Los antiguos se llamaban entre sí, como tu hermano, etc.
Primero, honoríficos
El discurso del rey, también conocido como lenguaje honorífico, se usa para expresar respeto por la otra parte, y las palabras utilizadas para expresar honoríficos discurso se llaman frases honoríficas.
Según la parte retórica de los honoríficos, existen tres situaciones:
(1) Uso directo de pronombres de honoríficos, generalmente palabras monosilábicas, las de uso común son "Ru, Er , Zi", Er, Gong, Jun", etc. Todos estos pueden traducirse como "tú".
(2) Utilizar pronombres sustantivos para referirse entre sí. Estas palabras son todas de dos sílabas. Este tipo de discurso tiene tres formas: "Señor e hijo mío" como honorífico general, también puede utilizar el lugar donde está la otra persona o las personas bajo su nombre para representar a la otra parte; , como "Su Majestad, Su Majestad, Su Excelencia, Diácono, Derecha e Izquierda" también hay personas que se dirigen entre sí por sus cargos oficiales, como "Rey, Doctor, General, Joven Maestro". Estos sustantivos también se pueden traducir como "tú". Su Majestad es un monarca y un emperador, pero no necesita un intérprete, y aquellos con cargos oficiales no necesitan un intérprete.
(3) Los adjetivos se utilizan para describir el comportamiento de personas relacionadas entre sí. Este tipo de palabras son generalmente bisilábicas, la primera es un adjetivo y la segunda es un sustantivo relacionado con personas. Los más comunes son:
Respeto: respetar al gobierno, respetar a los hermanos, respetar al conductor, respetar a la esposa;
Xian: un buen hermano y una buena esposa.
Ren: Mi querido hermano, mi querido hermano
Gui: Tu cuerpo (con saludos), tu apellido, Gui Geng;
Gao: Gao You, Altos parientes, altos vecinos, altas opiniones;
Grande: gran regalo, gran trabajo, preparación.
Estas palabras generalmente no requieren traducción.
Estos honoríficos han cambiado con el desarrollo de la sociedad. Los uno o dos casos anteriores básicamente ya no se usan; el tercero todavía se usa comúnmente. Estos títulos son respetuosos, amigables y armoniosos.
En segundo lugar, la modestia
La humildad es una expresión modesta de autopromoción. La palabra utilizada para expresar modestia es modestia. Hay dos situaciones que se pueden entender y dominar.
Uno es usar algunos sustantivos para reemplazar la palabra "yo". Estos sustantivos se pueden dividir en las siguientes cuatro categorías:
Uno es usar el apellido o el nombre para expresar. modestia. "Zisu y sus invitados navegaban bajo Red Cliff." ("Chibi Fu") usa el apellido; "El padre de Ji escuchó que estabas de luto el séptimo día".
La segunda categoría es utilizar "ministro, sirviente, cierto, villano" como disculpa autoproclamada. "El lenguaje hablado del sirviente sufrió esta desgracia" ("Libro para Ren An") "Cierta persona está familiarizada con el arte de la guerra desde la infancia" ("Lost Street Pavilion")
La tercera categoría Es la "concubina, sirvienta, esclava, sirvienta" que usan comúnmente las mujeres para disculparse. "Lo mismo ocurre con tu concubina." ("The Peacock Flies Southeast")
La cuarta categoría es que los monarcas suelen utilizar "Soy un viudo (viudo), una persona inhumana (persona solitaria)". para expresar humildad. Amo a mi país. "("Mencius·Liang·Wang Hui")
Estos nombres modestos se pueden traducir como "yo".
El otro es usar algunas palabras para llamar a personas relacionadas contigo. Personas. Estas palabras son todas palabras compuestas de dos sílabas. La primera palabra modifica la última palabra. Desde el punto de vista de la parte del discurso del modificador, se puede dividir en tres situaciones. es utilizar un adjetivo para modificar Humildad, los más comunes son:
Yu: Yudi, Yudi (ambas palabras significan "yo"), Yujian, Yuyi (ambas pueden traducirse como "mi").
Nuestro: nuestro país, nuestra ciudad ("nuestro" equivale a "mío")
Porte: cuerpo humilde, cuerpo humilde, aliento humilde (llamado hijo delante del rey y sus ministros) ), significa esposa (llamada esposa) ["base" equivale a "mío"]
Pequeña: niña, niño, trompeta
Micro ministro
<. p>Humilde: estatus humilde.El segundo es utilizar verbos para expresar humildad. Los más comunes son:
Robar: robar pensamientos, ideas y olores.
. Fu: (Pensando en el terreno. Utilizado por la próxima generación cuando les cuenta a sus mayores sus pensamientos) y Wen Fu ("Wen Fu es próspero y la piedad filial gobierna el mundo". "Chen Qing Biao")
Tercero, modificado como sustantivo, significa modestia.
Frente a los demás, puedes llamar a tu hermano "hogar", y "mi papá, mi esposo, mi familia es respetuosa, mi familia es estricta" también se puede usar para llamar a tu papá. "Mi madre, mi familia" se refiere a mi madre; "mi hermano" se refiere a mi hermano. Frente a los demás, uso "ella" para referirme a parientes que son más jóvenes que yo o más jóvenes que yo. "Hermanito" significa hermano menor y "sobrino" significa sobrino. "Casa" y "ella" se pueden traducir como "mi".
Con el desarrollo de la sociedad, estos modestos nombres han sufrido grandes cambios. Básicamente, el primer caso ya no se utiliza, pero el segundo caso todavía se utiliza.
En tercer lugar, otros títulos
Reivindicate frente a los demás. El emperador se llamaba a sí mismo "viuda", el anciano se llamaba a sí mismo "viejo", el joven se llamaba a sí mismo "hermano pequeño" delante del anciano, el monje se llamaba a sí mismo "pobre monje" y la gente corriente se llamaba a sí mismo " hombre humilde".
Él lo llama dirigirse a los demás. Por ejemplo, la mujer que acompaña a la novia se llama "dama de honor", y la mujer aristocrática se llama "señora". "Señora" se llamaba la esposa de los príncipes en la antigüedad, y luego se usó para llamar a las esposas de la gente común. Al anciano lo llamaban "suegro" y al joven lo llamaban "marido".
Un título despectivo es llamar a otros en tono despectivo, como por ejemplo “Shu, niño, mujer”.
Llamado leñador, barquero, destacada figura nacional.
La sustitución se refiere al préstamo de otros títulos para reemplazar los títulos originales. Por ejemplo, a las mujeres se les llama "mujeres", a los grupos de teatro se les llama "Liyuan" y a los comediantes se les llama "Xieyou". La sustitución es una metonimia retórica.
Un título habitual se refiere a llamar a alguien un título habitual. Por ejemplo, "Laozi" se refiere a Laozi (Li Er) y Zhuangzi (Zhuang Zhou) y sus teorías, y "Jiaohan Daobo" se refiere a Meng Jiao y Jia Dao.
Denominaciones para personas de diferentes edades
Una persona se llama bebé cuando nace y se le llama infante cuando tiene menos de un año.
A los 2 a 3 años se les llama niños.
Cuando una niña cumple 7 años, se la llama niña. Cuando un niño tiene 7 años, se le llama niña.
Los menores de 10 años se llaman Huangkou.
Los años comprendidos entre los 13 y los 15 se llaman años de cuchara danzante.
De 15 a 20 años se llama el Año del Elefante Danzante.
La niña de 12 años se llama Chai Jinnian.
La niña de 13 años se llama Daukou.
La niña tiene 15 años.
La edad de 16 años se llama la edad de Jasper;
A la edad de 20 años, se le llama la edad de Li Tao.
24 años, conocida como Hua Xinhua; ¿a una mujer le cuesta mucho casarse? El año de la flor del ciruelo.
A un hombre de unos 20 años se le llama débil.
30 es el año para levantarse.
La edad de 40 años se llama la edad de la fortaleza.
La edad de los cincuenta años se llama la era del conocimiento.
La edad de 60 años se llama sexagésimo año o año de la audiencia.
70 años a los 70 años.
A los 80 años se le llama el año de la dinastía Zang.
¿80 a 90 años? Año, año.
100 años.
Además, a la infancia se le llama cuerno total o cabeza caída, a un adolescente se le llama mechón de pelo, a una mujer se le llama espera de años o de palabras para casarse, a una persona mayor se le llama blanco cabeza o cabeza, y a una persona longeva se le llama cabello amarillo.
Lenguaje social y títulos de citas
Cuando se reúnan por primera vez, diga "Hace mucho que admiro mi nombre"; use "wai" para esperar a los invitados;
La carta de la otra parte se llama "Shu Hui"; cuando le pida ayuda a alguien, diga "lo siento";
Cuando le pida a alguien que haga algo, utilice "por favor"; consejo, use "instrucción";
Use "gran elogio" para elogiar el punto de vista de alguien; para pedir perdón, diga "tolerancia";
La edad de los ancianos requiere " longevidad"; cuando vengan invitados, utilice "venir";
Para hablar con otros, utilice "adiós"; para utilizar "visitar" Para visitar a otros;
Por favor, no envíe " quédate"; para molestar a otros y decir "lo siento";
Para pedir conveniencia, di "disculpa"; para pedir orientación, di "pedir consejo";
Bienvenido para comprar se llama "Invitado"; Mucho tiempo sin vernos se llama "Mucho tiempo sin vernos";
En el medio, "compensación por pérdida" se usa primero para presentar el trabajar.
Nombres corteses entre familiares y amigos
Mis padres se llaman Gaotang y Chunxuan, y mis padres me llegan hasta las rodillas.
Mis padres simplemente me llamaban papá y Yan Jia; mi madre y mi familia son muy amables.
Después de que mi padre falleció, lo llamé: padre primero, rigor primero, examen primero.
Cuando una madre muere, se le llama: primera madre, primera especie, primer hijo.
A los hermanos y hermanas se les llama hermanos, hermanos, hermanas y hermanas.
Los hermanos se llaman Kunzhong y hermanos.
Marido y mujer se llaman marido y mujer, cónyuge y pareja.
Los gritos muertos de los compañeros: hermano muerto, hermano, hermana, esposa.
Los padres de otras personas los llaman: tu padre y tu madre.
Aunque los hermanos se llaman: tu hermano y tu hermana.
Aunque la gente y los niños le llaman: tu hijo, tú Yuan.
La esposa y el padre se llaman: suegro, suegro y Taishan.
Las casas de otras personas se llaman “tu casa” y “zunfu”.
Mi casa se llama: Ditch House, Shed, Thatched Cottage.
A los hombres y a las mujeres se les denomina colectivamente hombres de hombres y mujeres de mujeres.
La muerte de cinco parejas se llama viudez.
El maestro dijo: Maestro, maestro.
Los estudiantes se llaman a sí mismos: estudiantes, estudiantes.
La escuela decía: ventana fría, ventana de gallina.
El compañero dijo: Compañero.
Colección de títulos antiguos
Bebé: menos de un año.
Niños: de dos a tres años.
Año 1: La niña tiene siete años.
Año Uno: El niño tiene ocho años.
Descripción: Según las condiciones fisiológicas, cuando un niño tiene ocho años y una niña siete años, los dientes cambian, los dientes temporales se caen y crecen los dientes permanentes, lo que se denomina "año de la infancia". ", "año de la infancia" o "año de la infancia". ".
Perspectiva general: infancia.
El Año del Ahorcado Momo: hace referencia a los niños. (Los niños en la antigüedad tenían el pelo caído, que por extensión se refiere a los menores de edad).
Hebilla amarilla: menores de diez años.
Jardín de infancia: Diez años. ("Libro de los ritos·Quli": "Cuando tengas diez años, deberías aprenderlo". Debido a que el chino antiguo no tiene signos de puntuación, la gente interceptó la palabra "jardín de infantes" como un pronombre para niños de diez años.)
Chai Entrando en el año: La niña tiene doce años.
Cardamomo: La mujer tiene trece años.
Aspirante y estudioso: quince años. (Las Analectas de Confucio: Confucio dijo: "Decídete a aprender quince quintos...")
Una mujer tiene quince años. ("Libro de los Ritos": "La mujer tiene quince años.")
La edad en que se rompe la juventud de Jasper: la mujer tiene dieciséis años. (Antiguamente, la palabra "melón" se usaba como año 2008 y se usaba principalmente para mujeres).
Corona débil: veinte años. (Sobre "Libro de los Ritos·Quli": "Veinte es una corona débil.")
Tao: Mujer, veinte años.
Flores enamoradas: Mujer veinticuatro años.
De pie: Treinta años.
Sin duda: cuarenta.
Destino: cincuenta años. ("Las Analectas de Confucio": Confucio dijo: "Decídete a aprender diez quintos, mantente firme a los treinta, no te confundas a los cuarenta, conoce el destino del cielo a los cincuenta, sigue los oídos a los sesenta, sigue el corazón a los setenta , y no excedáis las reglas.")
La edad del discernimiento entre el bien y el mal: 50 años. ("Huainan Zi Yuan Dao Xun": "Yu Bo tiene cincuenta años, no cuarenta y nueve". Se dice que en el período de primavera y otoño, había un Yu Bo que reflexionaba constantemente sobre sí mismo. A la edad de 50, conocía los acontecimientos de los 49 años anteriores. Mal, por eso las generaciones posteriores lo llaman 50 años)
El año de "Shun" y "Huajiazi": 60 años. (Desde la antigüedad, China ha utilizado tallos celestiales y ramas terrestres para rastrearse entre sí de una manera intrincada, que puede formar 60 pares de ramas, por eso se llama "sesenta ramas" o "sesenta flores", por lo que la edad de 60 años es también llamado "Huajiazi".)
Gu Xi: Setenta años. ("Dos poemas de Qujiang" de Du Fu: "Las deudas por bebida son comunes, y las personas de setenta años son raras").
Personas de ochenta o noventa años. ("Libro de los Ritos·Quli": "Ochenta y nueve años". Según esta explicación, la gente usa ochenta y noventa años para referirse a ochenta y noventa años.)
17: Centenario. ("Libro de los Ritos·Quli": "Cien años son cien años". Significa que la vida dura cien años, por eso se le llama "el año de los cien años". Chen Yuanhao explicó: "Un lapso de vida son cien años, por eso se llama año; la comida, la bebida y el alojamiento son acciones, por eso se llama "Yi")
Los hombres y las mujeres se denominan colectivamente hombres y mujeres. .
La muerte de cinco parejas se llama viudez.
El maestro dijo: Maestro, maestro.
Los estudiantes se llaman a sí mismos: estudiantes, estudiantes.