¿Cuál es el plazo máximo de un contrato de arrendamiento de terreno?
Base jurídica: “Ley de Contratos de Tierras Rurales de la República Popular China”.
Artículo 5 Los miembros de las organizaciones económicas colectivas rurales tienen derecho a contratar las tierras rurales contratadas por la organización económica colectiva de conformidad con la ley. Ninguna organización o individuo podrá privar o restringir ilegalmente los derechos de los miembros de organizaciones económicas colectivas rurales a contratar tierras.
Artículo 20 La contratación de tierras se llevará a cabo de acuerdo con los siguientes procedimientos: (1) La reunión de aldeanos de los miembros de la organización económica colectiva elegirá un grupo de trabajo de contratación (2) El grupo de trabajo de contratación deberá formular y; publicar el plan de contratación de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos del plan (3) convocar una reunión local de miembros de la organización económica colectiva de conformidad con la ley para discutir y adoptar el plan de contratación (4) organizar públicamente la implementación de; el plan de contratación; (5) firmar el contrato.
Código Civil de la República Popular China
Artículo 332 El plazo del contrato para las tierras cultivadas es de treinta años. El período del contrato de pastizales es de 30 a 50 años. La duración del contrato de tierras forestales oscila entre 30 y 70 años. Cuando expire el plazo del contrato señalado en el párrafo anterior, el titular del derecho de gestión del contrato de suelo continuará contratando de conformidad con las disposiciones legales sobre contratación de suelo rústico.
Artículo 705 El plazo del arrendamiento no excederá de veinte años. Si tiene más de veinte años, la parte sobrante será inválida. Cuando expire el plazo de arrendamiento, las partes podrán renovar el contrato de arrendamiento, sin embargo, el plazo de arrendamiento acordado no podrá exceder de veinte años a partir de la fecha de renovación.