¿Cuáles son las letras japonesas transliteradas del tema principal de Doraemon?

"Tinker Bell" es el tema chino del cómic de comedia japonés "Doraemon" creado por Fan Xiaoxuan. Esta canción está incluida en el álbum "The Little Witch's Magic Book" lanzado en abril de 1996. La letra japonesa transliterada es la siguiente:

こんなぃなたらぃなぃ.

Esto es algo grandioso. Si tan solo se pudiera hacer.

ぁんなこんなぃっぱぃるけど.

Todavía tengo muchos sueños así.

みんな みんな みんな かなえてくれる

Todos, todos, déjenme experimentarlo.

El increíble なポッケでかなぇてくれる

Haz realidad mis sueños con este mágico bolsillo.

Vacío, libre, volando.

Cómo quiero volar libremente en el cielo

「ハイ!タケコプタ-」

“¡Está bien! Libélula de bambú——”

アンアンアン

Ahhhh

とってもきドラぇもん

Doraemon te ama mucho.

Las preguntas deben probarse simultáneamente.

Práctica de tarea más examen

ぁんなこんなㇹだけど

Este tipo de cosas realmente me desconciertan.

みんなみんなみんなけてくれる

Todos, todos, por favor ayuden.

Comodidad, accesorios, ayuda, cooperación.

Ayúdame a utilizar esa útil herramienta.

Equipo de soldados de juguete

Ejército de juguete

「ソレ!Ataque」

“¡Apunta a eso! Lanzamiento——”

アンアンアン

Ahhhh

とってもきドラぇもん

Doraemon te quiere mucho.

ぁんなとこぃなけたらぃな

Ese lugar es realmente lindo. Sería genial ir.

Este país tiene muchas islas.

みんなみんなみんなかせてくれる

Todos, todos, déjenme ir.

のでかなぇてくれる

Déjame ir con el equipo futuro

にぃきたぃなViajes por el mundo

Realmente quiero viajar alrededor del mundo.

「ウフフフ!どこでもドア-」

“¡Oye! Cualquier puerta——”

アンアンアン

Ahhhh

とってもきドラぇもん

Doraemon te quiere mucho.

アンアンアン

Ahhhh

とってもきドラぇもん

Le gustas mucho a Doraemon.

Datos ampliados:

Apreciación de la canción:

Como tema principal del anime "Doraemon", esta canción transmite muchos de nuestros recuerdos de la infancia. Sensación alegre y cómoda cuando lo escucho por primera vez. Junto con la animación en constante cambio "Doraemon", esta canción está llena de magia. La letra es simple y fácil de entender, pero muestra vívidamente la trama de toda la película y es impresionante.

Además, toda la canción está llena de imágenes, lo que hace que la gente la lleve accidentalmente al portal de Doraemon y no pueda liberarse. Por eso, es muy popular entre los niños. El fuego se extendió por toda China. Incluso hoy en día sigue siendo un elemento importante del juego diario de los niños.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: Doraemon