min de la familia de lenguas chinas. Hokkien tiene diferentes nombres en varios lugares. Por ejemplo, en China continental, a menudo se le llama dialecto Quanzhou, dialecto Zhangzhou, dialecto Xiamen, dialecto Fujian, dialecto Heluo, dialecto Chaoshan, dialecto Leizhou, dialecto Shanwei (antiguo dialecto Henan), dialecto Xuelao. , etc. ; También se le llama taiwanés, Heluo o Hoklo en Taiwán, y los chinos de ultramar en el sudeste asiático lo llaman Hokkien o Zanren (los caracteres taiwaneses y de Fujian se escriben como Zanong).
Comparación de términos comúnmente utilizados a ambos lados del Estrecho de Taiwán
Viajes
Los autobuses en Taiwán se llaman → autobuses
Taxis en Taiwán se llama →taxi
p>El tren ligero o el metro se llaman →MRT en Taiwán
Las motocicletas se llaman →motocicletas en Taiwán (también solía significar ser molesto, no seas regañado por no saber)
En Taiwán, la estación se llama →Estación de transferencia
El andén se llama →Plataforma en Taiwán
El atasco se llama → Atasco en Taiwán
El chef se llama →conductor en Taiwán
Alojamiento
El hotel se llama →hotel en Taiwán
El la habitación estándar se llama →suite doble en Taiwán
Ya en Taiwán, la llamada se llamaba →Mormingcall
Internet en Taiwán se llamaba →Internet
El aire acondicionado en Taiwán se llamaba →Aire acondicionado
La calefacción en Taiwán se llama → Calefacción
Foodie
Los fideos instantáneos se llaman →Fideos instantáneos en Taiwán
Los refrigerios ligeros se llaman →bocadillos de medianoche en Taiwán
Los puestos de comida en Taiwán se llaman → restaurantes de comida frita rápida
Las comidas separadas se llaman → buffets en Taiwán
Los almuerzos en caja se llaman → bentos en Taiwán
El brócoli se llama en Taiwán Hacer → Coliflor
El salmón se llama →Salmón en Taiwán
Las papas se llaman →salmón se llama →Patata en Taiwán
El yogur se llama →Yogur en Taiwán
Utensilios
Las maquinillas de afeitar se llaman →maquinillas de afeitar en Taiwán
Las toallas sanitarias se llaman → toallas sanitarias en Taiwán
Las DSLR se llaman toallas sanitarias en Taiwán Fabricadas → un solo ojo
Los productos rápidos se llaman → productos calientes y productos populares en Taiwán
Los productos defectuosos se llaman → productos defectuosos en Taiwán
Las tarjetas IP se llaman → Tarjeta Prepago Telefónica Internacional
La tarjeta de recarga se llama → Tarjeta de Valor Almacenado en Taiwán