¿Qué significa Yuanri en la poesía antigua?
"Yuan Ri" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Wang Anshi, un político de la dinastía Song del Norte. Poema original:
? El primer día del mes lunar
¿Yuan? Wang Anshi
Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral trajo calidez a Tu Su.
Miles de familias están muriendo,
siempre reemplazando los melocotones viejos por otros nuevos.
Notas:
Día de enero: El primer día del primer mes lunar, que es el Festival de Primavera.
(2) Petardos: el sonido que se hacía cuando los antiguos quemaban bambú. Se usaba para ahuyentar a los espíritus malignos y luego evolucionó hasta convertirse en estallar petardos. Un año Excepto: ha pasado un año. Excepto que falleció.
(3) Tusu: "Se refiere al vino Tusu. Beber vino Tusu también es una antigua costumbre de Año Nuevo. El primer día del Año Nuevo, toda la familia bebe este vino empapado en hierba Tusu para celebrar el año nuevo para alejar a los espíritus malignos y evitar epidemias, vivirás una larga vida.
(4) Qianhu: describe la gran cantidad de hogares y la densa población de Wanwan: la apariencia brillante y cálida. al amanecer.
5. Taozi: símbolo. Tao es una costumbre antigua. El primer día del primer mes lunar, la gente escribe los nombres de los dos dioses Shentu y Lei Yu en un tablero rojo. ellos junto a la puerta para alejar a los espíritus malignos.
Antecedentes de la creación:
? Este poema fue escrito cuando el autor rindió homenaje al primer ministro por primera vez y comenzó su nuevo libro. En 1067, cuando Shenzong de la dinastía Song ascendió al trono, Wang Anshi fue nombrado prefecto de Jiangning e inmediatamente fue nombrado erudito y profesor de la Academia Imperial. Y la crisis económica que enfrentó la dinastía Song y la constante intrusión de Liao y Xixia, en 1068 d.C., los dioses llamaron a Wang Anshi "una y otra vez", y Wang Anshi inmediatamente escribió una carta abogando por la reforma. Año nuevo del mismo año, Wang Anshi vio que todos los hogares estaban ocupados preparándose para el Festival de Primavera. Pensando en la nueva atmósfera al comienzo de la reforma, escribió este poema con emoción.