La montaña Beiyue Hengshan es famosa en todo el mundo y sus encantadoras leyendas mágicas se transmiten de generación en generación.
Se dice que hace 4.000 años, Shun visitó todas las direcciones y llegó al Monte Heng en el norte. Al ver que la montaña era peligrosa, llamó a Hengshan "Beiyue". Qin Shihuang visitó Hengshan varias veces y la llamó "la segunda montaña más famosa del mundo". El emperador Wu de la dinastía Han también vino a rendir homenaje al monte Hengshan. Los emperadores de la dinastía Tang incluso escribieron himnos al monte Hengshan, y los emperadores de la dinastía Song también rindieron homenaje al monte Hengshan. Durante la dinastía Wei del Norte, el emperador Tuoba Tao subió personalmente a la cima del monte Heng para adorar al dios del monte Heng. Talentos, poetas y escritores como Li Bai, Jia Dao, Yuan Haowen y Xu Xiake también visitaron Hengshan y dejaron muchos poemas y marcas de tinta alabando a Hengshan.
El paisaje natural de la montaña Beiyue Hengshan es hermoso. Aquí hay miles de hermosos picos, montañas superpuestas, acantilados escarpados, nubes y niebla envueltas, arroyos borboteantes, el canto de los pájaros y la fragancia de las flores. El Templo Colgante es la primera maravilla del Monte Hengshan. El pabellón dorado flota y la torre vacía cuelga. La tranquila montaña de Beiyue no es menos hermosa. Templo Zhenwu, Palacio Chunyang, Palacio Shiwang, Mansión Huixian, etc. Párese con orgullo en la cima de la montaña. El templo más famoso entre ellos es el Templo Colgante en la ladera de la montaña Cuiping. Por eso, hay un dicho popular: "Templo de Xuankong, en lo alto del norte, con tres colas de caballo colgando en el aire". Visto desde la distancia, el templo colgante en ruinas es impresionante.
El Templo Colgante consta de tres edificios principales, suspendidos en medio del acantilado, con ganchos en el interior y eslabones en el exterior. En la cima del Salón Sanjiao, se puede contemplar el agua que fluye continuamente en el fondo del valle. Las olas son turbulentas y el sonido de las olas es ensordecedor. Al mirar a Tianfengling en el lado opuesto, puedes ver al veloz y feroz dragón corriendo, que tiene la concepción artística de "La montaña Songshan es como mentir, la montaña Taishan es como sentarse, la montaña Huashan es como estar de pie y el río Hengshui es como fluir". agua". El Templo Colgante fue construido a finales de la dinastía Wei del Norte (alrededor del 471-523 d.C.) y tiene una historia de más de 1.400 años. Los edificios existentes son todos reliquias de las dinastías Ming y Qing.
Hay pabellones y pabellones en el Templo Colgante, y edificios peligrosos uno frente al otro, apilados en tres capas de menor a mayor. Los seis pasillos y pabellones se cruzan entre sí, vuelan por el camino de tablones, se conectan y se comunican entre sí a través de escaleras de madera. Están en zigzag y entrelazados, altos y bajos, cruzando lo virtual y lo real, y el diseño es. maravilloso. Todo el templo es intrincado pero no desordenado, entrelazado pero riguroso, parece virtual pero real, peligroso pero lleno de huevos, y la práctica es perfecta. La sensación única de peligro captará firmemente la curiosidad de los visitantes.
La montaña Beiyue Hengshan es una maravilla de las Cinco Montañas, donde todos los dioses son felices y las tres religiones están unificadas. La integración del confucianismo, el budismo y el taoísmo se da por sentada en la mente de la gente, especialmente en la historia cultural de China, que en sí misma es una historia de la integración de las tres religiones. Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, el budista Huiyuan, el taoísta Lu y el confuciano Tao Yuanming tuvieron anécdotas sobre el taoísmo en Huxi y Huxi. Beiyue Hengshan tiene una larga historia. Mitos y anécdotas han circulado ampliamente entre la gente desde la antigüedad.
Según la leyenda, durante el período Wanli de la dinastía Ming, había un erudito llamado Zhang Mingdong en Yandi, provincia de Shanxi. Vivía en el condado de Hunyuan, al pie de la montaña Hengshan, y su familia era pobre. Aunque la familia de Dongzhang es pobre, él ha sido diligente y estudioso desde que era un niño. Cuando tenía quince o dieciséis años se hizo famoso por sus artículos. En ese momento, un funcionario retirado llamado Liu Zhiyuan leyó el artículo de Dongzhang y lo apreció mucho. Creía que Dongzhang era un mago y, a menudo, lo invitaba a su casa para hablar sobre poesía. Efectivamente, vio la extraordinaria conversación y el profundo conocimiento de Dongzhang. por lo tanto. Liu Zhiyuan solía decir a la gente: "Aunque la familia de Dong Zhang es muy pobre, él no será pobre por mucho tiempo porque está lleno de conocimientos. Definitivamente logrará algo. Si Dong Zhang se vuelve famoso algún día, estoy dispuesto a desposar a mi hija para él." ”
Dongzhang había escuchado durante mucho tiempo que Liu Zhiyuan tenía una hija que no tenía paralelo en el mundo. Solo debido a la disparidad de antecedentes familiares, nunca se ha atrevido a tener pensamientos irracionales. Ahora escucho el deseo personal de Liu Zhiyuan de que si se vuelve famoso, pueda casarse con la hermosa hija de Liu Zhiyuan y sonreír felizmente. Estaba seguro de que tenía fe en algo tan bueno.
No tardó en ser feliz. En el examen anual, Sun Shan lo eliminó. Pero esto no desanimó a Dongzhang. Confía en que ganará fama y fortuna. Entonces Dongzhang subió a la montaña Hengshan y vivió en una leñera sin usar en el templo Houtu. Estudió mucho y definitivamente será admitido para el examen superior el próximo año. Una noche, bajo la brillante luz de la luna, el templo de la señora Houtu estaba tan brillante como el día. Estaba estudiando mucho bajo la lámpara y, de repente, un hombre vestido de blanco se paró frente a él. Dongzhang se sorprendió mucho cuando vio a este hombre de piel clara, barba corta, cintura delgada y dedos largos.
Dongzhang preguntó el nombre del hombre y dónde vivía.
El hombre sonrió y solo dijo que su apellido era Bai y su nombre era Bai Mingyu. Dongzhang dejó de preguntar y hablaron un rato. Dongzhang sintió que Bai Mingyu hablaba bien, sabía mucho y sabía mucho, lo que lo hacía muy feliz. Mantuvieron una agradable conversación, pero ya era de día. Bai Mingyu se fue y Dong Zhang le dijo que viniera más a menudo en el futuro. Bai Mingyu estaba muy agradecido con Dongzhang por su cálida hospitalidad y le propuso quedarse con él en el templo Houtu por un tiempo. Fijaron una fecha y Bai Mingyu se fue.
Cuando llegó la fecha acordada, un viejo sirviente entregó la estufa primero y, poco después, Bai Mingyu también se acercó. A partir de entonces, los dos se llevaron bien día y noche. Lo extraño es que los libros que leyó Bai Mingyu no son los que la gente común ha visto y oído, y no hay señales de volverse famoso, lo que hace que Dongzhang se sienta muy sorprendido. Cuando Dongzhang le preguntó a Bai Mingyu, Bai Mingyu sonrió y dijo: "Cada erudito tiene sus propias ambiciones. No soy una persona a la que le guste la fama". Todas las noches, Dongzhang y Bai Mingyu bebían té y charlaban, y Bai Mingyu sacaba un Libro y se lo dio a Dongzhang diez pies. Dongzhang hojeó estos libros, todos sobre cómo mantenerse saludable. La mayoría de ellos no podían entenderlos, por lo que Dongzhang tuvo que dejarlos a un lado como libros ociosos.
Un día, Bai Mingyu le dijo a Dong Zhang: "¡Los libros que te di son todos clásicos taoístas, escaleras para que los dioses escalen montañas y barcos para cruzar el mar!", Dijo Dong Zhang con una sonrisa. "Necesito urgentemente no son estas cosas. Además, aquellos que buscan la vida eterna deben renunciar a la lujuria y no tener otras distracciones". Bai Mingyu le preguntó por qué no. Dongzhang dijo que tenía miedo de perder a sus descendientes. Bai Mingyu volvió a preguntar: "Entonces, ¿por qué no te has casado todavía?" Dongzhang sonrió y respondió con las palabras del Rey Qi Xuan durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes: "Tengo un problema lujurioso". Mingyu también sonrió y usó a Mencius para responder las palabras del rey Qi Xuan: "Por favor, no ames a esas mujeres comunes y corrientes. ¿Qué deberías hacer con la mujer que ama tu rey?" Dongzhang describió vívidamente lo hermosa que era la hija de Liu Zhiyuan. Después de escuchar esto, Bai Mingyu sospechó que la hija de Liu Zhiyuan podría no ser realmente hermosa. Dongzhang dijo: "Su belleza es bien conocida por todos, ¡no es que tenga mala vista!". Bai Mingyu simplemente sonrió y dejó de hablar.
Menos de medio mes después, Bai Mingyu de repente empacó sus cosas y dijo que se iba. Dongzhang estaba muy triste y luchó por retenerlo. Sin embargo, Bai Mingyu no escuchó y rápidamente se preparó. Bai Mingyu le pidió a la estantería que fuera primero, pero se mostraron reacios a irse. Después de un momento, vio una cigarra verde chirriando y aterrizando en la mesa. Bai Mingyu se despidió: "El auto está aquí para recogerme y nos vamos de ahora en adelante. Si todavía me extrañas, por favor barre la cama donde estaba. He dormido ", puedes dormir bien". Dongzhang quería preguntar cualquier otra cosa, pero en un abrir y cerrar de ojos, Bai Mingyu se volvió tan grande como un dedo y pisó ligeramente la espalda de la cigarra y la cigarra. Voló con un fuerte grito. Las nubes desaparecieron en un instante. Sólo entonces Dong Zhang supo que Bai Mingyu era un dios.
Inconscientemente, ya estamos a finales de otoño. Llovió día y noche. Dongzhang extrañaba mucho a Bai Mingyu, por lo que fue a ver la cama donde una vez estuvo acostado, pero descubrió que estaba cubierta de polvo. Suspiró mientras limpiaba y luego extendió una sábana para dormir. Al principio no sentí nada, pero luego me quedé dormido. Aturdido, vi a Bai Mingyu acercándose para preguntarle con mucha aire libre, y él aceptó felizmente. De repente vi un grupo de fénix aterrizando en el sicomoro. Con aire de libro, agarró uno y le dijo: "El camino es oscuro y difícil. ¡Que este fénix nos lleve!" Al ver que el fénix era delgado y pequeño, Dongzhang dijo preocupado: "¿Se puede hacer?" "Pruébalo". Dongzhang, montado en el fénix, se sintió muy generoso y todavía tenía espacio. Entonces, el chico del libro también se sentó en la cola del fénix al escuchar un sonido repentino, el fénix voló hacia el cielo. Después de un rato, vio una puerta roja. El chico extremo bajó primero y luego ayudó a Dong Zhang a bajar.
Dongzhang preguntó: "¿Qué es este lugar?" El niño respondió: "Esto se llama Tianmen". Vi un tigre feroz tirado frente a la puerta pintada de rojo. Dongzhang estaba demasiado asustado para acercarse. . Bloqueando al tigre con su cuerpo, Dongzhang entró por la puerta temblando. Miré hacia arriba y vi que el paisaje en todas partes era pintoresco, increíblemente hermoso y obviamente diferente del resto del mundo. Ji llevó a Dong Zhang al Palacio Guanghan y vio que todos los escalones del palacio estaban hechos de cristal y que los peatones tenían ganas de mirarse en un espejo. Dos altos árboles de osmanthus se elevan hacia las nubes, y la fragancia del osmanthus flota en el viento, que es embriagadora. También se pueden ver pabellones y edificios con ventanas rojas. De vez en cuando entran y salen mujeres hermosas, todas ellas encantadoras y hermosas, todas ellas bellezas incomparables. Dongzhang no pudo evitar admirar: "¡Es tan hermoso aquí!" Dijo: "El Palacio Wang Mu es mucho más hermoso que aquí. Quiero mostrárselo, pero me temo que el maestro esperará demasiado". Así que sacó a Dongzhang a toda prisa. El Palacio Guanghan pronto llegó frente a la puerta de Bai Mingyu. Vio a Bai Mingyu esperando en la puerta. Cuando se encontraron, se tomaron de las manos y entraron uno al lado del otro.
Bai Mingyu vive aquí en otro reino maravilloso. El agua clara y la arena blanca gotean frente a los aleros, y las tallas de jade dentro de la casa parecen un palacio fantasma en la tierra. Tan pronto como me senté, una criada me trajo té aromático. Vi que la doncella sólo tenía quince o dieciséis años, era encantadora y hermosa. Pronto Bai Mingyu pidió vino y se acercaron cuatro bellezas, sus cuerpos brillaban con una luz dorada y las perlas y el jade en sus oídos emitían dulces sonidos. Se arremangaron las faldas, se inclinaron ante Dongzhang y luego se quedaron para atenderlos. Dongzhang sintió un poco de picazón en la espalda, por lo que la mujer metió sus delgados dedos y largas uñas en su ropa para rascarse. De repente, Dongzhang sintió que su mente temblaba, estaba en trance y no sabía qué decir. Después de un tiempo, Dongzhang se emborrachó un poco y gradualmente no pudo controlarse. Él siempre miraba a la hermosa mujer con una sonrisa y trataba de entablar una conversación con ella, pero la hermosa mujer simplemente sonrió y se escapó.
Luego, Bai Mingyu pidió a las bellezas que cantaran y bailaran para emborracharlas. Una mujer vestida de seda roja le entregó una taza a Dongzhang y comenzó a cantar antes del banquete. Las canciones son eufemísticas y agradables, a menudo acompañadas por hermosas mujeres que tocan el sheng y algunas gaitas. La mujer de rojo acababa de terminar de cantar y otra mujer de turquesa estaba bebiendo y cantando. Sólo la mujer vestida de púrpura y la otra mujer vestida de seda blanca pálida simplemente sonrieron, se dieron paso y se negaron a acercarse. Bai Mingyu les ordenó a los dos que sirvieran vino y cantaran.
En ese momento, la hermosa mujer vestida de púrpura se acercó para brindar por Dongzhang. Dong Zhang usó la excusa de sostener una taza para agarrar la muñeca de la mujer. La mujer sonrió y dejó la taza. La mujer tomó la copa de vino, bajó la cabeza, sonrió y dijo en voz baja: "Las manos están tan frías como fantasmas, aquí para agarrar el brazo de alguien". Bai Mingyu se rió e hizo que la mujer cantara y bailara. Después del baile, una mujer vestida de blanco claro de repente le entregó a Dongzhang una copa de vino. Dongzhang se negó a beber más. La mujer sostuvo el vino con vergüenza en su rostro, por lo que Dongzhang no tuvo más remedio que beberlo.
Por la noche, Dongzhang estaba tan borracho que no podía quedarse quieto. Se secó la boca con un pañuelo y observó atentamente a las cuatro bellezas frente a él. Vi que todas eran muy hermosas y que todas eran bellezas raras en el mundo. Entonces Dongzhang le dijo a Bai Mingyu: "Solo quiero una mujer hermosa aquí, pero es difícil elegir. Hay tantas bellezas aquí, ¿puedes darme una que cumpla con mis requisitos?", Dijo Bai Mingyu con una sonrisa: "¿Tienes?" una mujer hermosa en tu corazón. ¿Cómo pueden mirarte estas personas?" Dongzhang se sintió un poco avergonzado. Suspiró y dijo: "Deja de burlarte de mí. ¡Hoy me di cuenta de que no tengo una amplia gama de conocimientos!".
Entonces Bai Mingyu convocó a todas las bellezas y le pidió a Dongzhang que eligiera entre ellas. Dongzhang miró Al mirar esto y aquello, quedó deslumbrado y fascinado, y no pudo decidir durante mucho tiempo. Bai Mingyu pensó que Dongzhang estaba muy interesado en la mujer de púrpura, por lo que le pidió a la mujer de púrpura que lo acompañara. Estaba muy emocionado de pasar un tiempo con la mujer de púrpura. Después de un tiempo, Dongzhang le pidió una promesa a la mujer de púrpura. Cuando se abrazaron, de repente el chico extremo entró y le dijo a Dongzhang: "Los dioses y los mortales son diferentes. caminos, por lo que debes salir inmediatamente. "La mujer vestida de púrpura se levantó rápidamente, se vistió y se escondió.
Dong Zhang preguntó dónde había ido el nerd Bai Mingyu. El chico extremo respondió: "Me levanté muy temprano en la mañana. , Fui a la corte. Cuando me fui, me pidieron que te despidiera. "Dongzhang estaba muy frustrado y tuvo que irse. Caminó por el camino hasta llegar a la puerta roja. Cuando miró hacia atrás, el deslumbrante niño había desaparecido. El tigre que yacía junto a la puerta de repente rugió y se puso de pie. Se puso de pie y estaba tan Asustado de que Dongzhang se escapara, cuando miró por la puerta, vio el acantilado insondable. Sintió que su cuerpo caía rápidamente, gritó desesperado y de repente se despertó cubierto de sudor. Por la mañana, justo cuando se estaba preparando para vestirse, de repente vio un brazalete de oro caer sobre la colcha. Recogió el brazalete de oro y miró con atención. Resultó ser la promesa de la mujer de púrpura. Se sintió muy extraño.
A partir de entonces, la codicia de Dongzhang por la belleza de las mujeres en el mundo cayó gradualmente en el palacio frío. A menudo pensaba en buscar la inmortalidad y cultivar el budismo, pero le preocupaba que sus descendientes. Se arruinaría. Una noche, pasaron más de diez meses. Dongzhang estaba durmiendo profundamente, de repente vio a una mujer vestida de color púrpura flotando desde afuera, sosteniendo un bebé en sus brazos y le dijo: "Este es tu hijo. Porque es difícil permanecer en el cielo, te lo doy especialmente a ti. "Después de eso, puse al bebé en la cama y lo cubrí con la ropa de Dongzhang, y luego desapareció instantáneamente. Cuando Dongzhang se despertó, vio que el bebé todavía estaba despierto. Lo abrazó felizmente y le dijo a su madre: Ella Le encantó de oreja a oreja, por lo que Dongzhang contrató a una nodriza para criar al niño y lo llamó Meng De.
Tener un hijo ha reconfortado la experiencia de Dong Zhang, quien ya no quiere buscar fama y fortuna. Estaba decidido a buscar la inmortalidad y no pensar en la hija de Liu Zhiyuan. Quién sabe, la hija de Liu Zhiyuan también es una mujer enamorada. Durante mucho tiempo había admirado el talento de Dong Zhang y quería casarse con él. Liu Zhiyuan le contó a Dongzhang los pensamientos de su hija a través de un cliente. Dongzhang dijo: "No solo no estoy dispuesto a perseguir la fama, sino que tampoco estoy interesado en el amor de mis hijos. La razón por la que no tengo prisa por encontrar la inmortalidad es simplemente porque mi anciana madre todavía está viva y puedo No estés tranquilo."
Cuando la hija de Liu Zhiyuan escuchó esto, se mostró aún más decidida a casarse con Dongzhang. Ella dijo: "La familia de Dongzhang es pobre, y yo preferiría comer verduras con él y compartir las buenas y las malas; si Dongzhang va a buscar la inmortalidad o va a un templo taoísta, preferiría servir a mi suegra en casa que ¡Casarse de nuevo! Dongzhang se sintió atraído por la virtud y el amor de esta mujer. Conmovido, aceptó el matrimonio y eligió un día propicio para casarse con la mujer en casa. Dos años después, la madre de Dongzhang falleció. -político.
Un día, Dongzhang le dijo a su esposa: "Eres tan virtuoso, ¿de qué más tengo que preocuparme? Lo extraño. Cuando una persona alcanza la iluminación, toda la familia se vuelve inmortal. "Me iré volando. Me temo que será difícil regresar. Tú te encargarás de todo en casa". La esposa respondió con calma: "No te detendré. Ve, Lang Jun, y ocúpate de ello". ¡Tú mismo!" Unos años más tarde, el pequeño Mengde creció y tenía talento. A la edad de catorce años participó en el examen provincial como niño prodigio y a la edad de quince años la corte imperial le concedió el título de Hanlin.
Tan pronto como llegó a casa, Meng De le preguntó a su madre: "¿Dónde está papá ahora?". Su madre le contó a Meng De sobre la búsqueda de la inmortalidad por parte de Dongzhang. Meng De dijo: "Preferiría no ser un funcionario que tratar de encontrar a mi padre". Su madre dijo: "Tu padre ha sido monje durante más de diez años. Debe haberse convertido en un inmortal. ¿Dónde vas a encontrarlo?". ¿Él?", Dijo Meng De. Después de escuchar esto, tuve que rendirme.
Más tarde, a Mengde se le ordenó inspeccionar la prefectura de Hunyuan. En el camino se encontró con un grupo de ladrones que le estaban robando. En el momento crítico, un sacerdote taoísta barbudo entró corriendo con una espada en la mano y mató a los ladrones uno tras otro. Mengde se salvó y estaba muy agradecido con el sacerdote taoísta, por lo que le dio oro como recompensa, pero el sacerdote taoísta se negó a aceptarlo. Sólo el sacerdote taoísta sacó una carta suya y dijo: "Tengo un pariente que es de la misma ciudad que usted. Por favor, salude de mi parte". Mengde le preguntó al hombre el nombre de su pariente, y el taoísta dijo Wang Lin. Meng De lo pensó durante mucho tiempo pero no pudo entenderlo. Dijo: "¡No hay nadie llamado Wang Lin en nuestra aldea!". El taoísta dijo: "Por supuesto que los funcionarios nobles no saben acerca de la gente en la naturaleza". Antes de irse, el sacerdote taoísta sacó otro brazalete de oro y dijo: "Esto es del tocador. Lo encontré, pero no está allí. "Úsalo. ¡Tus funcionarios no tienen nada que informarme, te lo daré!" Meng De lo tomó y vio que el brazalete de oro estaba hermoso. con incrustaciones y se despidió del sacerdote taoísta.
Tan pronto como Meng De regresó a casa, intentó por todos los medios preguntar sobre Wang Lin, pero después de preguntar a todos en la aldea, nadie sabía su nombre. Impotente, no tuvo más remedio que abrir la carta, que decía: Hemos estado casados durante tres años, separados y reunidos, y enterrado a mi madre y a mi ahijado, todo gracias a tu amabilidad. Si no puedes pagar tu amabilidad, puedes convertirte en inmortal tomando una pastilla. Una línea de pequeños caracteres en la parte posterior dice: Hora de maquillarse de la Sra. Lin Niang. Después de leerlo, todavía no entiendo lo que significa. Entonces Mengde le mostró la carta a su madre. Después de leer la carta, mi madre no pudo evitar llorar. Ella dijo: "Esta es una carta de tu padre. Lin En es mi apodo". Después de escuchar las palabras de su madre, ¡Meng De de repente se dio cuenta de que Wang Lin era el personaje "Lin"! Estaba lleno de remordimiento. Luego sacó el brazalete de oro y se lo mostró a su madre. Ella echó un vistazo y dijo: "Esta es la reliquia de tu madre biológica. Tu padre me la muestra a menudo cuando está en casa". Meng De volvió a sacar la pastilla y vio que era tan grande como una soja. Felizmente le dijo a su madre: "Papá se ha vuelto inmortal. Si toma este medicamento, vivirá para siempre". Su madre tomó el medicamento en su mano y se negó a tomarlo de inmediato. Ella sólo se quedó con las pastillas.
Un año después, el pueblo de repente cayó en un incendio. Al ver que el fuego estaba a punto de llegar a su casa, la familia Mengde se quedó perdida. En ese momento, el brazalete de oro que le dio su padre de repente hizo un fuerte ruido. Mirando a mi alrededor, vi que los brazaletes de oro habían cubierto varios acres, cubriendo toda la casa, con forma de luna llena. Las costuras de los brazaletes de oro miraban hacia el sureste y se podían ver claramente. Pronto, el fuego vino del oeste, y cuando estaba a punto de quemar el brazalete de oro, de repente pasó por alto la casa y ardió hacia el este. El fuego se había extinguido y la familia de Mengde se preguntaba cuando de repente una luz roja se encendió y el brazalete de oro cayó con estrépito. En este incendio, muchas casas de la aldea quedaron reducidas a cenizas, pero sólo la familia de Mengde estaba a salvo. ¡Toda la familia celebró con ambas manos e inmediatamente se arrodilló en dirección a la montaña Hengshan!
¡Gracias por leer! Por favor comente, deje un mensaje, recopile y reenvíe. Para ver contenido más interesante, siga a @婷婷婷婷.