Cincuenta y nueve términos solares

Este poema habla de un mensajero que se quedó cuidando ovejas hasta los cuarenta años, y finalmente regresó a casa a los cincuenta y nueve años porque había mantenido su integridad y su cabello se había vuelto blanco.

"Zhonglang Jiang" es el título oficial de la dinastía Han, encargada de custodiar al emperador y la corte, mientras que "Beihai" hace referencia al actual lago Baikal, que era territorio de los Xiongnu en el norte de China en esa vez. Según registros históricos, durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, se enviaron enviados a los Xiongnu, incluido Su Wu. Su Wu fue detenido durante su misión y obligado a pastorear ovejas en Beihai, pero se negó a rendirse a los Xiongnu y finalmente fue rescatado por la dinastía Han cuando tenía cuarenta y tantos años.

En el poema, "Cuarenta misiones y cincuenta y nueve regresos" se refiere al momento en que Su Wu fue a los Xiongnu, y "blanco y pálido" se refiere a la vida extremadamente dura del pastoreo de ovejas en el Norte. Mar durante muchos años, lo que le provocó canas. Este poema elogia la integridad y la voluntad inquebrantable de Su Wu. Salvaguardó la dignidad nacional y los intereses nacionales a toda costa.