Medidas provisionales de la Administración Nacional de Turismo para la emisión de certificados de guía turístico de la República Popular China y la República Popular China

Artículo 1: Con el fin de mantener la reputación del turismo, asegurar la calidad de los servicios de guías turísticos y facilitar la supervisión e inspección, antes de que se emitan oficialmente las "Disposiciones Provisionales sobre la Gestión de Guías Turísticos", el El "Certificado de guía turístico de la República Popular China y la República Popular China" se emitirá a modo de prueba 》 (en lo sucesivo, el certificado de guía turístico). Artículo 2 El certificado de guía turístico es un certificado emitido por el Estado a quienes pueden realizar trabajos de guía turístico. Es elaborado de manera uniforme por la Administración Nacional de Turismo y debe ser llevado por los guías turísticos cuando trabajan.

Los certificados de guía turístico se dividen en dos tipos: formales y temporales. Artículo 3 Quienes reciban un certificado de guía turístico deben cumplir las siguientes condiciones:

1 Deben ser ciudadanos de la República Popular China, amar la patria, apoyar el sistema socialista, respetar las leyes y reglamentos, y cumplir con la ética profesional del turismo. Entusiasta en servir a los turistas;

2. Tener educación secundaria o superior y poder proporcionar guías turísticos en más de un idioma extranjero o idioma local chino.

3. Estar familiarizado con el negocio turístico y tener capacidad de recepción organizacional independiente;

4. Buena salud y capacidad de adaptarse a las necesidades laborales. Artículo 4 El ámbito de expedición de los certificados de guía turístico se refiere a quienes trabajaron como guías turísticos en agencias de viajes antes del 31 de diciembre de 1987. Los procedimientos son los siguientes:

1. Las agencias de viajes de primera y segunda categoría administradas por departamentos centrales son emitidas por la Administración Nacional de Turismo

2. administrado por los gobiernos locales, es emitido por la oficina de turismo de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central.

3. Los guías turísticos prestados temporalmente por las agencias de viajes deben ser revisados ​​y aprobados por el personal; departamento de la unidad prestataria antes de que se emita un certificado de guía turístico temporal.

4. Quienes trabajen como guías turísticos en agencias de viajes después del 1 de enero de 1988 deberán seguir las disposiciones de las "Disposiciones Provisionales sobre Gestión de Guías Turísticos" en materia de exámenes y expedición de certificados de guía turístico. Artículo 5: La Administración Nacional de Turismo supervisará e inspeccionará la expedición de los certificados de guía turístico. Artículo 6 No serán sancionados quienes cometan cualquiera de los siguientes actos:

1 Quienes hayan violado disciplinas, hayan sido sancionados con demérito o superior, y no hayan corregido después de la educación;

2. Aquellos que han violado las disciplinas. El comportamiento está siendo revisado por la organización, pero aún no se ha llegado a ninguna conclusión ni manejo;

3. El trabajo es gravemente irresponsable y la calidad del servicio de guía turístico es. pobres, lo que provoca un fuerte descontento entre los turistas. Artículo 7 El certificado de guía turístico de la República Popular China es válido en todo el país. Artículo 8: La Administración Nacional de Turismo organizará en el momento oportuno un examen unificado para guías turísticos de todo el país. Si los guías turísticos de las agencias de viajes de primera y segunda categoría administradas por los departamentos centrales aprueban el examen, la Administración Nacional de Turismo estampará el sello de "aprobado el examen" en el certificado de guía turístico de los guías turísticos de primera y segunda categoría; Las agencias administradas por los gobiernos locales deberán Para aquellos que aprueben el examen, la oficina de turismo de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central estampará el sello "aprobado el examen" en el certificado de guía turístico. Si el sello no está sellado para entonces, el certificado de guía turístico automáticamente dejará de ser válido. Artículo 9 El certificado de guía turístico es únicamente para uso personal durante el trabajo y no podrá ser prestado ni transferido. Artículo 10 Al realizar tareas de guía turístico, los guías turísticos deberán aceptar conscientemente la supervisión e inspección por parte del departamento administrativo de turismo local. Artículo 11 Si se pierde el certificado de guía turístico, el guía turístico deberá acudir a la agencia de viajes donde trabaja el guía turístico para realizar los procedimientos de reemplazo del certificado con el departamento administrativo de turismo que emitió originalmente el certificado y publicar una declaración de pérdida e invalidación en el periódico local a nivel provincial y "China Tourism News". Artículo 12 Si ocurre cualquiera de los siguientes actos, la agencia de viajes o el departamento administrativo de turismo podrá, según la gravedad del caso, retener el certificado de guía turístico, suspender temporalmente el trabajo de guía turístico o incluso revocar el certificado de guía turístico y cancelar el registro del guía turístico.

1. Trabajar de manera irresponsable y no concienzudamente en el desempeño de las funciones de guía turístico, provocando un fuerte descontento entre los turistas.

2. Violar las disciplinas de asuntos exteriores y filtrar secretos de estado;

3. Recibir sobornos y propinas de forma privada;

4. Prestar o transferir certificados de guía turístico sin permiso;

5. Rechazar injustificadamente la supervisión e inspección por parte del departamento administrativo de turismo. Artículo 13: El método para la expedición del certificado de guía turístico de agencia de viajes de tercera categoría se formulará por separado. Artículo 14 Estas Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación.