Adivinación

"Adivinación" de la dinastía Song

Canción original: Cui Zige?

Letra: Chen Lizhi?

Estilo musical: ¿Popular?

Letra

El viento sopla la mariposa de arena enamorada de la flor, al igual que la luna en el agua está obsesionada con la flor en el espejo.

Bajo la luz de la luna sobre la cerca de bambú, puente de arco de pipa de madera, ¿quién juega, canta y extraña el lugar lejano?

Aquel verano, cuando saliste de casa con el bolso a la espalda, quise llorar primero por el camino antiguo.

En el templo, lloré y hablé de mi amor de la infancia y le pedí al Bodhisattva que nos bendijera.

Sigo adivinando y adivinando, pero todavía tengo miedo de la buena o la mala suerte.

El amor y mi amor por ti rompen el horizonte, y tu destino es asombroso.

El viento sopla en la arena mariposas enamoradas de las flores, así como la luna en el agua queda fascinada por las flores en el espejo.

Bajo la luz de la luna sobre la cerca de bambú, puente de arco de pipa de madera, ¿quién juega, canta y extraña el lugar lejano?

Aquel verano, cuando saliste de casa con el bolso a la espalda, quise llorar primero por el camino antiguo.

En el templo, lloré y hablé de mi amor de la infancia, pidiéndole al Bodhisattva que nos bendijera.

Sigo adivinando y adivinando, pero todavía tengo miedo de la buena o la mala suerte.

El amor y mi amor por ti rompen el horizonte, y tu destino es asombroso.

Adivina otra adivinación y todavía no puedo dejarla.

Mi amor por ti ha durado varios inviernos y veranos. Te extraño día y noche y rezo para no volver a cambiar mi corazón.

Datos ampliados:

La canción "Divination" está cantada por Cui Zige y escrita por Chen Lizhi. Está incluida en el álbum "Where Do All the Good People Die". Portada del sencillo solista del cantante coreano Sook Hee, "La La La" ("/La La La"), lanzado el 10 de agosto.

Cui Zige, el cantante de la canción "Divination", nació el 25 de junio en Urumqi, Xinjiang. Cantante china, graduada del Conservatorio de Música Moderna de Beijing. En abril de 2012, lanzó su primer álbum personal y emocional, "The Biggest Wife". En 2014, Cui Zige y sus amigas ofrecieron un concierto único en un club. En 2015, ganó la 16ª ceremonia de premios de medios musicales chinos y fue nominado a Mejor Artista de Danza. En 2016, su canción "Divination" ganó el premio Top Ten Golden Melody en el Star Festival.