"Barrios marginales" de una ciudad montañosa de dieciocho pisos
Debido a que hay montañas en Chongqing, está dividida en una mitad superior y una mitad inferior. La diferencia entre las mitades superior e inferior es como una en el cielo y la otra bajo tierra. Las Dieciocho Escaleras están en la mitad inferior de la ciudad y el Monumento a la Liberación está en la mitad superior. Sólo hay un camino entre ellos.
A los ojos de los forasteros, Shibati se entiende habitualmente como un pueblo de la ciudad. La ciudad es Jiefangbei, el distrito central de negocios, con muchos edificios de gran altura, mientras que el pueblo es un barrio de chabolas con 18 terrazas, muchos pilotes y ningún refugio contra la lluvia. De hecho, este no es el caso. Está el Monumento a la Liberación detrás de las dieciocho escaleras, la ciudad detrás del pueblo y los ricos detrás de los pobres. El desarrollo urbano nace de los ríos y se alza contra las montañas, como árboles altísimos. Aunque la copa del árbol sea frondosa es porque es maciza. Por ello, en esta escalera de 18 pisos “avalada” por condiciones de vida atrasadas, podemos encontrar materiales originales que han sido abandonados o erosionados en el proceso de rápida urbanización.