¿El ambiente navideño es fuerte o fuerte?
Primero, ¿eres rico [nóng yù]?
1. (La fragancia de flores y plantas, etc.) es fuerte.
2.
3. (Color, emoción, atmósfera, etc.) Pesado.
4. (El interés) es muy grande.
Interpretación de citas: "Chidu Heart History III" de Qu Qiubai: "Lleno de interés por lo 'antiguo', lo 'hermoso', lo 'grande' y lo 'sublime' de la cultura oriental".
2. ¿El fuerte [nóng hòu]?
1. (Humo, nubes, etc.) Muy espeso.
2. (Color, conciencia, atmósfera) es pesado.
3. (El interés) es muy grande.
Interpretación de citas: "American Woman" de Hu Shi: "Este tipo de convivencia puede hacer que el amor entre marido y mujer sea particularmente fuerte".
Datos ampliados:
Sinónimos
1.
(Humo, olor, color, etc.) Muy fuerte y pesado.
La ceiba de Yang Shuo: "El espeso rocío de la noche empapó las briznas de hierba".
2. ¿Fuerte [nóng liè]?
Denso y fuerte.
Señorita Ye Shengtao: "El olor a hierbas es demasiado fuerte, quiero vomitar".