Resumen de las costumbres del Festival de Primavera en dinastías pasadas (desde la dinastía Shang hasta la República de China)
El origen más antiguo del Festival de Primavera (Dinastía Shang)
Ya en la dinastía Shang, cada vez que se recogía la cosecha y se almacenaban otros alimentos, se realizaban algunas actividades para adorar a dioses y antepasados. se llevaría a cabo a fin de año y comienzo de año, agradecer a los dioses y ancestros por sus bendiciones, y rezar por una buena cosecha, paz y buena suerte en el nuevo año. En ese momento, alguien ya había formulado un "calendario perpetuo" y llamaba al primer día del nuevo año "Fiesta de la Primavera".
El Festival de Primavera de la Dinastía Qin es tan extraño, ¿es en otoño?
Después de que la dinastía Qin unificó China, el comienzo de octubre debe ser el día de Año Nuevo, que también es el "Festival de Primavera", y se incluirá en el año siguiente a partir de octubre. El emperador también ofrecería sacrificios al cielo en octubre de cada año para orar por el buen tiempo del año siguiente, mientras que la gente usaría madera de durazno para ahuyentar a los malos espíritus en la víspera de Año Nuevo (la costumbre de usar madera de durazno para ahuyentar a los malos espíritus todavía se sigue en mi ciudad natal, y algunos artilugios están tallados en madera de durazno para ahuyentar a los espíritus malignos en los niños recién nacidos).
La dinastía Han finalmente fijó la fecha del Festival de Primavera en ahora.
Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, el primer día del primer mes lunar se consideraba el "año", y el primer día del primer mes lunar se fijaba como el Festival de Primavera cada año. Folclore como quedarse despierto hasta tarde en la víspera de Año Nuevo, cambiar los amuletos de durazno y quemar petardos también comenzaron a aumentar. Las actividades antes y después del Festival de Primavera se volvieron cada vez más activas y los rituales se volvieron cada vez más completos, convirtiéndose eventualmente en los de China. primer gran festival.
A la dinastía Han le gustaba vestir de verde (Guan Yu vestía ropas verdes y una corona verde).
? La gente de la dinastía Han creía que todo se producía en primavera y que el mundo era verde. Debido a que su atributo corresponde al color "verde", el Emperador del Cielo y todos los funcionarios civiles y militares usarían Tsing Yi afuera de la Puerta Este para dar la bienvenida a la primavera. "El Libro de Ritos de la Dinastía Han Posterior" dice: "El primer día de la primavera, la noche cae durante menos de cinco minutos y todos los funcionarios de la capital visten Tsing Yi".
Beber vino Jiaobai (¿vino de Sichuan?)
El vino de ciprés y pimienta se elabora con pimienta y ramas de ciprés. El primer día del primer mes lunar, los antiguos utilizaban granos de pimienta de Sichuan y vino de ciprés para adorar a sus antepasados y celebrar los cumpleaños de los ancianos en casa. Beber vino de Año Nuevo depende de la época. Por lo general, desde el amanecer del primer día del Año Nuevo Lunar, mientras se bebe, empiezan a sonar petardos.
Hay una frase en poesía antigua: "Como dijiste, en el nuevo año vivirás cien años. Las hojas de ciprés vienen con la inscripción y las flores de pimiento vienen una a una".
Fórmula:
37 trozos de Zanthoxylum bungeanum, 7 trozos de hojas de Platycladus orientalis, 500 ml de vino blanco.
Elaboración: Triturar los dos primeros ingredientes, ponerlos en un recipiente, añadir vino blanco, sellar, dejar en remojo 7 días, filtrar y eliminar residuos.
Pd:? Citado del "Diccionario médico chino".
Entretenimiento: Acción Contra el Viento
Durante la Fiesta de la Primavera, el aire claro sube y el aire turbio desciende, por lo que el cuerpo está apto para las actividades. Súbete a un caballo, corre contra el viento, persigue la brisa primaveral o reúnete para jugar polo. Los antiguos decían: "El viento de Liezi a menudo regresa a los ocho grandes desiertos en primavera. Cuando llega el viento, la vegetación crece". Tome un bambú joven de la montaña Kinmen para hacer un tubo y coloque un poco de ceniza de planta en el tubo. El aire primaveral ascendente arrastrará las cenizas volantes e incluso emitirá un sonido, que en la antigüedad se llamaba "cenizas volantes en el tubo". Pero a veces también se ve como una costumbre del solsticio de invierno porque el sol nace como alma.
Dinastías Wei, Jin, Sur y Norte
Durante las Dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, además de las actividades anteriores, se mantuvo la costumbre popular de "trasnotar en Nueva "Noche de Año" surgió gradualmente.
Come cinco platos picantes y bebe vino Tusu.
La costumbre del Festival de Primavera de la dinastía Jin: enviar verduras de primavera
"El comienzo de la primavera es tan salado como las verduras de primavera, y los brotes de apio van acompañados de puerros;" p>
"Dad el mismo gusto a los amigos, como No hay necesidad de estar enyesados. "
En la antigüedad, existía la costumbre de comer cinco platos picantes al comienzo de la primavera. Hay un dicho en el plato de cinco especias: "Cinco especias tonifican los cinco órganos internos, a saber, el ajo, ajo, puerro, musgo de nube y cilantro. "El cinco cilantro es una verdura de primavera.
Beber vino Tusu enojará a Wuzang.
Se dice que el vino Tusu fue creado por Hua Tuo, un famoso médico de finales de la dinastía Han. Dinastía Su fórmula es una combinación de ruibarbo, atractylodes y canela, Zhanzhi, Fengfeng, Zanthoxylum bungeanum, Fuzi y vino (¿vino medicinal?)
Comer ajo y beber vino medicinal
.Tang (empieza a jugar)
En la dinastía Tang, el país era fuerte, la etiqueta era popular, la economía era próspera y todas las industrias comenzaron a tener "tarjetas de felicitación de Año Nuevo" similares al saludo actual. tarjetas El Festival de Primavera se ha convertido verdaderamente en una fiesta en todo el mundo.
En esta era, las costumbres y funciones del Festival de Primavera han experimentado cambios importantes. Poco a poco se han alejado de la atmósfera misteriosa de exorcizar espíritus malignos y orar pidiendo bendiciones, y el enfoque ha pasado de adorar a los dioses a entretener al mundo.
Modificación del maquillaje de flor de ciruelo
Se dice que las flores de ciruelo cayeron sobre la frente de la princesa Shouyang cuando estaba acostada con Yitang. Las doncellas del palacio vieron su hermosa apariencia y se apresuraron a imitarla. Más tarde evolucionó hasta convertirse en el maquillaje de flor de ciruelo, que fue interpretado al extremo por las mujeres que amaban la belleza en la dinastía Tang.
"La primavera comienza de nuevo el séptimo día del mes lunar, y las flores de ciruelo tienen nuevos colores en sus frentes.
Si esta persona está en el pasillo con Zhang, es Se sospecha que es del Palacio Shouyang".
En la antigüedad, el séptimo día del primer mes lunar se consideraba el "Día del Pueblo". Se registra la historia del establecimiento inicial del "Día del Pueblo" por parte de Dongfang Shuo. Esta costumbre se extendió hasta la dinastía Tang y las mujeres solían pintarse varios patrones en la cara. Hay nombres como "Xianhong, Face Polish"; las pinturas de labios tienen nombres como "Wanjinhong, Dahongchun, Neijiayuan".
Llevar flores en la cabeza
El Festival de Primavera se celebra a principios de la primavera y no hay muchas flores en flor en esta época. Así que, al principio, esta costumbre sólo podía ser disfrutada por los nobles o la clase dirigente. La gente utiliza principalmente papel de colores y láminas doradas para hacer flores. "Luoyang Peony Story" dice: "A principios de la primavera, no hay gente noble en la ciudad, pero todos arreglan flores".
Apaga las luces
Los fuegos de leña y las flores plateadas nunca se detienen y los turistas permanecen en las nubes.
El canto estaba por todas partes en el Puente Climbing Star, y a Wu Jin se le prohibió salir de fiesta.
El decimoquinto día del primer mes lunar es la primera noche de luna llena del nuevo año. El gobierno Tang hizo una excepción y levantó la prohibición de tres días de Beijing para caminar de noche. Los ciudadanos queman faroles y fabrican faroles para celebrar. La escala es muy grande. La calle Chang'an se llenó de fuegos artificiales y multitudes de personas abarrotaban la dinastía Tang.
? Los primeros versos del Festival de Primavera
Los primeros versos del Festival de Primavera escritos en la historia fueron durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos "La víspera de Año Nuevo, Changchun en el Primer Festival" son los primeros versos del Festival de Primavera de China.
Dinastía Song (las actividades se hicieron más ricas)
Alimenta el Año Nuevo (no dinero de la suerte)
Ya sea vino, comida o comida silvestre, los platos deben ser dado cada año.
Aunque las cortesías son pocas pero sinceras, la amistad entre vecinos desborda montañas y ríos.
Durante el Año Nuevo chino, los amigos se envían vino, carne y carne de caza, por mucho que den. Lo importante es desearle lo mejor a la otra persona. El mundo de Gu Zhuo es muy simple y la amistad entre personas es lo más importante.
Artículos de Año Nuevo
Durante la dinastía Song, había docenas de artículos de Año Nuevo que debían comprarse durante el Festival de Primavera. La sección "Cena de Nochevieja" del tercer volumen de "Old Martial Arts" enumera una gran lista de productos de año nuevo: medicinas de cera, ropa de brocado, calendarios nuevos, varios dioses de las puertas, amuletos de melocotón, Zhong Kui, pegatinas de primavera, cielo. pegatinas, flores doradas y jirones de flores, victoria, caja bandeja de Año Nuevo, aleros de vino, voz de cabra, frutas, billetes de cinco colores, etc.
Quema de petardos
Durante la dinastía Song, debido al buen desarrollo de la industria de fabricación de pólvora, comenzaron a aparecer petardos hechos de pólvora, haciendo que el Año Nuevo fuera más animado y festivo.
"Además de ser una persona atronadora, quemar bambú es para ahuyentar la epidemia. En primer lugar, desde la invención de la pólvora, es difícil detener la costumbre de azotar durante el "Nervio"". Dijo que hay una vergüenza en la montaña en Xishan, y de repente hace frío para cometerlo. Pero tiene miedo de que el bambú reviente. Entonces la gente quemaba bambú para ahuyentarlo.
Poemas de Wang Anshi de la dinastía Song:
"Además del sonido de los petardos cuando tenía un año, la brisa primaveral calentaba a Tu Su.
Miles de hogares siempre tienen algo nuevo que decir en este día. El melocotón reemplaza el viejo encanto."
Después de la invención de la pólvora, la gente todavía dispara petardos durante el Festival de Primavera. Fan Chengda describió el proceso de estallar petardos en "El viaje de los petardos": "Los tubos rotos se cuecen a fuego lento durante cinco pies, se produce un incendio durante el festival y los sirvientes sanos siguen corriendo. Por otro lado, cuando Suenan los pasos, los niños están lejos, parados en la distancia, rugiendo fuerte. Uno, dos, los fantasmas están asustados, tres, cuatro, el nido de fantasmas está torcido. Los diez sonidos están en armonía en todas direcciones, pero hay. Todavía hay suficiente poder para ahuyentar la enfermedad.
En la dinastía Song del Sur, hubo una especie de guerra explosiva en la que la pólvora se envolvía en papiro y se enrollaba en un rollo. "Viejas historias de artes marciales": "En cuanto a la batalla con cabezas explosivas, hay más de cien hilos medicinales ocultos". Esto se refiere a petardos ensartados con hilos medicinales.
¿Jiao Fang·Lezi
? "Buenos tiempos y hermosos paisajes, pero qué día, lágrimas y alegría vendrán un año más. Me alegro de no tener uniformes oficiales a principios de año, así que me reuní en el prostíbulo para tocar la orquesta". Jiao Fang en la dinastía Song originalmente pertenecía al palacio y era una prostituta oficial. "Durante el período Shaoxing, el nombre de Jiao Fang fue abolido.
Cuando hay una gran reunión de la corte en un día santo, el emperador dirige al director y guía la música. Antes de conducir, le pide a la prefectura de Lin'an que entretenga a la gente..." Otra prostituta privada cantaba en la calle. El gobierno tiene. cosas que hacer, como establecer licorerías para vender licor y atraer negocios, "Prostitutas oficiales y privadas, el jefe del dinero solo responde. "Es raro tomar un descanso dentro de un año. Sólo el primer día del Año Nuevo tiene ocio y entretenimiento.
Gongzhong Ciyin Zan
? "El tercer día de Año Nuevo Saludos de año, Ouchi. Todas las banderas plateadas se volvieron blancas. Las mangas son fragantes y el sombrero hace reír a la gente. "Tokyo Dream": "En primavera, todos los príncipes y funcionarios regalan oro y plata a particulares". " El poema de Su Che "Nochevieja, día de Yuan, provincia, Su Zhizhai" decía: "A principios de este año, en el tercer día del año nuevo, la dinastía Ming se volvió cada vez más al sureste. Cuando regrese a mi país, seré un hombre de plata, y mi cesta estará llena de ajenjo al final de la nieve. "
La dinastía Song del Sur siguió a la dinastía Song del Norte. "Meng Liang Lu": "El día del comienzo de la primavera, los siguientes estados principescos obtuvieron oro y plata, los colgaron en azadas y les dio la bienvenida a la corte. "
Remnant Cloth
" Jugando una mala pasada a los fanáticos del arroz, hay palabras auspiciosas en ellas. Aunque había predicho un buen augurio, todavía estaba muy feliz. "
La dinastía Song y el poema de Yang Wanli "El arroz común es seda en la noche de la dinastía Yuan, y las palabras auspiciosas que contiene representan la fortuna de un año. Se llama Canbu, porque la obra. es una frase larga":
"Shang Yuan vive en casa este año. No hay luz en el pueblo, solo lluvia. Hay una pequeña flauta y un tambor al otro lado del arroyo. Me pregunto si hay turistas. Los niños cocinaron jade hasta convertirlo en seda y hubo una oración silenciosa entre las palabras auspiciosas. Los niños están dispuestos a asumir sus deberes a una edad temprana, mientras que la hija sólo quiere ser buena criando gusanos de seda. ”
En la dinastía Song, las mujeres usaban fideos de arroz como seda, escribían palabras auspiciosas en ellos y los tomaban al azar para saludar el Año Nuevo. Aunque todas las palabras auspiciosas fueron escritas por ellas mismas, aún así las captaban felizmente. ellos.
Montón de cenizas
Al amanecer de la víspera de Año Nuevo, el montón de estiércol se hizo añicos y el polvo llenó el patio.
Pero todo salió como yo deseaba. y te dejaré regresar. Junto a Peng Zegui.
La gente Song coloca dinero alrededor de la pila de cenizas al final de la vara de bambú y lo arroja sobre la pila de cenizas, indicando que sus deseos se harán realidad. el año que viene.
Dinastía Yuan: Intestinos
Al comienzo del Festival de los Faroles, estás muy ocupada y todas las hijas tienen el corazón estrecho.
¿Cuándo podremos convertirnos en pareja?
Después del Festival de los Faroles en la dinastía Yuan, las mujeres tomaron nueve hojas de calendario antiguas y las conectaron al azar para que parecieran intestinos de oveja, lo cual fue un buen augurio para la gente. pertenecían.
La dinastía Ming.
En la dinastía Ming, la etiqueta y el entretenimiento del Festival de Primavera se fortalecieron gradualmente y el entretenimiento se desarrolló aún más con motivo del Nuevo. Año, la gente se saludó y dio regalos. Al mismo tiempo, también realizaron danzas del dragón, danzas del león, cantos de ópera, narraciones de cuentos y otras actividades, columpios, zancos, remo sobre ruedas, manualidades, juegos y concursos de talentos. y otras actividades de entretenimiento.
No es necesario entrar por la puerta del gobierno para enviar tarjetas de presentación durante el Año Nuevo. Este es el caso en todas partes de la dinastía Song. La gente usaba tarjetas de visita para saludar el año nuevo, que se llamaba "poste volador". La "Revista Qingbo" decía: "Durante el reinado de Yuanyou, los sirvientes solían tatuar nombres de personas. "Todavía era así en la dinastía Ming.
El poema "Feliz año nuevo" de Wen Zhengming decía: "No quiero reunirnos, pero quiero hablar. Los poemas famosos tratan sobre nosotros. . También le tiro algunos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y no demasiado vacío. "
Azotar a los bueyes de primavera
"Cada primavera hay seis o nueve vacas y no se lanzan fuegos artificiales ni petardos. Con banderas coloridas, gongs y tambores, la gente se reunió para ver a Fu Yin azotar al buey primaveral. "Yuan Hongdao tiene" Canción del Festival de Primavera ", lo que demuestra que la ceremonia del Festival de Primavera se ha convertido en un gran evento de canto y danza. En la dinastía Ming, los azotes de los bueyes de primavera iban acompañados de unicornios, y en la dinastía Qing, el Nuevo Los cuadros del año iban acompañados de elefantes y bueyes de primavera, que significaba "todo se renueva".
El cielo estalla durante toda la noche, la caja armónica golpea contra el sándalo.
El ganado de primavera patrulla, y la sombra de Ruilin persiste
En la dinastía Ming, durante el Festival de Primavera, azotar a las vacas de primavera se ha convertido en un gran evento, y los funcionarios y la gente están felices de participar en ello en los campos. la gente reza por el buen tiempo, la paz y la prosperidad.
Ve a la cima de la ciudad con todo tipo de enfermedades
“Mi hermana viajaba conmigo durante el Festival de los Faroles y Wu. Jin no pudo evitar escalar la muralla de la ciudad. Dejó el tocador para curar todo tipo de enfermedades y fue a la Torre Zhangguan en Yueyang. "Jincheng Zhizhu Ci" escrito por Liudui Shanren: "Para viajar alrededor del mundo, las faldas de la ropa siempre están atadas".
Algunas zapatas de gallina son tan delgadas que se pegan a la pared femenina sin soporte. "Es una especie de placer describir a las mujeres de Chengdu que rodean la muralla de la ciudad durante la cena.
En la antigüedad, las mujeres rara vez tenían la oportunidad de salir, y mucho menos mostrar sus rostros para ver el paisaje exterior. En la dinastía Ming, durante el Año Nuevo, las mujeres podían escalar la muralla de la ciudad en grupos para disfrutar del hermoso paisaje de la ciudad, tomar una vista amplia y relajarse. Este tipo de estado de ánimo se llama ir a la cabecera de la ciudad. En la actualidad, Nanjing todavía tiene la costumbre de "alejarse de todas las enfermedades", también conocida como "alejarse de todas las enfermedades" "Pasar todo tipo de enfermedades". p>En la dinastía Qing, la forma y el contenido del Año Nuevo se volvieron más abundantes. En el período de aproximadamente un mes antes y después del Año Nuevo, la gente celebraba al Dios de la Cocina, limpiaba la casa, etc. Cosas como bollos humeantes. , hacer bolas de masa, colocar carteles en las puertas, celebrar el Año Nuevo y ver linternas el día 15 del primer mes lunar se volvió gradualmente más popular
Resolver acertijos de linternas y adivinar acertijos de linternas
> Hay tres preguntas publicadas en la lámpara de pared y están adivinando acertijos uno tras otro.
Esta parece ser una pregunta filmada en el tribunal anterior. Si Wen está alerta para resolver los acertijos de la lámpara. La costumbre se remonta a la dinastía Song del Sur y se hizo popular durante el Festival de Primavera de la dinastía Qing. Algunas personas buenas incluso establecieron clubes de acertijos con linternas. Imagínese qué escena tan animada sería si la ciudad imperial permaneciera despierta toda la noche. durante el Festival de Primavera p>
Regala dinero de la suerte
Año tras año, los hijos y nietos crecen en Gaoxiao
Comen pastel de azufaifa y ciruela de naranja por separado y regalan. dinero de la suerte para aquellos a quienes les gusta más. /p>
La costumbre de repartir dinero de la suerte se ha transmitido hasta el día de hoy. Con el cambio en la forma de las monedas, su forma también ha cambiado de monedas de metal a billetes. Ahora más personas optan por enviar sobres rojos en WeChat, sin importar la situación. Todos los cambios expresan el cuidado y las expectativas de los mayores por los más jóvenes
Venta de coplas del Festival de Primavera
Las coplas de primavera se originaron en Fu Tao y fueron rebautizadas como coplas del Festival de Primavera durante el período Ming. Dinastía. Los profesores de escuelas privadas ganaron dinero extra vendiendo coplas, dando un nuevo aspecto a miles de hogares /p>
La República de China (1912-1949)
Cuando el gobierno nacionalista intentó abolir la dinastía. Festival de Primavera, lo cambió al 1 de octubre de 65438, como Año Nuevo, esto fue en preparación para la integración con los estándares internacionales, pero las objeciones del pueblo chino no han tenido éxito en la práctica, especialmente entre el pueblo. Celebre el Año Nuevo según el calendario antiguo.
Los antiguos habitantes de Beijing alguna vez tenían un jingle del Año Nuevo chino que describe vívidamente las ocupadas actividades de la gente durante el Año Nuevo. Y de buen humor, "Veintitrés días". de comer gachas de Laba, veintitrés palitos de melón dulce, veinticuatro limpieza de la casa, veinticinco pasta para ventanas, veintiséis guiso de carne, veintisiete. Se sacrifica el gallo, elaborado con veintiocho trozos de harina, veinte -Se cuecen al vapor nueve bollos al vapor, se cocinan durante treinta noches y se retuercen durante un día el día de Año Nuevo. "Podemos sentir el ambiente festivo durante el Festival de Primavera.
?
Imagen: La palabra "福" escrita por Kangxi, Yongzheng, Qianlong, Jiaqing y Daoguang, ¿quién crees? es el mejor?
Pareado antiguo: "Elegancia"
Las montañas verdes no se pintan desde hace miles de años; el agua que fluye no tiene hilos
¿El? las montañas están quietas y el agua fluye, las cometas volando hacia el cielo?
Las nubes y las montañas están rodeadas de pinturas; las sombras suben y bajan en el cielo; Rimas de pino, Tao y bambú en el centro del agua.
La lluvia sobre el bosque aclara las piedras; /p>
El agua y la luna están en las manos; la ropa está manchada. Es una flor.
El cielo abierto es un caballo;
El fondo del corral es majestuoso; está el espíritu de las flores de ciruelo de hierro y piedra frente al edificio; las montañas y los ríos son como la vainilla.
La brisa clara y la luna brillante. son impagables; la luna viene primero cuando estás cerca del agua.
¿Es el mundo un lugar estrecho? El mundo con un largo rugido, las montañas son altas y la luna es alta; el agua es agraciada; la integridad de los pinos y los cipreses?
Pensando en los ocho páramos; deambulando por siempre
Cada vez que escucho música, me siento cómodo de antemano; ver libros extraños escritos a mano.
El agua clara y las rocas claras atraen innumerables peces; una densa flor de bambú hace llorar a un pájaro profundo.
Los buenos amigos llegan como la luna; en lugar de mirar flores, es mejor leer libros extraños.
Sé generoso en la virtud; busca la felicidad en la frugalidad.
El poder del país es grande; Bingyu es muy inteligente.
El tercer mes después de la iluminación de un buen libro; llega un buen amigo y hay cuatro primaveras.
Rocío de bambú, viento de pino, lluvia de plátano; té, cigarrillos, música y libros.
Descripción general de los pareados del Festival de Primavera de estilo moderno:
Hay brisa primaveral en miles de kilómetros, los tigres rugen y los dragones cantan en celebración;
Sanying Xiangguangyu, un reunión en la tierra y en el cielo.
La bendición es roja, cuyas flores de ciruelo son más cálidas que el suelo;
La brisa primaveral es un poco verde y los pequeños puentes y el agua que fluye en mi ciudad natal son fragantes.
La primavera pide a los oropéndolas que canten el color del sauce;
La nieve invita a los tigres a pintar flores de ciruelo.
El Año del Tigre anima a la gente, y los tres bueyes en el tribunal fiscal tienen sueños tempranos de arar;
Peng Feng está bendecido y Chutian es la grulla en las nubes.
El viento sopla las hermosas flores chinas de primavera,
La lluvia humedece el sueño chino de reencuentro.
Todos los ámbitos de la vida son prósperos y todavía es bueno soñar con construir una ciudad primaveral.
Avanzar en todas direcciones, elogiar la prosperidad y odiar verse unos a otros; Demasiado tarde.
Dé la bienvenida al Festival de Primavera tocando gongs y tambores, agitando látigos y saltando caballos para mostrar su majestuosidad.
Las flores de ciruelo hierven en la nieve afuera,
Cao Yan está cultivando las magníficas nubes.
Miles de árboles saludan la nieve con ciruelas frías,
Kyushu se convierte en nubes auspiciosas.
El buey dorado camina sobre la nieve y se despide, y el Lago de Jade abraza las flores de los ciruelos para dar la bienvenida a la primavera.
El ganado en el campo aprovecha las buenas lluvias, y el rugido de miles de montañas trae la primavera.
Colección de coplas del Festival de Primavera:
Las montañas y los ríos son hermosos a través de los tiempos, y las flores y los árboles son primaverales durante todo el año.
Dos o tres petardos, de un año, el mundo;
Cuatro o cinco flores de ciruelo, la primavera del mundo.
Durante cientos de años, la gente no ha acumulado más que bondad;
Lo primero bueno es leer.
También huelo la fragancia en un lugar tranquilo, y la ciruela me reconoce;
Calidez en el frío, cariño en primavera.
El país está a miles de kilómetros de distancia, pero el mundo está resurgiendo.
Feng Ming Chunxiao, Longhua Haiyun alto.
El Año Nuevo es en Yuqing, Jiajienuo. Changchún.
Feliz primavera cada año, y paz cada año.
Cuando escuchas el sonido de los petardos, sabes que eres viejo; de vez en cuando, las flores de los ciruelos parecen primavera.
La riqueza está a tres mil pies por encima de las nubes; la brisa primaveral en clase son las doce en punto.
El suave viento de miles de kilómetros resalta los delgados sauces; las flores de ciruelo se reflejan en la nieve primaveral durante la noche.
Song Meizhu tiene tres viejos y fríos amigos, una gran familia de melocotones, ciruelas y albaricoques.
Me gusta ver miles de árboles sonriendo en primavera y beber una copa de vino en los años buenos.
Las flores y los árboles en Xiangyang están brotando y aquellos que han acumulado buenas obras están felices.
Al comienzo de la Osa Mayor, hay cinco nubes en el cielo, que son auspiciosas;
El viento del este es cálido y todo se esfuerza por llegar a la primavera.
El sol y la luna son iguales, y los tres comienzos son iguales;
El cielo y la tierra están en armonía, y cada familia celebra el Año Nuevo.
Hay alegría infinita, miles de faroles primaverales se extienden durante cinco noches;
Hay paz y prosperidad, tres cosechas al día.
¿Es cierto que los invitados hablan palabras vacías y los libros en las paredes hablan de vino?
No hay nada más en primavera, y el viento y la lluvia detrás de la cortina hablan; para impulsar la poesía.