Lea "Danzhou" de Su Dongpo: Qingshan son las Llanuras Centrales.
A
Cansado de las preocupaciones de los turistas, escuché que el camino estaba muy lejos y mis ojos estaban claros sobre el pabellón volador que dominaba el largo puente. . Viendo las garcetas cruzar el estanque otoñal, ¿no crees que no hay marea tardía en el bosque verde? .
En segundo lugar,
Quiero vivir en la aldea de Hainan por el resto de mi vida, ¿entonces el emperador envió a Wuyang para atraer mi alma? . El cielo está lo suficientemente bajo para las cigüeñas y las montañas verdes son las Llanuras Centrales.
——"Dos poemas de Chengmai Yitong Chaoting"
Después de la muerte de Song Zhezong, con el apoyo de Xiang, heredó el trono. Concedió amnistía al mundo y ordenó a Su Shi que se trasladara a Lianzhou, Guangxi, China continental. El 21 de abril de ese año, el hijo de Song Huizong nació para ayudar al mundo, por lo que Su Shi fue designado enviado adjunto de Zhou Shuyingyong y se le permitió vivir en Yongzhou. En junio, Su Shi abandonó Danzhou. De los 62 a los 65 años, Su Shi pasó tres años en Danzhou.
Su Shi formó una profunda amistad con el pueblo Li local durante sus tres años en Danzhou. Los compatriotas de Li vinieron a despedirlo uno tras otro, y Su Shi también se mostró reacio a irse. Antes de irse, escribió un poema afectuoso: "No odio a Nan Jiu toda la vida". Al principio, Su Shi pensó que moriría de vejez en Hainan, pero no esperaba sobrevivir en el continente durante. su vida. Aunque su ciudad natal es un sueño inalcanzable para un exiliado como él, el apego de Su Shi a su ciudad natal nunca se ha debilitado. Cuando se despidió de Hainan y regresó al continente, escribió estos dos poemas en Dengtong Chaoge, condado de Chengmai, isla de Hainan.
“Un viajero cansado está preocupado por su viaje de regreso, pero tiene la vista clara y ve el largo puente desde el pabellón volador”. De pie en el Pabellón Tongchao, Su Shi miró al continente con gran ansiedad. El viaje de regreso fue largo y no sabía cuándo podría poner un pie en su tierra natal. Aquí Su Shi se hace llamar "Leike", que literalmente significa viajero cansado. De hecho, también incluye el cansancio de la lucha política de Su Shi. Originalmente era un erudito, pero debido a su talento incomparable, dijo algunas palabras sinceras en la cancha. Fue excluido repetidamente e incluso obligado a comer, beber y vivir, y cayó en una situación desesperada.
¿Cuántos años bonitos puede tener una persona en su vida? Su Shi pasó casi toda su vida en el exilio. Ahora es viejo, es un hombre viejo. Estaba cansado del engaño en la corte y estaba cansado de correr por el mundo. Sólo quiere un lugar tranquilo para pasar el resto de su vida. Está ansioso por regresar al continente, pero el ambiente político en el continente lo preocupa y también le preocupa si su antiguo cuerpo podrá llegar a su ciudad natal de manera segura. El significado más profundo de "noticias tristes" es que incluso el sonido es desgarrador. Entonces, ¿qué tipo de sentimientos encontrados tendrá cuando suba al Pabellón Tong Chao y mire hacia su ciudad natal en el norte? Su Shi estaba ansioso por volver a casa, pero no se atrevió a regresar. Esta contradicción enredó el corazón de Su Shi.
Pero rápidamente se sintió atraído por el hermoso paisaje frente a él: eres el puente largo con cuatro cornisas, y el otro extremo del puente largo conduce al continente que tanto extrañas. "Miro las garcetas que cruzan el estanque otoñal, pero no me doy cuenta de que en el bosque verde no hay marea tardía". Hay aves acuáticas, como las garcetas, que vuelan alrededor del río en busca de alimento. Al mirar estas garcetas en vuelo libre, mi nostalgia quedó temporalmente a un lado por la noche. A esta hora, sube la marea de la tarde y sube el nivel del agua. A lo lejos, un frondoso bosque se fusionaba con un río azul oscuro, y ya no estaba claro cuál era el bosque y cuál el río. En este poema, las emociones de Su Shi cambian de la melancolía a la depresión y a una iluminación repentina.
"Quiero vivir en la antigua aldea de Hainan por el resto de mi vida. El emperador envió cinco ovejas para convocar mi alma". Isla de Hainan. Incluso me preparé para ser enterrado en este lugar remoto. Preparativos para Hainan. No esperaba que el tribunal me llamara de regreso al continente en este momento. Estas dos frases describen la sorpresa del inesperado regreso de Su Shi.
Para un oficial chií exiliado y controlado, su ciudad natal es un sueño inalcanzable. No se atrevió a escalar la montaña ni a mirar hacia el norte, por miedo a que se le saltaran las lágrimas ante esa mirada. Ahora que finalmente recibió el edicto imperial, finalmente esperó la noticia de que podía regresar a su tierra natal. "No hay fin en el cielo, y las montañas verdes son las Llanuras Centrales". Mirando hacia el norte, el cielo está muy lejos. En el cielo donde las cigüeñas desaparecen gradualmente, en el lugar donde las continuas montañas verdes son como la seda, están las Llanuras Centrales que anhelo, ¡mi lejana ciudad natal!
Estos dos poemas utilizan paisajes lejanos para expresar la nostalgia de su ciudad natal. Los sentimientos son cálidos y prolongados, y expresan la tristeza del poeta por regresar a casa con ansias pero lejos. La frase "se levantan montañas verdes" transmite el sustento interminable y la incomprensible melancolía de Su Shi. El continente está vagamente a la vista, y justo al otro lado del estrecho poco profundo está mi ciudad natal...
Su Shi cruzó el mar el 20 de junio y llegó a Yulin, Guangxi, en septiembre. En ese momento, recibió la triste noticia de que su alumno Qin Guan había muerto en Tengzhou. Su Shi estaba profundamente entristecido por la muerte de Qin Guan. Rompió a llorar y no pudo comer durante dos días.
Dijo con tristeza: "¡Es suficiente viajar un poco, ni siquiera diez mil personas pueden canjearlo!" Entre los "Cuatro eruditos de la familia Su", Su Shi valoraba mucho a Qin Guan. Sin embargo, Su Shi fue degradado y condenado al ostracismo repetidamente a lo largo de su vida. Qin Guan fue el primero en ser implicado y su carrera fue sombría y decepcionante. Después de la muerte de Qin Guan, Su Shi copió sus palabras a un fan para expresar sus condolencias. "Chen Qiang tuvo la suerte de pasar por alto a Chenshan, pero ¿para quién fue a Xiaoxiang?" Qin Guan estaba orgulloso de conocer a Su Shi durante toda su vida, incluso si estuvo exiliado y relegado, estaba dispuesto a seguirlo. Frente a las profundas emociones de Qin Guan, uno puede imaginar cuánto afectó su muerte a Su Shi. Un año después de la muerte de Qin Guan, Su Shi también murió en Changzhou.
En el camino de regreso al norte, el estado de ánimo de Su Shi era complicado. Al pasar por Dayuling, Su Shi conoció a un anciano. Cuando el anciano escuchó que eran Su Shi y su séquito, dio un paso adelante, saludó y dijo: "Escuché que la gente daña al público". ¡Es una bendición para una persona de buen corazón regresar al norte hoy! "Su Shi sonrió. Estaba muy agradecido con el anciano, por lo que escribió un poema "Para el anciano en la cresta":
La escarcha de los huesos de la grulla se desanima y los árboles sueltos se plantan a mano. en la mano.
Pregúntale a Weng Da Yuling En su primera residencia, se mudó al sur varias veces.
Este poema tiene una sensación de vicisitudes de la vida y también refleja la infinita indignación de Su Shi. La mayoría de los antiguos ministros como él, Yuan You, sufrieron el partidismo. Murió tras la brutal tortura de la lucha. Aunque tuvo la suerte de regresar al norte, su vida era incierta. ”
Después de que Song Huizong llegó al poder, degradó al enemigo político de Su Shi, Zhang Biao, no porque Song Huizong estuviera insatisfecho con las “repetidas prohibiciones por venganza” de Zhang Biao, sino porque Zhang Dun se había opuesto a su sucesión. Fue con un villano, Zhang Dun, Song Huizong reutilizó a otro traidor, Tong Guan, Cai Jing. Frente a la corte oscura, Su Shi ya no estaba dispuesto a acercarse a Beijing, por lo que decidió quedarse en Changzhou cuando él y sus amigos visitaron el Templo Jinshan. , vio el retrato pintado por el gran pintor Li Su Shi. Su Shi dijo en el poema:
El corazón es como madera gris y el cuerpo es como un desatado. barco.
Pregunta. Tu profesión, Danzhou, Huizhou, Huangzhou.
Las personas que persiguieron a Su Shi pensaron que al desterrarlo al lugar más remoto y remoto, podrían matarlo. No esperaban que Su Shi estuviera muy orgulloso de su vida. Sus mayores logros fueron en Huangzhou, Huizhou y Danzhou. Sin el exilio en Huangzhou, la poesía de Su Shi no habría madurado hasta el punto de ser natural. no existirían el cerdo Dongpo, la sopa Dongpo y el té Dongpo de los que todavía hablamos hoy... Si no hubiera exiliados en Huizhou y Danzhou, tal vez las vidas de la población local se habrían quedado atrás durante muchos años. Fue precisamente por la muerte de Su Shi que buscó consejo médico para ellos. Cavando pozos y mejorando las herramientas agrícolas para ellos... Dondequiera que esté Su Shi, hay buenas noticias para la gente
"El verde". Las montañas son las Llanuras Centrales". ¿Qué siente Su Shi, quien ha estado exiliado fuera de las montañas durante siete años, al regresar a las Llanuras Centrales? Todavía podía hacer algo por la corte, pero cuando regresó, Vio que el tribunal no era diferente al anterior, por lo que el corazón que acababa de arder se apagó nuevamente: "El corazón es como una madera gris, y el cuerpo es como un barco sin amarras. "Fue un accidente poder vivir toda la vida y regresar a las Llanuras Centrales. Es mejor encontrar un lugar tranquilo para vivir a esta edad. Después de una cuidadosa consideración, Su Shi decidió establecerse en Changzhou.
Hay una anécdota en "Liang Manzhi": el amigo de Su Shi, Shao, lo ayudó a comprar una casa en Yixing por 500 yuanes. Para Su Shi, que había estado viviendo en el exilio durante mucho tiempo y no tenía comida ni ropa, los 500. yuanes eran todos sus ahorros y estaba listo para mudarse a su nuevo hogar en una noche de luna, él y Shao fueron a una aldea. Escucharon a una campesina llorar y preguntaron por qué su casa ancestral fue vendida. hijo pródigo. Ella rompió a llorar después de preguntar, así que descubrió que fue Su Shi quien compró la casa. Le dijo a la anciana: "Compré la antigua residencia de Gui. No hay necesidad de sentirse profundamente triste. Ahora es el momento de revisar la casa. "Su Shi quemó la escritura de la casa en el acto y le pidió a su hijo que llevara a su madre de regreso a su ciudad natal, pero no le pidió que le devolviera los 500 yuanes. Al final, Su Shi se mudó a la casa de otra persona.
Su Shi dejó su hogar ancestral en Meishan a la edad de 20 años y llegó a la capital, buscó formas de ayudar al mundo y gobernar el país. Conoció a Ouyang Xiu, un Bole que lo admiraba y se hizo famoso. En todo el mundo, sin embargo, debido a su franqueza y franqueza, dijo algunas palabras "inapropiadas" y fue condenado al ostracismo muchas veces. >
Estuvo relegado durante la mayor parte de su vida, pero nunca olvidó su corte. ¿Cómo se sintió Su Shi cuando escribió las palabras "Las montañas verdes se elevan en las Llanuras Centrales"? Parece que hemos regresado después de mil años. Vi el cabello blanco desordenado de Su Shi al viento y su rostro lloroso...