La cara de la cámara SLR está cerca de la pantalla y el flash externo no se enciende.

En primer lugar, ¡no tiene nada que ver con si el flash externo parpadea al disparar con una cámara SLR con la cara cerca de la pantalla!

Después de conectar un flash externo a la cámara, debes activar el interruptor de flash automático para que funcione. Es algo similar a la configuración del flash de una cámara: flash automático, sin flash, flash forzado y flash retardado.

Eso sí, si no eliges el flash automático o el flash forzado de un flash externo, no parpadeará, ¡jaja!