Los poemas antiguos contienen frases largas.

"Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo: "Las sombras de las nubes ociosas son largas, y las cosas cambian y las estrellas se mueven en el otoño". Poema "Fazhou Qin" de Du Fu: "Soy la persona más vieja del mundo". "Canción del dolor eterno": "Año tras año, vida y muerte A pesar de la distancia entre ellos, ningún alma amada lo ha visitado nunca en su sueño". "Ci Qian y Qian Yunxiu" de Li Dongyang: "Si tienes boca , no preguntes por el cielo". "Wu Dufu" de Zuo Si: "Ve directamente a las olas". El mar es largo y tranquilo. "El artículo "Jiangnan Dream" dice: "No en todas partes, el agua está llena de nubes inclinadas". El poema de Xu "Gui Kong" dice: "Jia Ke ha odiado a Gui Kong durante muchos años, independientemente de sus intenciones. Go". El poema de Zhu De "Hua Xi": "La brisa primaveral calienta las flores y las que fluyen. El agua es sinuosa". Poema de Su Shunqin "Respuesta al viaje en barco del tío Spring": "Deje un mensaje, no dude de mí, los cinco lagos ahora son una gaviota".

Torre de la grúa amarilla de Cui Hao

El hada del pasado se ha ido volando en la grúa amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.

La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.

Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.

Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.