Traducción clásica, dentro de una hora, gracias.
A Yan Shu siempre le han gustado las personas talentosas, y las personas famosas en ese momento, como Fan Zhongyan y Kong Daofu, se debían a su familia. Cuando se convirtió en primer ministro, estaba más comprometido a recomendar personas virtuosas, por lo que Fan Zhongyan, Han Qi y Fu Bi estaban empleados. En cuanto a los ministros de la provincia, la mayoría de ellos eran sabios temporales. El emperador también quería animarse y quería utilizar estos talentos para lograr un gran gobierno en el mundo, pero los villanos y los poderosos no estaban en una buena posición. Yan Shu envió a Ouyang Xiu a trasladar la capital de la provincia de Hebei. El manifestante le pidió a Ouyang Xiu que permaneciera en su puesto, pero Yan Shu se negó. Sun Fu y Cai Xiang informaron a Cai Xiang que: "El emperador dio a luz a la concubina Chen y se convirtió en el gobernante del mundo. Sin embargo, cuando a Yan Shu se le ordenó hacer un epitafio para la concubina Chen, no mencionó esto". También informó que Yan Shu hizo que oficiales y soldados construyeran casas y las alquilaran para obtener ganancias. Debido a este crimen, Yan Shu fue degradado a Ministro de Industria y a cargo de Yingzhou. Sin embargo, cuando Yan Shu escribió el epitafio, la emperatriz viuda Zhang Xian acababa de llegar a la corte, por lo que no se atrevió a escribir sobre ello y el llamado uso de oficiales y soldados era la adscripción habitual de mano de obra del primer ministro. Por lo tanto, todos dijeron en ese momento que no era culpa de Yan Shu.