Aviso de la Administración Nacional de Turismo sobre la expedición de las “Medidas de Implementación del Reglamento Transitorio para la Gestión de Agencias de Viajes”
(1) Debe ser una empresa de propiedad de todo el pueblo;
(2) Debe dedicarse a la Categoría II El negocio de agencia de viajes ha estado en el negocio durante tres años o más
(3) Ha recibido no menos de 15.000 turistas extranjeros y chinos en el extranjero; compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán, y el negocio de agencias de viajes ha ganado no menos de 5 millones de dólares estadounidenses en divisas.
(4) El director general tiene un título universitario o superior y ha estado contratado; en trabajos de gestión o recepción en el departamento de turismo durante tres años o más, y haber aprobado el examen de conocimientos comerciales y capacidad laboral realizado por el departamento administrativo de turismo;
(5) Aprobó el examen Guías turísticos y personal de extensión en inglés, japonés, francés, alemán y chino local. Deberá haber no menos de 25 guías turísticos y personal de enlace externo, incluyendo no menos de 20 guías turísticos de idioma extranjero y personal de enlace externo para agencias de viajes cuya actividad principal sea recibir turistas extranjeros;
(6) Completo -profesionales de tiempo con títulos profesionales como contadores o superiores Contador
(7) La superficie útil real del local comercial no es inferior a 200 metros cuadrados
(8; ) Hay máquinas de télex, máquinas de fax y teléfonos directos (al menos cuatro, uno de los cuales es un teléfono exclusivo para recibir consultas y quejas de los turistas), computadoras, fotocopiadoras, máquinas de escribir y otros equipos y material de oficina. Artículo 2 Para solicitar el establecimiento de una agencia de viajes de Categoría II, se deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Debe ser una empresa de propiedad de todo el pueblo (2) El personal administrativo debe tener; educación secundaria técnica o superior, y tener experiencia en gestión económica, conocimiento comercial y capacidad laboral han sido evaluados por el departamento administrativo de turismo;
(3) Tener guías turísticos calificados en inglés, japonés y otros idiomas extranjeros. y los idiomas chinos locales. Debe haber no menos de 15 guías turísticos en el personal, incluidos no menos de 10 guías turísticos en idiomas extranjeros de agencias de viajes cuyo negocio principal sea recibir turistas extranjeros;
(4) Contadores de tiempo completo que hayan obtenido el título de asistente de contador o superior;
(5) El área útil real del local comercial no será inferior a cien metros cuadrados
(6) Habrá; ser una máquina de télex, teléfono de línea directa (no menos de dos), fotocopiadora y máquina de escribir y demás equipos y útiles de oficina;
(7) Tener una fuente estable de clientes. Artículo 3 Para solicitar el establecimiento de una agencia de viajes de Categoría III, se deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) Los gerentes deben estar familiarizados con el negocio turístico y se deben evaluar sus conocimientos comerciales y su capacidad laboral. y calificado por el departamento administrativo de turismo;
(2) Tener más de cinco guías turísticos en mandarín o en idioma local que hayan aprobado el examen;
(3) Tener contadores de tiempo completo;
(4) Disponen de teléfonos de marcación directa y numerosos En un espacio comercial de 30 metros cuadrados. Artículo 4 Una agencia de viajes de primera clase que se haya establecido antes de la fecha de promulgación de estas Medidas no puede cumplir las condiciones estipuladas en el Artículo 1, y deberá hacerlo dentro de los dos años siguientes a la fecha de promulgación de estas Medidas si aún no las cumple; cumplir las condiciones estipuladas, deberá cumplir las condiciones estipuladas en el artículo 2, podrá registrarse como agencia de viajes de segunda categoría previa aprobación. Artículo 5 La proporción del capital de trabajo propio de diversas agencias de viajes en el capital social no será inferior al 50%. Artículo 6 No se podrán establecer en China empresas conjuntas chino-extranjeras, cooperaciones chino-extranjeras ni agencias de viajes con financiación extranjera. Capítulo 2 Aprobación de Agencias de Viajes Artículo 7 La Administración Nacional de Turismo y las oficinas de turismo de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, con base en las necesidades del desarrollo turístico y los cambios en la oferta y la demanda, realizarán un macrocontrol sobre el número y proporciones estructurales de las diversas agencias de viajes a nivel nacional o regional. Podrán aprobar, suspender o detener el establecimiento de diversas agencias de viajes. Artículo 8 Las unidades que soliciten la apertura de diversos tipos de agencias de viajes deberán, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 9, 10 y 11 del "Reglamento Provisional para la Gestión de Agencias de Viajes", completar el "Formulario de Registro de Solicitud de Operación de Viajes". Agencia de Negocios" impresa uniformemente por la Administración Nacional de Turismo, después de la aprobación por el departamento administrativo de turismo correspondiente, se emitirá una licencia comercial de agencia de viajes; luego diríjase al departamento administrativo industrial y comercial para realizar los procedimientos de registro con este certificado y otros relevantes. documentos de aprobación. Artículo 9 Cualquier unidad que solicite establecer una agencia de viajes deberá presentar los siguientes documentos:
(1) Solicitud de apertura de negocio.
(2) Carta de agencia de viajes.
Los estatutos incluirán el siguiente contenido:
(1) Nombre de la agencia de viajes (las agencias de viajes de Clase I y II deberán ir acompañadas de traducción al inglés);
(2) Oficina dirección, télex y teléfono;
(3) Naturaleza económica
(4) Objeto y finalidad
(5) Ámbito empresarial; >
(6) Cantidad de capital registrado y fuente de bonificación;
(7) Estructura organizativa;
(8) Sistema de gestión financiera;
(9) Responsabilidad hacia los turistas;
(10) Otras cuestiones que necesitan explicación.
(3) Currículums de directores y subdirectores de agencias de viajes.
(4) Certificado de crédito emitido por el departamento financiero superior.
(5) Si se alquila una oficina o local comercial, se deberá presentar prueba de un contrato de arrendamiento del lugar por no menos de un año.
(6) Firmar acuerdos con aviación civil, ferrocarriles, transporte por carretera, transporte marítimo, hoteles, etc.
(7) Una agencia de viajes que utilice el nombre de un grupo turístico deberá presentar una carta de consentimiento del organizador del grupo para probar su nombre.
(8) Para solicitar el establecimiento de una agencia de viajes restringida o prohibida por el estado, los departamentos de nivel central deberán presentar los documentos de aprobación del Consejo de Estado; los departamentos locales deberán presentar los documentos de aprobación del provincial; , regiones autónomas y gobiernos municipales directamente dependientes del Gobierno Central.