¿Por qué Sanmao usó este seudónimo?

San Mao, cuyo verdadero nombre es Chen Ping, nació el 26 de marzo de 1943 en el condado de Dinghai, provincia de Zhejiang, y se licenció en Filosofía en la Universidad de Cultura China. Después de graduarse, estudió en Europa y, tras casarse, se instaló en las islas Canarias en el desierto del Sahara español. Escribió una serie de obras populares basadas en la vida local. Después de regresar a Taiwán en 1981, enseñó en la Universidad Cultural. Renunció a su puesto docente en 1984 y se centró en la escritura y la oratoria. Falleció el 4 de enero de 1991, a la edad de cuarenta y ocho años.

Ha viajado por todo el mundo y sus obras han tenido una amplia circulación entre la comunidad china de todo el mundo. También tiene un gran número de lectores en China continental. Las obras y traducciones de su vida son muy ricas. . ***Hay veinticuatro tipos.

El nombre en inglés de Sanmao es ECHO, y Sanmao era originalmente un seudónimo. Del prefacio de "Naoxueji" de Sanmao, sólo se menciona que hay un hexagrama del I Ching escondido en la palabra "Sanmao". . Pero cuál es el misterio, no lo sé. Pero el propio Sanmao dijo una vez: Originalmente le di este nombre porque era muy discreto. Otra razón fue que las cosas que escribí eran comunes y sólo valían treinta centavos.

Sanmao nació en Chongqing, Sichuan, el 26 de marzo de 1943 (21 de febrero del calendario lunar). Sanmao mostró su interés por los libros cuando era joven. Estaba leyendo "El sueño de las mansiones rojas" cuando tenía 5 años y medio. Cuando estaba en la escuela secundaria, leí casi todos los libros de fama mundial que había en el mercado. Dejé la escuela en mi segundo año de secundaria y mis padres me enseñaron cuidadosamente a sentar una base sólida en poesía, chino clásico e inglés. También estudió pintura con dos pintores, Gu Fusheng y Shao Youxuan.

En 1964, con el permiso del Sr. Zhang Qijun, fundador de la Universidad Cultural, se convirtió en auditor en el departamento de filosofía de la escuela y logró un excelente rendimiento académico.

En 1967, volvió a abandonar los estudios y se fue solo a España. En los últimos tres años estudió en la Universidad de Madrid en España y en la Academia Goethe en Alemania, y trabajó en la biblioteca de derecho de la Universidad de Inno en Estados Unidos. Fue de gran ayuda para su experiencia de vida y su aprendizaje del idioma chino.

En 1970, regresó a China y fue invitado por el Sr. Zhang Qijun a enseñar en los departamentos de Alemán y Filosofía de la Universidad de Wenda. Posteriormente, debido a la repentina muerte de su prometido, volvió a marcharse y se fue a España en duelo. Se reencuentra con José, quien estaba enamorado de ella desde hacía 6 años.

En 1973, él y José se casaron civilmente en la corte local en el desierto del Sahara español. La vida en el desierto inspiró su latente talento para la escritura. Animada por el entonces editor jefe del "United Daily News", sus obras continuaron fluyendo y comenzó a publicarlas en libros.

La primera obra "La Historia del Sahara" se publicó en mayo de 1976.

El 30 de septiembre de 1979, su marido José murió en un accidente de buceo y regresó a Taiwán.

En 1981, Sanmao decidió poner fin a sus 14 años de vagabundeo por un país extranjero y establecerse en China. En enero del mismo año, el "United Daily News" la patrocinó especialmente para viajar a Centro y Sudamérica durante seis meses. Después de regresar, escribió "Viajando a través de miles de ríos y montañas" y pronunció un discurso por la isla. Después de eso, Sanmao enseñó en el departamento de literatura y arte de la Universidad Cultural, enseñando escritura de novelas y composición en prosa, y fue profundamente amado por los estudiantes.

En 1984, debido a problemas de salud, renunció a su puesto docente y se centró en la escritura y la oratoria.

Regresé a mi ciudad natal en China continental por primera vez en abril de 1989 y descubrí que mis obras también tenían muchos lectores en China continental. También realizó una visita dedicada al Sr. Zhang Leping, famoso por su libro de historietas "Los vagabundeos de Sanmao", para hacer realidad su anhelado deseo.

Se dedicó a escribir guiones en 1990 y completó su primer guión chino, que también fue su último trabajo, "Red Dust".

Murió la madrugada del 4 de enero de 1991, a la edad de 48 años.

Apreciación de las obras de Sanmao: "Hacerse el ausente para estudiar"

"El corredor de larga distancia solitario"