¿Con qué se relacionan las diversas expresiones radicales?

24. (Checo) Piedra; (Suecia) Piedra; (inglés) Piedra

Junto al león

Relacionado con la piedra y la dureza.

Corte de ladrillos, rotura, colisión

25 Finalidad

Junto a la palabra mu

Relacionado con los ojos

Mirar fijamente, parpadear y entrecerrar los ojos.

26. 田

Junto a la palabra 田

Relacionado con los campos o la agricultura.

Lado del estómago masculino Mu Liujie

27. Oye

Los cuatro prefijos

están relacionados con la función de la red o la red.

Crea una cobertura de pena para los crímenes de Barrow.

28. Plato

Fondo del bol

Relacionado con los utensilios

Beneficios de la sal olla-caja-plato-cuenco

29. Cheng

金子浜

Relacionado con los metales

Mano reloj clavo plomo diamante plata.

Vector

Junto a la palabra vector

Relacionado con las flechas

Corrección de momento corto

31.

Junto al césped

Relacionado con cultivos (cultivos)

Replantación de paja en otoño

32. >

Bai Zi Gang

Sobre el blanco o brillante.

La belleza de la primavera

Aves

Borde de pájaro

Relacionado con los pájaros

Pato, gallina Cantando con la Oca

34.

Prefijo mórbido

Relacionado con la enfermedad

Cura la locura, el picor, la enfermedad y el dolor

35.

Bian

Relacionado con el estado

Fracaso final

Completo

Caracteres chinos Algunos componentes que aparecen a menudo en . Por ejemplo, la palabra "Qi" en "Wei, Fang, Jian, Stop", la palabra "Ai" en "Guo, Gu, Quan, Wei" y la palabra "Bian" en "Pian, Pian, Bian" son todos los radicales.

En la teoría de la estructura de los caracteres chinos tradicionales, los caracteres chinos se dividen en dos categorías según sus unidades constituyentes: caracteres simples y caracteres combinados. Las monografías (sol, luna, buey, oveja, superior, inferior, etc.) se componen de trazos, mientras que los caracteres combinados (xie, qi, ella, sen, polo, marco, etc.) se componen de radicales. Por lo tanto, los radicales son un nombre en la teoría tradicional china de la estructura de los caracteres, que se refiere a las partes de los "Seis Libros" que deben entenderse, pictofonéticas, ideográficas o fonológicas. Por ejemplo, "Qi" y "mu" en "Xiu", "er" y "you" en "Qu", "Jia" y "mu" en "Jia". Los radicales se componen de trazos y están un nivel por encima de los trazos. Los radicales también se pueden clasificar según diferentes criterios. Por ejemplo, ¿es un glifo, es compuesto y separable, etc.?

El método de análisis de seis escrituras no es completamente aplicable a los caracteres chinos modernos, por lo que el círculo académico de filología ha construido un nuevo sistema de análisis de la estructura de los caracteres chinos, a saber: trazos-partes-caracteres enteros. A diferencia de antes, el nuevo sistema propone "componentes". Las partes, al igual que los radicales, son también las unidades estructurales básicas de los caracteres chinos entre trazos y caracteres completos. A diferencia de los radicales, se centra en la estructura glífica de todos los caracteres chinos modernos, incluidos no sólo los caracteres pictofonéticos de los "Seis Libros", sino también componentes específicos de formación de palabras con sonido y significado. Por ejemplo, "二", "ㄒ" en el carácter simplificado "云" y "ㄧㄧ", "有" y "土" en el carácter simplificado "云" no son todos radicales, pero todos son partes. . Otro ejemplo es "Fu", que consta de cuatro partes: "Fu", "Fu", "Chen" y "Cun". Evita personajes poco comunes y radicales indescriptibles. Al descomponer los caracteres chinos en componentes, las unidades estructurales básicas de los caracteres chinos de uso común se pueden reducir de quinientos a seiscientos, lo que reduce en gran medida la dificultad del procesamiento de la información china.

¿Cuáles son las diferencias entre radicales, radicales, combinaciones de trazos y raíces de los caracteres chinos?

Los radicales se definen desde la perspectiva de la formación de palabras. Se acostumbra decir "izquierda o derecha". Ésta es la comprensión obtenida del análisis estructural de los caracteres chinos utilizando el método de dicotomía. Debido a que la estructura de los caracteres chinos es compleja, muchos caracteres chinos no son simétricos. Por tanto, ya no hay distinción entre izquierda y derecha, a todos se les llama "radicales".

Los radicales se definen desde la perspectiva de las funciones de aplicación. Cuando Xu Shen compiló "Shuowen Jiezi", ordenó los caracteres chinos según la relación entre forma y significado. Ordenó palabras con los mismos elementos ideográficos y llamó a este método de composición "parcialización". La primera palabra de cada "ministerio" es "radical". Se puede ver que los radicales también son radicales, que son "radicales" especiales que sirven como base para la disposición y recuperación de los caracteres chinos. El radical debe ser el radical de la palabra, pero el radical de la palabra no es necesariamente el radical. Por ejemplo, "Ding" y "Kang" son radicales, pero no radicales.

Los radicales son el resultado del análisis de los caracteres chinos a partir de las unidades estructurales discretas más pequeñas de los caracteres chinos. Los radicales de los caracteres chinos modernos son diferentes de los radicales obtenidos del análisis estructural de los caracteres chinos tradicionales. Hay muchas raíces que a su vez incluyen más de dos raíces. Por ejemplo, la raíz de "tipo" es "madera y oveja"; la raíz de "yi" es "yi, oro, dinero"; la raíz de "jie" es "shi, boca, página"; La raíz de "shao" es "ritual, Yue, Tao, habla".

Los conceptos de "dicotomía" y "radical" en la filología tradicional no pueden satisfacer las necesidades de la práctica moderna del análisis de la estructura de los caracteres chinos. Porque: ①El radical no es la unidad discreta más pequeña en la estructura de caracteres chinos.

Los "radicales" de muchos caracteres chinos contienen varios componentes discretos de formación de palabras, como "ganar, fuerza, absurdo, sui, Kuai, gubia, puchero, Kuo, cofre" ② Algunos radicales son caracteres combinados, que pueden dividirse aún más; . Los límites entre los caracteres chinos y los radicales no están claros y no existe una relación lógica clara, como: Hejia, Bei/Li, Kuan, Bei; Zhang - sonido, Shi/Zhang - Li, mañana/Li, día, diez; - - sonido, llamada/li, cielo, cuchillo, boca; viuda-mujer, escarcha/mujer, lluvia, madera, ojo (3) Los radicales todavía se utilizan, pero los principios y estándares para determinar los radicales están determinados por "categorías semánticas" " El principio se convierte en el principio de "recuperación de texto". ④El método de análisis estructural de "trazos - combinaciones de trazos - raíz - caracteres chinos" es beneficioso para la enseñanza y aplicación de los caracteres chinos, especialmente para la investigación de aplicaciones de la tecnología de síntesis y reconocimiento de caracteres chinos por computadora [2].

El punto más fundamental es que la gama de radicales es mucho mayor que la de radicales. En otras palabras, los radicales deben ser radicales, pero los radicales no son necesariamente radicales.

Radicales de caracteres chinos especiales

Hay algunos caracteres chinos especiales con más radicales que sus propios trazos, pero esos caracteres chinos son raros.

Por ejemplo, los radicales de "chu" (igual que "凵") y "ㄑ" (igual que "丠") son ambos "chu" (igual que "chuan").

Nombres de radicales

Lo que se sabe poco es que cada radical en sí es un carácter chino, pero se ha convertido en un carácter raro porque su tasa de uso es demasiado baja o puede ser reemplazado por otros caracteres Debido a que nuestro "Diccionario Xinhua" y "Diccionario de chino moderno" solo incluyen caracteres chinos de uso común, no se pueden encontrar. Pero todos están incluidos en el "Diccionario chino", lo que significa que todos son caracteres chinos. Son solo ejemplos que no se han utilizado en libros antiguos. Son caracteres extremadamente raros, o caracteres extremadamente raros, o incluso caracteres muertos. no ha sido utilizado. (Li Bing, investigador de la Comisión Estatal de Idiomas, habla de radicales)

Lista radical

Diccionario chino moderno plegable

Una pintura: una pintura, una cuadro, un cuadro, un cuadro.

El segundo cuadro: cuchillos de Fábrica Badao, dos cuchillos, dos cuchillos, dos cuchillos, dos cuchillos, dos cuchillos, dos cuchillos, tres cuchillos, tres cuchillos, tres cuchillos, tres cuchillos, tres cuchillos.

Tres cuadros: Arco de Feigong, boca de pañuelo, puerta de caballo, cuerpo de chica montañesa, cuerpo humano.

Cuatro cuadros: Baby Changche y Fengfu ecuatoriano pelean, ¿a quién le importa? ¿Por qué? ¿buey? ¿Por qué? ¿Película? ¿Por qué? Wang Weiwen, un perro que le debe al sol, no tiene corazón ni dientes y dice que la luna sostiene sus patas.

Wu Hua: ¿Blanco? ¿Por qué? ¿Por qué? Las ciruelas de río que cuelgan en seco se convierten en lanzas, discos y flechas de piedra en bruto con piel de pájaro, lo que indica que la punta Tianxuan se usa para el jade.

Seis imágenes: Soy un gusano, pero mis oídos son incómodos. Mi cuerpo está lleno de carne y mi lengua está llena de color. ¿Cuál es la primera línea de bambú con ropa de oveja de sangre? Largo

Siete cuadros: Bei Cai Che, Chen Chi, Dou Gujiao, Li Kelumai están llenos de palabras y emociones.

Ocho cuadros: ¿Los dientes de Qingyu no son ricos en oro (丬)? Fideos y pescado

Nueve cuadros: ¿Personaje? ¿Fantasma? Wei Xiang (página de audio) La cabeza de fideos con puerro

Shi Hua: ¿Eh? ¿Por qué? ¿Moral alta? Caballo

Once imágenes: ciervo amarillo (estofado), cáñamo (trigo), pájaros, peces

Más de 12 imágenes: (bagre del sur) Nariz de rata tamboril (Qi) (dientes) (龙)

Nota: Los radicales entre paréntesis están en chino tradicional.

Datos de referencia

Enciclopedia 360:/doc/2728173-2879764