¿Qué significa sentir lástima por el dinero de innumerables Shen Lang?
Refugiados
¿Dónde está Yan? Dinastía Song del Norte
La vida no revive en los campos de moreras y las cestas de barro están estacionadas al borde de la carretera. Al recoger vainas verdes en el jardín de olmos al anochecer, siento lástima por el dinero de innumerables Shen Lang.
Esto significa que los refugiados ya no pueden ganarse la vida cultivando moras, por lo que colocan las tinajas y cestas de barro al borde de la carretera. Se estaba haciendo tarde, así que tuve que ir al jardín de olmos a recoger vainas verdes para saciar mi hambre. Lo siento por estas vainas de olmo, son pequeñas, livianas y desagradables, como el dinero de Shen Lang en la dinastía Jin.
Datos ampliados:
Shen Chong nació en una familia noble en Jiangnan. Luchó en su ciudad natal de Zhejiang y creó el "dinero" entre la gente. Este tipo de dinero suele costar siete centavos y medio y pesa tres baht y medio, pero Qian Wen dice "cinco baht", lo que demuestra que el creador del dinero tiene buenas intenciones. Su característica es que el color del dinero es; Azul y blanco, y hay un Guo escondido. El proceso de producción es de fundición a presión, que es ligero y pequeño, como amentos y vainas de olmo. Hay muy poco dinero en el olmo. El autor usa el dinero de Shen Lang para referirse a las vainas de olmo, expresando que los refugiados tienen que recoger vainas de olmo pequeñas y desagradables para comer. la vida miserable de los refugiados.