Dongwanxing①

? ¿Dongwanxing①

? Hablando de Guangde Huagutang Dongwan (Laowan), mi segunda ciudad natal en la vida, fui a las montañas y al campo hace 47 años y los jóvenes educados regresaron a Shanghai. Ahora que estoy de regreso en mi segunda ciudad natal por primera vez, me siento un poco emocionado. Después de todo, esta es la antigua aldea pintada de Dongwan (Laowan) en el sur de Anhui. Es el lugar donde una vez sudamos y almacenamos nuestra juventud.

Abril es la estación en la que las azaleas florecen por todas las laderas. Hice una cita con mis amigos C, B y Z, quienes hicieron fila juntos en ese entonces para regresar a Dongwan (Laowan) Village para ver a la gente de allí y volver a visitar nuestros antiguos lugares.

? Salimos de Qingpu, Shanghai, y salimos de la autopista Shanghai-Chongqing unas horas más tarde. La impresión de Guangde realmente ha cambiado mucho y ahora se ha convertido en la ciudad de Guangde. Ubicado en Guangde Sishan, en el cruce de Zhejiang y Anhui, se ha construido el Nuevo Distrito de Guangde (Zona de Desarrollo). Aquí hay hileras de edificios de gran altura y nuevas atmósferas. Al ingresar al área urbana de Guangde, la estación de autobuses original ha sido reubicada, la estación de pasajeros de larga distancia recién construida es magnífica y el centro comercial del centro está lleno de vida. Durante los últimos 40 años de reforma y apertura, toda el área urbana ha experimentado cambios trascendentales. No puedo encontrar el este, el oeste, el norte y el sur. Hay varios autobuses en Guangde, lo que hace que sea muy conveniente ir a las ciudades. En el pasado, teníamos que tomar un autobús desde el condado de Guangde hasta el municipio. El autobús lanzadera sólo circula dos veces al día. Todos caminamos hasta la sede del condado en ese entonces, y había más de 30 millas desde la comuna de Huagu hasta la sede del condado.

? Después de trasladarnos al autobús en el centro de Guangde, caminamos hacia el oeste durante más de diez millas a lo largo de la Carretera Nacional 318. A las dos o tres de la tarde llegamos al pequeño pueblo comercial de la comuna de Yuangu, donde se encuentra el estanque Huagu. Huagutang sigue siendo Huagutang, pero no es una persona ni una persona. En la pequeña calle, de sólo trescientos o cuatrocientos metros de largo, se alinean una tras otra pequeñas tiendas o supermercados. Ante el cambio, sólo podemos confiar en nuestros recuerdos de búsqueda para identificar con entusiasmo las ubicaciones de estaciones, oficinas de correos, clínicas de salud y escuelas. ?

Cuando hicimos cola en la granja Wuqi en Dongwan, rápidamente nos pusimos en contacto con el Sr. Ding, un maestro jubilado de una escuela primaria vecina. Los viejos amigos se reúnen con gran entusiasmo. Fui a la casa de Ding y aprendí de él sobre los cambios en la aldea Dongwan a lo largo de los años y la forma en que la gente vive en el mundo. No pude evitar suspirar.

A la mañana siguiente, seguimos al Sr. Ding a Yangjiashan para rendir homenaje al antiguo emplazamiento de la granja Dongwan Wuqi. ? "Yangjiashan" es una ladera con un tamaño de aproximadamente 0,3 kilómetros cuadrados. Para construir el ferrocarril hace más de diez años, se niveló la mayor parte de la ladera y, a excepción de las casas recientemente renovadas, el resto se cubrió de árboles y bosques de bambú. La "Granja East Bay Five-Seven" de aquellos días ya no existe. En aquella época, la casa de los jóvenes educados estaba muy cerca del ferrocarril. Resultó tener veinte o treinta metros de ancho y cinco o seis metros de profundidad. Hay un salón en el medio, con seis habitaciones para jóvenes educados a cada lado, separadas por ladrillos de adobe. Actualmente sólo una parte de las dos grandes salas se utiliza como lugar de cría. Hay un bosque en el noreste. Una hilera de casas "taller seco" que antiguamente eran "granjas" y ahora han sido demolidas. Más al este se encuentran el almacén y el comedor. Había un tractor andante en el almacén y se criaban algunos cerdos en la cantina... "Guiding the Country" gradualmente aclaró mis vagos recuerdos...

A principios del verano de 1974, Tang Yi en Dongwan, ciudad de Wuhu Por sugerencia del joven educado de la aldea H y otros, los líderes de la brigada Dongwan acordaron administrar de manera centralizada a todos los jóvenes educados. Cada equipo de producción reservó una porción de tierra, que la brigada distribuyó uniformemente para trabajar. y vivir en el páramo entonces conocido como el "Abanico Salvaje" de Yangjiashan. Los jóvenes educados se reunieron en la "Aldea Juvenil" en Yangjiashan y la llamaron "Granja Dongwan Wuqi". Nuestros jóvenes educados en Shanghai y Wuhu se llevan bien con los cuadros locales y los viejos agricultores. En comparación con el "entorno grande y pequeño" original del equipo de producción, nuestra relación ha cambiado. El "entorno grande y pequeño" aquí es mucho más armonioso. La producción y el trabajo de las granjas de jóvenes educados son guiados por agricultores veteranos, y sus vidas son administradas por personal dedicado. En ese momento, la Oficina de Jóvenes Educados del condado de Guangde también nos otorgó un tractor andante en Shanghai, lo que nos brindó un gran apoyo material y espiritual. Las casas de la granja de jóvenes educados se trasladaron de la aldea juvenil original a "Yangjiashan", y las casas "ganji" fueron reemplazadas por casas de ladrillo y piedra. Debido a que se ha convertido en autogestión, la actitud laboral de todos es bastante positiva. El establecimiento de granjas para jóvenes educados es todavía algo nuevo en la comuna de Guhua e incluso en el condado de Guangde, por lo que algunos jóvenes educados de otras brigadas y algunos jóvenes educados en Wuhu que luego fueron enviados a la comuna de Guhua también se establecieron directamente en nuestras granjas para jóvenes educados... Algunas personas vienen y otras se van, lo nuevo y lo viejo se alternan. Los que fueron reclutados y admitidos en la escuela se fueron uno tras otro. Las personas que se fueron invitaron felizmente a todos a comer y solo se quedaron esperando la oportunidad de "irse". Fueron necesarios varios años de arduo trabajo.

Desde la excavación de ríos, la preparación de la tierra, el trasplante de plántulas de arroz, el deshierbe y la cosecha, la tierra árida ha sido regada y, al mismo tiempo, nuestro arduo trabajo ha sido arrastrado. Aunque el "Gran Retorno a la Ciudad" acabó con nuestra vida como "granja juvenil educada" y la hizo historia, después de todo, nuestra generación sabe cómo estar satisfecha y apreciar la vida de hoy.

Después de despedirnos de "Yangjiashan", un grupo de nosotros caminamos por el "camino agrícola mecanizado" original para ver la tierra que habíamos reparado... la granja juvenil educada de "estilo salvaje" original. El maestro Ding nos dijo que después de décadas de siembra, el rendimiento del arroz y el trigo ha aumentado muchas veces y ahora se ha contraído. Mirando un campo de trigo verde, me pareció vernos con sombreros de paja y trabajando con herramientas agrícolas... Cruzando el sinuoso camino entre los campos, llegamos a la casa de Lao Zhou, el ex secretario de la brigada. Un secretario jubilado de unos 70 años y su esposa nos recibieron muy calurosamente. Los aldeanos de la aldea también se emocionaron mucho cuando nos vieron y dijeron: "No esperaba que volvieran a vernos". Los profundos sentimientos de los aldeanos nos conmovieron a los jóvenes educados. La antigua secretaria nos habló de los cambios en East Bay a lo largo de los años. Hoy en día, el pueblo no sólo está conectado por ferrocarriles y autopistas, sino que también los autobuses de larga y corta distancia de la Carretera Nacional 318 circulan varias veces al día y paran en las señales, lo que facilita enormemente el viaje de los aldeanos. Ahora los cuatro municipios se fusionan en uno solo y la brigada original se divide en seis grupos. Las personas mayores disfrutan de seguros agrícolas y subsidios agrícolas. Los jóvenes salen a trabajar para ganar dinero y regresan al pueblo a construir bungalows, lo que mejora enormemente sus vidas. La vida de todos es muy nutritiva y la pobreza ha sido eliminada de la pobreza en su conjunto. ? Después del almuerzo, nos despedimos del antiguo secretario y de los aldeanos, y el grupo regresó a Shanghai con nuestros amigos.

Rezo en silencio: ¡Le deseo a mi segunda ciudad natal, Dongwan (Laowan), un mañana mejor!

? ¿Es usted amigo de jóvenes educados en Shanghai? Escritura