¿Cuál es el origen de los siete nombres ingleses para los siete días de la semana?
El domingo es el primer día de la semana. El domingo estaba dedicado al sol en la antigüedad y se escribía Sunnandaeg en inglés antiguo. El sábado judío está establecido en sábado. La razón por la que los cristianos cambiaron el domingo por el sábado es porque Jesús resucitó en este día. La Iglesia Católica Romana ha designado el domingo como feriado desde el siglo IV d.C. En este día, a nadie se le permite trabajar y los creyentes deben suspender todas las actividades de entretenimiento e ir a la iglesia a adorar.
En la antigua mitología romana, la luna era la esposa del sol. Por eso, también hay que dedicar un día de la semana a la luna. Llamaron al segundo día de la semana Lunaedies, que los anglosajones tradujeron como Monandaeg, que significa día de la luna, y el inglés moderno se traduce como lunes.
El martes en la mitología nórdica hay un dios de la guerra llamado Tiro, que equivale a Marte en la mitología romana. Cuando el espíritu lobo Fenrir estaba haciendo el mal en la Tierra, Tyr se ofreció como voluntario para atraparlo. Cuando estaba atando al espíritu lobo, le arrancaron una mano de un mordisco. Tyr se escribía Tiw en inglés antiguo, de donde proviene la palabra inglesa antigua Tiwesdaeg, que significa día de Tiw. Esta es la forma original del martes en inglés moderno.
Wednesdays (miércoles) es el texto original en inglés antiguo, que significa día de Woden. Woden es el padre de Tyr, el dios alemán de la guerra, equivalente a Mercurio, el dios del comercio en la mitología romana. Los antiguos romanos nombraron el miércoles en honor a Mercurio y llamaron al miércoles Día de Mercurio. De hecho, el inglés Wodnesdaeg se traduce de esta palabra latina, pero Mercurio fue reemplazado por Woden al tomarlo prestado.
En la mitología nórdica, el dios más poderoso y valiente es Thor. Es equivalente a Júpiter/Júpiter, el dios principal de la mitología romana. Mientras Thor pasaba en un carro tirado por cabras, de repente el cielo tronó y destellaron relámpagos. Thuresdaeg lleva el nombre de Thor, que significa el día de Thor en el inglés antiguo original.
Viernes (viernes) En inglés antiguo, el significado original de viernes es Día de Frigga/Freya. Frigga/Freya, la esposa de Woden, la diosa nórdica del amor, fue abandonada por su marido porque era adicta a una vida lujosa. La diosa es equivalente a Venus en la mitología romana. Los romanos nombraron el viernes en honor a Venus y lo llamaron Día de Venus, que significa Día de Venus. Cuando el inglés tomó prestada la palabra, Venus fue reemplazada por Frigedaeg. El miércoles y el jueves llevan el nombre del marido de Frigga/Freya, Woden, y su hijo Thor, respectivamente, por lo que el viernes es un reconfortante tributo en inglés a ella. Los nórdicos consideran el viernes como el día más auspicioso de la semana, y también es el día de la boda. El viernes es un día de mala suerte para los cristianos porque fue el día en que crucificaron a Jesús.
Sábado Saturno es el dios de la agricultura o la siembra en la mitología romana. Cada año, el 17 de febrero de 65438+, los antiguos romanos celebraban las Saturnales y celebraban carnavales en ellas. También nombraron el último día de la semana en honor a Saturnalia, que es la traducción al inglés de Saturnalia.