¿Es el acuerdo legalmente vinculante?

Este acuerdo es legalmente vinculante. El acuerdo de conciliación se firma entre las dos partes y es diferente de la carta de mediación, por lo que sólo tiene el efecto de un contrato ordinario. Si una de las partes incumple el contrato, solo debe asumir la responsabilidad correspondiente por incumplimiento del contrato, y se pueden estipular daños y perjuicios en el acuerdo de conciliación. Si no hay ninguna estipulación en el acuerdo, se puede reclamar una indemnización por las pérdidas y las partes también pueden presentar una demanda ante los tribunales. La carta de mediación deberá indicar los reclamos del litigio, los hechos del caso y los resultados de la mediación. El documento de mediación será firmado por los jueces y el secretario, sellado con el sello del Tribunal Popular y notificado a ambas partes. La carta de mediación se vuelve legalmente vinculante después de ser firmada por ambas partes.

Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China

Artículo 49

Las partes tienen derecho a nombrar un agente, solicitar la recusación, reunir y proporcionar pruebas, debatir y solicitar Mediar, interponer recursos y solicitar la ejecución.

Las partes pueden revisar los materiales relevantes de este caso y copiar los materiales y documentos legales relevantes de este caso. El alcance y los métodos de acceso y copia de los materiales pertinentes en este caso serán prescritos por el Tribunal Popular Supremo.

Las partes deberán ejercer sus derechos litigiosos de conformidad con la ley, acatar el orden del litigio y ejecutar sentencias, fallos y documentos de mediación con eficacia jurídica.