Poesía de juegos antiguos
□Xiang Zhihong
Los antiguos llamaban a la caligrafía y pintura de Qi y Qin las “Cuatro Elegancias” de China. Los antiguos escribieron muchos poemas y prosa en torno a estas "cuatro elegancias". Hay muchos poetas a los que les encanta jugar al ajedrez y a muchos ajedrecistas les encanta escribir poesía. Como resultado, se han transmitido muchos "poemas de ajedrez" interesantes.
Tang Xuanzong habló una vez sobre Go con el primer ministro Zhang, y sucedió que Li Bi entró al palacio para verlo. Tang Xuanzong le pidió a Zhang que probara el talento de Li Mi. Zhang dijo que usó "Jugando al ajedrez" como título y le pidió a Li Mi que escribiera un poema "Movimiento de canto", y que él escribiría uno primero:
El cuadrado es como un tablero de ajedrez, y el La primera ronda es como una pieza de ajedrez. Muévete como un jugador de ajedrez, quédate quieto como un jugador de ajedrez. Li Miluo lo pensó y compuso un poema:
Cuadrado es rectitud, redondo es sabiduría. Muévete como un hombre talentoso, quédate tan tranquilo como desees. El poema de Zhang Shuo utiliza el juego de ajedrez en ese momento como metáfora para resumir las características del juego de ajedrez, que es a la vez vívido y vívido. Sin embargo, los poemas de Li Bi se han expandido desde jugar al ajedrez en ese momento a varios aspectos como hacer justicia, usar la sabiduría, presentar talentos y expresar ideas. Contienen ricas connotaciones y permiten a las personas comprender una filosofía profunda.
Una de las dos piezas de ajedrez que el poeta Huang Tingjian le dio al Sr. Ren es una nube;
Ocasionalmente, cuando no estoy ocupado, hablo de las dos partidas de ajedrez jugado por la academia militar. Mi corazón es como seda de araña nadando en el cielo azul y mi cuerpo es como una rama muerta. Si deseas morir hacia el este, el mundo se dividirá. ¿Quién dijo que todavía amo el sol? Nunca lo supe.
Este poema trata sobre jugar al Go. Como no había ningún negocio que hacer ni invitados que visitar, me senté en el banco y jugué una partida de ajedrez. Los ajedrecistas se olvidan del mundo y de sí mismos, como una ligera seda de araña, volando tranquilamente en el cielo. Debido a la meditación, estaban inmóviles, como la cáscara de una cigarra caída colgando de una rama seca, y todo el cuerpo parecía rígido hasta convertirse en un cuerpo sin vida. Si solo tienes un ojo para ver claramente como el Rey de Xiangdong, realmente morirás voluntariamente (el emperador Liang Yuan, Xiao Yi, fue una vez el Rey de Xiangdong, ciego de ambos ojos y fue capturado y asesinado por la Dinastía Wei Occidental). El ajedrez es como dividir el mundo. Cada lado tiene un territorio determinado y aún puede estar en un punto muerto. Estaba obsesionado con jugar al ajedrez día y noche y me quedaba despierto toda la noche sin siquiera saber que las estrellas se inclinaban y la luna se ponía por el oeste. Todo el poema está escrito con "ajedrez" firmemente atado y su habilidad artística es muy alta. Otra canción de "Two Chess" escrita por el poeta es:
De vez en cuando no hay nada que hacer, trescientos ajedrez muertos * * * en un movimiento. Sentados en reclusión, sin conocer la alegría de la separación de las rocas, hablando de la victoria, las palabras de la gente común. Los libros acumulan polvo y los coches y los caballos pululan ante la puerta. Si superas la arrogancia y la duda, fracasarás. Efectivamente, eventualmente derrotarás a los soldados enemigos.
Este poema se refiere a jugar Go como "aislamiento" y "charla manual", que significa entretenimiento y recreación. Este es un aspecto del ajedrez, pero el otro aspecto es la competencia y debe tomarse en serio. Todo el poema también se centra en la concentración, en dar el mejor esfuerzo y en ganar o perder la partida de ajedrez.
El poeta y político Wang Anshi tiene un poema sobre jugar al Go, "Conversación con Ye Zhiyuan":
No lastimes tus verdaderos sentimientos, puedes ganar conmigo. Después de la guerra coleccionamos blancos y negros, pero ¿dónde perdimos?
El poeta considera que jugar al ajedrez es para entretenimiento y recreación, y no debe tomarse demasiado en serio para evitar herir los verdaderos sentimientos "Puedo ganar con mi vida" pudiendo lograr un equilibrio psicológico para no hacer daño. el cuerpo. Cuando se guardan las piezas blancas y negras al final de una partida de ajedrez, ¿cuál es la ganancia o la pérdida del juego? Wang Anshi no es muy bueno en el ajedrez y, a menudo, hace movimientos rápidos sin pensar en jugar con otros. Cuando estaba a punto de perder en ajedrez, guardó las piezas y dijo: "Es mejor olvidarse de esta imagen y preocuparse por ella". Aunque Wang Anshi no era muy bueno en el ajedrez, todavía era un fanático del ajedrez. Un día, él y Xue Ang estaban jugando al ajedrez e hicieron una apuesta. Quien perdiera sería castigado escribiendo un poema en flor de ciruelo. Al final, Xue Ang perdió, pero pensó mucho durante mucho tiempo y no pudo escribirlo. Wang Anshi no tuvo más remedio que escribirle una canción. Más tarde, Xue Ang fue a Jinling para servir como funcionario. Un informante dijo sarcásticamente:
Es realmente interesante que Xue Ang y Jing Gong escribieran nuevos poemas sobre el juego. Ahora voy a Jiangdong para convencer a mi marido de que no juegue al ajedrez.
Cuando Yang Shen, un erudito y escritor de la dinastía Ming, tenía doce años, vio a su padre Yang Tinghe jugar al ajedrez con sus amigos y escribió un poema por orden de su padre:
Los soldados están a miles de kilómetros de distancia y el general está en el noveno palacio. Persiguiendo el viento y viendo saltar al caballo, quiero atacar en coche en el auspicioso día del zodíaco. Los soldados defenderán la ciudad y servirán al país, pero no habrá ríos. Ríete más, la luna es blanca y el sol es rojo.
Este poema se centra en la intensa situación de jugar al ajedrez: el general toma en consideración la situación general, la evalúa y elabora estrategias; las filas avanzan con valentía, se apresuran y compiten por el primer lugar; Los adivinos de carros y caballos superan numerosos obstáculos, perseveran y muestran sus habilidades. Lleno de una atmósfera de lucha feroz.
Se dice que Wang Shouren, filósofo y educador de la dinastía Ming, era un aficionado al ajedrez cuando era joven. Una vez le gustaba tanto jugar al ajedrez que se olvidó de ir a casa a cenar. Su padre, enojado, tomó el ajedrez y lo arrojó al río. Frente a las piezas de ajedrez que flotaban entre la multitud, Wang Shouren compuso con tristeza un poema sobre el ajedrez:
Jugando al ajedrez todo el día, es imposible odiar a su padre hoy. Es difícil que un general se quede quieto si cae al río. Un caballo que viaja miles de kilómetros con las olas es como cruzar tres ríos para perseguir las olas. El cañón sonó como un rayo y el dragón agazapado escupió nubes blancas.
Este poema está ingeniosamente concebido. A través del duelo de las piezas de ajedrez, se representan vívidamente la expresión ansiosa y el estado de ánimo impotente de un aficionado al ajedrez. Este poema trata sobre los aficionados al ajedrez y hay otro poema sobre los aficionados al ajedrez.
El poeta de la dinastía Qing, Yuan Mei, escribió un poema "Canto en primavera":
Mirando pensativamente la partida de ajedrez con los ojos cerrados, se pueden distinguir claramente los ejércitos Chu y Han. Estoy muy feliz y muy molesto. La gente que no ve ajedrez nunca lo sabrá.
El poema describe de manera vívida y realista la imagen de un aficionado al ajedrez que está absorto en él, y el estado mental del aficionado al ajedrez que a veces está feliz y a veces ansioso.