Modismos relacionados con Phoenix
Interpretación de Corea del Norte: Frente a Corea del Norte: Fénix, el rey de los pájaros en las leyendas antiguas; En los viejos tiempos, se usaba como metáfora de un rey sabio y su dependencia del mundo. Más tarde, también se usó como metáfora de personas con un alto carácter moral y un gran respeto que debían ser recompensadas.
"Tang Shu" es una cita del volumen 915 de "Taiping Yulan" escrito por la dinastía Song y otros. : "Nos vemos en la Ciudad Fénix en Haizhou, seguidos por cientos de pájaros, volando hacia Wushan en el noreste".
La doncella del palacio que estaba a un lado también tomó el rocío de hoja perenne en el ataúd de jade, y vertido en una pintura ~. (Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 31)
Un fénix apareándose con un cuervo: una mujer hermosa/perfecta casada con un hombre inútil/indigno
p>El significado es un metáfora de una mujer que se casa con un hombre cuyo talento y apariencia no son lo suficientemente buenos.
Fuente de "Ju Wu Pian": "Du Dazhong comenzó su carrera en el ejército y su concubina puede escribir letras. Hay un dicho: 'El fénix colorido sigue al cuervo'".
Desde que Jack se casó con una chica, todo el mundo decía ~, la gente no puede evitar hablar de ello. (Pu "Nie Haihua" Capítulo 16)
Feng Shiming, que tiene integridad política y talento
Interpreta metáforas, las personas talentosas se encuentran con una era brillante.
De "El Libro de las Canciones·Daya·Volumen 1": "El fénix canta en Gaogang. El árbol del fénix crece por la mañana."
Forma una pareja feliz
p>
Interpretación de Luan: Buscando una buena relación. Una metáfora de formar una hermosa pareja.
Caso de uso... Si solo dejas rastros de Yi y no tienes miedo de que las cosas se vacíen, estás listo. (Yu "Shen Luanjiao Debt Bait")
Buscando un talento raro
Explicación de Fenglong: Esto se refiere al talento. Una metáfora de la búsqueda, de la búsqueda de talentos raros.
La fuente de la "Pagoda Haotian" de Zhu Yuankai es el primer pliegue: "No tienes que luchar contra el fénix o el dragón, no elijas a Rongyuan".
El fénix rojo bajo el sol naciente
Lo contrario es cierto. Naciste en el momento equivocado.
Interpretación de la metáfora, las personas talentosas se encuentran con una era brillante.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Daya·Volumen 1": "El fénix canta en Gaogang. El árbol del fénix crece por la mañana."
Utilice el ejemplo antes y después La misma intención, el sol naciente Feng Dan En pleno apogeo. De todos modos, excepto por la violación, ayudé al sabio y poderoso maestro, y he hecho grandes contribuciones en los tiempos antiguos y modernos. ("Feng Mingji" de Wang Mingshizhen es el primero)
Patrones en textiles
En cierto sentido, me enamoré de Phoenix
Explicación La metáfora desapareció equivocado. Se utilizaban novelas antiguas para describir el sexo entre hombres y mujeres.
Disfruta del banquete sexual
La metáfora explicativa salió mal. Se utilizaban novelas antiguas para describir el sexo entre hombres y mujeres.
El segundo pliegue del cuarto volumen de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian: "Si planificas con anticipación y bordas las cortinas, lo tendrás todo".
Corona de Fénix y Túnica de Dragón
Visto más de cerca, parece tener incrustaciones de joyas y estar rodeado de perlas.
Falda de tela de horquilla Jing antisentido, falda de codorniz y cien nudos
Explica el atuendo de las mujeres ricas en los viejos tiempos cuando se casaban, para mostrar su honor. También se refiere a la vestimenta de la esposa de un funcionario.
El cuarto capítulo de "Xiaoxiang Rain" de Yuan Yuan: "Desato esta flor dorada y la corona de fénix de ocho tesoros, desato este colorido hombro y se lo doy a la señorita Zhang como tocador. Soy dispuesto a ser el mensajero de Xiangmei."
El caso de uso es elegir un día propicio para casarse, con tambores y colores comunes, ~, flores y velas para rendir homenaje a la iglesia, y se convierte en un buen cosa. (Capítulo 58 de "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" de Wu Qin Ren Jian)
Augurio auspicioso
Explicación: Contenedor. El fénix viene y baila con una apariencia extraordinaria. En la antigüedad, era un presagio auspicioso.
Fuente "Shang Shu·Yi Ji": "El noventa por ciento de 'Xiao Shao' es un fénix".
Desde que Wei ascendió al trono, nació Qilin. (Capítulo 80 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)
Un par de fénix volando en armonía: un matrimonio feliz
El significado original se refiere a la fénix y el fénix volando juntos. Una metáfora del amor entre marido y mujer. A menudo se utiliza para desear a la gente un feliz matrimonio.
Fuente: "El Libro de los Cantares·Daya·Volumen 1": "El fénix vuela, pluma."
El talento no puede realizar la ambición.
Interpretación: jaula de pájaros. El fénix está encerrado en una jaula. Significa que las personas con talento no pueden desempeñar sus funciones.
Fuente: "Nine Chapters Huai Sha" de Qu Yuan de Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes: "El fénix baila, la gallina baila".
Cuando el padre es funcionario, el hijo puede heredar el negocio de su padre.
Interpretación de la antigua metáfora de que el padre es un funcionario y el hijo puede heredar la carrera de su padre.
¿No oíste que sus hermanos también quieren proteger la plataforma hoy? De verdad~, admirable. (Capítulo 34 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao)
Tan raro como las plumas de fénix y los cuernos de unicornio: lo más raro de lo raro
Cerca del uno por ciento de justicia.
Se pueden encontrar antónimos en todas partes y hay muchísimos.
Explica las plumas de fénix y los cuernos de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
Fuente: "Historia del Sur·Biografía de Xie Chaozong": "Chaozong tiene una pluma de fénix". "Historia del Norte·Biografía de Wenyuan" Prefacio: "Los eruditos son como pelo de buey y los ganadores son como cuernos de buey".
Tú eres el único admitido por el condado, pase lo que pase. ("Red Flag Pu" 20 de Liang Bin)
Buscando el viento y Luan Yi
Interpretación: se refiere a la muerte de Phoenix sí: significa que Luan murió; Una metáfora de la muerte. En el pasado solía hacer muchas elegías.
Fuente de "El Libro de los Pájaros": "El Fénix es tan apasionado que todos los pájaros se asustan."
Oportunidades para personas con habilidades raras
Chaoyang significa: el sol de la mañana. El fénix chirría a la luz de la mañana. Es una metáfora de que a las personas con grandes talentos se les dan oportunidades para desarrollarse.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Daya·Volumen 1": "El fénix canta en Gaogang; el árbol del fénix crece por la mañana."
El bien y el mal se mezclan .
Interpretación del Fénix: Fénix, símbolo de auspiciosidad; Búho: símbolo de los pájaros malvados. El pájaro divino y el pájaro maligno están en el mismo nido. Una metáfora del bien y del mal mezclados.
Una persona con altos conocimientos y habilidades.
Explicación del Dragón Talismán: (Wolong) Zhuge Kongming. Feng Chu: Pang Shiyuan. Ambos fueron famosos estrategas militares y políticos durante la última dinastía Han y el período de los Tres Reinos. Este último se refiere a aquellos con mayor conocimiento y habilidad que están ocultos pero ausentes.
Pei Songzhi citó "La biografía de los Tres Reinos·Shu·Zhuge Liang" Xiangyang: "Liu Bei visitó el mundo en Sima Cao De. Cao De dijo: "¿Conocen los eruditos confucianos y la gente los asuntos actuales? Las personas que entienden los tiempos se preocupan por hacerse cargo del rey. Aquí hay símbolos de dragones y polluelos de fénix. Cuando se le preguntó quién era, dijo: "Zhuge Kongming y Pang Shiyuan".
Personas de todo el mundo
Interpretación Tradicionalmente utilizada para simbolizar cuatro animales: longevidad, nobleza y auspiciosidad. . Es una metáfora de alguien que ocupa un puesto alto y cubre el mundo entero.
Fuente "Biografía de Han Shuzhai Jin Fang": "La Reina Madre está en política, hay tortugas, dragones, linphoenixes".
Yongcaiju necesita
Explicación de la posesión de talentos mediocres posición importante.
Fuente "Zi Tongzhi Tang Ji An Jize Emperatriz Li Sheng en el segundo año": "Aunque la historia interna de Wang Jishan no es académica, es difícil de dominar y tiene la nota de Hu Sansheng". : "Los informes del gobierno y la oposición decían:" Wang Jishan es una persona mediocre y tiene un espíritu aburrido. Cuando era historiador interno, su nombre era "Jiuji Fengchi". ""
Huang Fei es próspero, lo que significa.
Interpretación de Fénix: Fénix; Luan: Chuanfeng y otras aves. La pareja monta un fénix y la otra monta un fénix. Es una metáfora del éxito rápido y la ambición.
El tercer capítulo de "Liu Xingshou" de Yang Jingxian de Yuanyuan: "Es algo temporal, un poco diferente. En tres días, tomaré el bloque de longevidad al oeste de la ciudad y tomaré buenas cuidar de ti."
Ahora gané un invitado y vine a acostarme y observar la gloria de la mañana y Vega toda la noche. ("El Romance de la Cámara Oeste · Invitación Dongting" de Cui Ming Shi Pei)
Pareja separada/separada
La interpretación es similar a la separación de marido y mujer.
La fuente del poema Tang "Fei Xiang" es: "Adiós en el humo".
El día del caso de uso, estaba trabajando duro, sosteniendo el terciopelo bordado. En mi mano, y de repente escuché desde el estudio de pintura. Se escuchó el sonido de un piano en el patio distante. Odio las prisas. Las lágrimas caen y no puedo controlar mi corazón. (Cuarto pliegue de "Wutong Leaves" de Yuan Anonymous)
Personas de alto carácter moral
La interpretación de estas cuatro bestias míticas simboliza buenos augurios. La metáfora es algo raro y precioso. También es una metáfora de una persona de alto carácter moral y respetada por los demás.
Fuente: "Libro de los Ritos·Li Yun": "El viento vuelve al dragón, que se llama los cuatro espíritus."
En cualquier caso, han llegado cosas buenas. .
Existen pocos significados cercanos.
Recopilamos todas las cosas buenas, sin importar cuán grandes o pequeñas sean.
La fuente es "Shu Lun" de la dinastía Tang: "Solo hay un cabello en el bosque, hay tortugas y dragones, todo está registrado ..."
Cuernos de Qilin y patas de fénix: raras pero de poca utilidad
Distancia de interpretación: la garra de un pájaro. Cuernos de unicornio, garras de fénix. Una metáfora de un objeto precioso que no es necesario utilizar.
Fuente: "Autobiografía de Baopuzi": "El aprendizaje tardío del bastón de dos metros se puede utilizar con una hoja blanca y un tártago. Sin embargo, también es la última vez que lo aprendes; ya que lo sabes , ¿por qué usarlo?"
Cosas raras y caras
Definición: pico de pájaro.
Los cuernos del unicornio, la boca del fénix. Metáfora de cosas raras y preciosas.
La fuente de "Diez Reinos en el Mar" de Han Dong y Fang Shuo: "Hervir el pico del fénix y el cuerno del unicornio y freírlos juntos para hacer una pasta, que se llama pegamento de dos hilos". o incluso barro dorado. Este pegamento puede reparar la cuerda rota del arco. "Espada de oro roto".
El caso de uso no es conocido en el mundo y la segunda cuerda es muy extraña. (Poesía de "Canciones para beber después de la enfermedad" de la dinastía Tang Du Fu)
Cuernos de Qilin y pico de fénix: tesoros raros
Definición: pico de pájaro. Los cuernos del unicornio, la boca del fénix. Metáfora de cosas raras y preciosas.
La fuente de "Diez Reinos en el Mar" de Han Dong y Fang Shuo: "Hervir el pico del fénix y el cuerno del unicornio y freírlos juntos para hacer una pasta, que se llama pegamento de dos hilos". o incluso barro de oro. Este pegamento puede reparar la cuerda rota del arco, la espada rompe el oro."
(refiriéndose a la caligrafía china) vivaz y poderosa
Cerca significa libre y. desenfrenado.
Explicación: Originalmente describía la majestuosidad de la montaña, pero luego describió la caligrafía como poderosa y flexible.
La fuente es la piedra "Monumento a la Lealtad y la Rectitud": "La montaña de Tianmu, las flores de agua, el dragón danzante y el fénix, fueron recolectados de Lin'an".
Usa el ejemplo para mirar hacia arriba y ver colgado en la pared norte Cuatro pantallas grandes, escritura cursiva, impresionante. (Capítulo 9 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E)
La combinación de dragón y fénix indica buena suerte
La definición se refiere a un evento auspicioso.
Fuente "Confucio Cong Wen Ji": "La virtud del emperador conducirá a la paz, y el bosque, el fénix, los nobles y el dragón serán auspiciosos".
Alimentos raros y preciosos
Explicación de la metáfora Alimento extremadamente raro y precioso.
La fuente del "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong es el Capítulo 36: "Liu Bei dijo: 'Si escuchas que el Duque debe irse, perderás tus manos derecha e izquierda. Aunque hay hígado de dragón y médula de hueso de pollo, no quiere probarlos "
Hígado de dragón y hueso de leopardo: un manjar raro
El significado es una metáfora de extremadamente raro y alimento precioso.
La fuente del "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong es el Capítulo 36: "Liu Bei dijo: 'Si escuchas que el Duque debe irse, perderás tus manos derecha e izquierda. Aunque hay hígado de dragón y médula ósea de pollo, no quiere probarlo "
Potro dragón o pequeño fénix: un joven inteligente
La explicación es una metáfora de un hombre guapo. joven. Comúnmente usado como cumplido
Origen del "Libro de Jin Lu Yun Zhuan": "El erudito con la palabra "Yun" es un dragón. Puede ser un erudito a la edad de seis años, leal y talentoso. Era un hermano menor y, aunque su escritura no fue tan buena como la oportunidad, perseveró, por lo que lo apodaron "Segundo Camino". Cuando era joven, Wu Shangshu de Guangling Hongmin dijo sorprendido: "Si este hijo es". no Long Ju, debería ser Feng Chu '"
Tu hijo es realmente ~, a menos que Xiao Wang esté aquí. Es abrupto frente al mundo que en el futuro, "el pequeño fénix será más limpio que el viejo fénix", lo cual es inconmensurable. (Capítulo 15 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin)
Tengo talento pero no tengo oportunidad de usarlo
La actuación es como un dragón en un plato, como un fénix escondido. profundo. Es una metáfora de tener talento pero nadie lo aprecia.
La fuente es "Han Shu·Xing Ming" de Tang Li Bai: "Por lo tanto, todas las personas ricas que son dragones y fénix quieren poner precio a sus nombres ante el rey".
La El dragón y el fénix cantan: gente talentosa
La actuación es como un dragón volando y un fénix cantando. Una metáfora del talento excepcional.
Fuente de "Nuevas palabras del reconocimiento mundial" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "Su hermano Long Yue Yun Jin, Gu Yanxian Feng Ming Chaoyang, dijo que los tesoros del sureste han sido agotados y no quieren volver a ver a Chu Sheng."
Estilo elegante
Interpretación: Talento literario. El talento literario del dragón y el fénix. Destaca la metáfora.
La fuente de "Shishuo Xinyu·Rong Zhi" de las Dinastías del Sur es la nota de Liu Xiao: "Kang mide siete pies y ocho pulgadas de largo, con colores magníficos, estructura civil, sin adornos y apariencia natural. "
Ejemplo de uso ~No utilizado; ¿La miopía busca un funcionario? (Volumen 14 de "Suiyuan Shihua" de Yuan Mei de la Dinastía Qing)
Entorno propicio
Explicación y descripción de un entorno auspicioso y pacífico.
Fuente: "El Clásico de Montañas y Mares·Hai Nei Jing": "Hay fénix cantando, fénix bailando...ver el mundo es armonioso."
Ejemplo de uso: Lanting determina las artes marciales y declara el libro Spectrum. El bolígrafo viejo está cubierto de flores escarchadas y la escritura es ~. ("La batalla de Shuanggelu·Vietnam del Norte con la codorniz Huangqiangwei" de Wu Qinmei)
Marido y mujer viven en armonía
El significado es una metáfora del amor entre marido y mujer. En el pasado se utilizaba para felicitar a la gente por sus bodas.
Fuente "Zuo Zhuan·Veintidós años del Duque Zhuang": "Di, Él".
Dormir juntos por la noche y caminar juntos durante el día, como~. (Primera parte de "Wu Tong Yu" de Pu)
Hermosa canción y baile
La actuación es como una hermosa canción y baile.
Fuente: “El Clásico de las Montañas y los Mares Huang Danan Jing”: “Hay pájaros que cantan y bailan, pájaros fénix que cantan y bailan.
"
(Refiriéndose a parejas casadas) Separación
La interpretación es similar a la separación de marido y mujer. También es una metáfora de una persona que ha perdido a su cónyuge y vive sola. .
Canción anónima "Zhang Xie" La fuente de "Zhuangyuan" es el número 29: "Según mi propia voluntad, tengo mi corazón y luego quiero casarme. Quién sabe que este amor y esta escena son como un solo fénix. ”
Usa el ejemplo Lu·~, dos lugares donde los problemas matan el amor: marido y mujer ancianos (Cuarto pliegue de "Chain Plan" de Anónimo Yuan)
Parejas que se aman. profundamente
Interpretación: Es una metáfora de personas buenas que hacen amigos o personas talentosas que se casan.
El segundo capítulo de "Han Palace Autumn" de Ma Yuan Zhiyuan: "Yo no. Creo que te atreves a despedir a la emperatriz Lu. En vano, todos los generales dragones serán mis amigos. "
Estilo de caligrafía libre y vigoroso
La explicación original era describir la pincelada elegante de la caligrafía, y posteriormente se refería a la separación de parejas o la frustración de los escritores.
"Montaña Ga Shen" de Tang Hanyu La fuente del poema es: "El puño de la pelea cae y el fénix flota en el jardín. ”
Ejemplo de uso ~ Ping Yin Hook (Poema "Yuan Dongpo" de Yang Wanli en la dinastía Song)
Talentos abundantes
La interpretación es una metáfora de la abundancia de talentos sobresalientes.
La fuente de "Shen Huai Fu" de Jin Fuxian: "Jiang Mumu tiene prohibido reunir talentos. Luan vuela bajo el monzón y Yu Yi va a besarla. ”
(refiriéndose a los trazos de caligrafía china) elegante, curvo y poderoso
Elemento de interpretación: flotando y volando; Zhu: volando alto Es una metáfora de los trazos de caligrafía que vuelan y se estiran.
Fuente de "Song of Stone Drums" de Tang Hanyu: "Como fénix bailando, como ángeles dando vueltas, como árboles de jade y coral entrelazados. ”
Congraciarse con personas poderosas
Reflexivo, compasivo y agradable.
Mantén el lado opuesto a distancia, como un transeúnte.
La definición se refiere a ganarse el favor de personas poderosas para obtener riqueza.
La fuente es el "Fayan" de Han: "Escala el bosque de dragones con alas de fénix". ”
Ejemplo de uso ~ Imparable, convirtiéndose en un príncipe del mundo (poema de Du Fu "Lavado de soldados y caballos" de la dinastía Tang)
Los platos son extremadamente ricos y raros.
Definición de Cocina: Cocinar; Gun: Quemar. Describe los platos como extremadamente ricos y llenos de sabor exótico.
La fuente del poema "Enter the Wine" de Li He de. La dinastía Tang es: "El dragón hirviente dispara cañones y el fénix cuervo, y la cortina bordada de Luoping rodea el incienso". ”
Cocinar animales y aves raras: preparar platos exóticos costosos
Cocinar significa: cocinar; La fuente del poema "Enter the Wine" de Li He de la dinastía Tang es: "El dragón hirviente dispara cañones, el fénix llora jade y la cortina bordada de Luoping rodea el incienso. ”
Si no hay un peine de aceite en el asiento del caso de uso, el componente está vacío (“Beautiful Scenery” de Dai Yuan·Fu Shan está a la venta por primera vez)
. Los hombres son muy literarios.
La actuación es como un dragón volando y un fénix bailando.
La fuente es de "Teng Xu" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Teng Jiao. Qi Feng, Escuela Mencius ". "
Los hombres son muy artísticos.
Interpretación: pequeño dragón; fénix: fénix. Como un dragón volando y un fénix bailando. La descripción de un hombre es muy artística.
La fuente es el "Prefacio" "Teng" de Tang Wangbo: "Teng Jiao Qi Feng, Escuela Mencius. ”
Un talento muy raro
Interpretación del unicornio y el fénix, leyendas antiguas, son animales auspiciosos que solo se pueden ver en tiempos pacíficos y prósperos. Esta última metáfora es un talento muy raro.
p>Fuente: "Songshi·Fu Ruizhizhong": "En el cuarto año de Yuankang, Nanjun tomó la iniciativa. "
Augurios antiguos
Interpretación del Fénix: Fénix, el legendario rey de los pájaros; apariencia: apariencia. Un presagio auspicioso en la antigüedad.
Fuente " " Shang Shu·Yi Ji": "El noventa por ciento del ruido es causado por la visita del Emperador Fénix. "
Baoyu dijo: "Esto es una lástima. Moro' ~ 'cuatro palabras. "(Capítulo 17 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)
......