El Templo Fayuan, un sitio histórico en Beijing, se llama "Compasión y Lealtad".
Este es el templo budista más antiguo de Beijing. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang lo construyó por primera vez, lo llamó "Zhong Min" para conmemorar a los cientos de miles de ministros leales que marcharon hacia el este. En la dinastía Song del Sur, Xie no pudo luchar contra la dinastía Yuan y se suicidó en huelga de hambre. Al final de la dinastía Ming, el general Yuan Chonghuan fue acusado injustamente y murió, y sus subordinados robaron sus restos y los llevaron al templo de Chaozhou. En la obra literaria "Templo Beijing Fayuan", este es el lugar donde los Seis Caballeros de 1898 hablaron y se detuvieron. La historia ha estado llena de giros y vueltas. El Templo Fayuan ha estado desolado durante miles de años. Almas leales se han reunido aquí a lo largo de miles de años, siendo testigos de la gente y los años.
01
El Templo Yanjing más antiguo, su origen se llama Templo Banzheming Zhongyi.
"En el año 19 de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang, Ban Zheming, murió en una cruzada. Sus restos fueron recogidos y enterrados a más de diez millas al oeste de Youzhou como la tumba de Aizhong; en Además, el templo Minzhong fue construido como templo budista en la ciudad de Youzhou, para cruzarlo."
——"Sueño del Festival de Primavera"
El templo Fayuan fue construido en la dinastía Tang y Originalmente se llamaba "Templo de Benjamín".
En el año 19 de Tang Zhenguan (645), Tang Taizong marchó personalmente hacia Liaodong, perdiendo 100.000 soldados, pero fracasó. Se retiró a la ciudad de Youzhou y construyó el Salón del Alma Leal de Benjamín en el lugar de la toma de juramento para adorar a las 100.000 almas leales de la Marcha del Este. Hay un pabellón en el templo llamado "Zhong Min". Había un proverbio en ese momento: "Zhong Min Gaoge, ve al cielo para sostenerte", lo que significa que Ge se eleva mucho hacia las nubes.
Ese mismo año, Xuanzang viajó a través de Tianzhu durante diecisiete años, llevando 657 escrituras budistas, y regresó a Chang'an el día 25 del primer mes lunar. "El templo taoísta se apresuró a darle la bienvenida y la ciudad fue cerrada." A partir de entonces, el budismo floreció durante otros doscientos años, "fundiendo pagodas y construyendo templos y torres en vano" hasta que Huichang destruyó el budismo.
En el decimocuarto año de Tianbao (741), Anlushan se rebeló contra la dinastía Tang y construyó una pagoda de tres metros de altura en la esquina sureste del Salón Minzhong, que era más alta que el salón principal, el Pabellón Minzhong. Posteriormente, An Lushan fue asesinado por su hijo An Qingxu, y An Qingxu fue asesinado por su subordinado Shi Siming. Shi Siming siguió el ejemplo de la Rebelión de Anshi y construyó una "Torre de Luz Pura" de tres metros de altura en la esquina suroeste. Más tarde fue asesinado por su hijo Shi Chaoyi. Hoy en día, estas dos pagodas de diez pies se han perdido con el tiempo, dejando solo un monumento "Oda a la Pagoda del Cielo Claro" como testigo. Este es también el único monumento completo de la dinastía Tang en Beijing.
A partir de entonces, Tang Wuzong promovió el budismo y destruyó templos. Debido a la intención original de misericordia y lealtad de Tang Taizong, solo Benjamin y Zhongyi Hall pudieron sobrevivir solos entre los templos de Youyan Bazhou.
Sin embargo, el templo Benjong existe desde hace demasiado tiempo y no puede escapar a las leyes de la historia. En el tercer año de las dinastías Liao y Qing (1057), el terremoto de Youzhou destruyó el templo de Benjamin Bell. Después de eso, fue destruido una y otra vez, construido una y otra vez y renombrado una y otra vez. No fue hasta el período Yongzheng de la dinastía Qing que el emperador Yongzheng cambió el nombre del templo a Templo Fayuan y abrió un altar para realizar rituales. En 1780, el emperador Qianlong inspeccionó el templo y entregó como regalo una placa con el libro imperial "La verdadera fuente del Mar de Fa", que se colgó en el Salón Principal y todavía se puede ver hoy.
02
El "Museo de Reliquias Culturales" en forma de arquitectura antigua y tosca
El templo Fayuan actual son las ruinas del templo Minzhong de la dinastía Tang en el sur. El área restante es aún menor que la de la dinastía Tang.
Aunque el templo de Fayuan se ha ido reduciendo con el paso de los años, su antigua y exquisita arquitectura no ha cambiado. Hay seis patios en todo el templo, y los edificios principales se concentran en un eje central. De sur a norte, son: Shanmen, Tianwang Hall, Daxiong Hall, Minmin Pavilion, Pilu Hall, Guanyin Hall y Sutra Pavilion. Todo el edificio se está reduciendo gradualmente. La primera entrada al patio ocupa una cuarta parte de toda la profundidad del templo desde la puerta de la montaña hasta el Salón Tianwang. A partir de entonces, la profundidad de cada entrada al patio se estrecha gradualmente, entrelazadas espacialmente pero distantes. Los monjes del templo lo llaman "la sensación de profundidad dada por las elecciones históricas y los descendientes".
El diseño arquitectónico desde el Salón Pilu hasta el Pabellón Sutra siempre ha sido elogiado por expertos y eruditos como único, y si se Si quieres recogerlo primero, se puede llamar la esencia del palacio. En comparación con el Salón del Rey Celestial y el Salón Mahavira frente a él, el Salón Pilu es de menor escala y se inclina de este a oeste hacia el centro. Después de comprimir el espacio, se forma intencionalmente un camino estrecho que conduce al piso pavimentado de ladrillos azules del Salón Guanyin. El paisaje es tan tranquilo que la gente piensa que este es el final. Pero mientras seguía caminando hacia adelante, a través de la puerta de la cueva lunar en la pared, mis ojos se abrieron de repente. El Pabellón de Escrituras Budistas tenía cinco habitaciones de ancho y la sombra negra frente al pabellón se balanceó, abriendo un agujero en el cielo.
El tiempo ha dotado al edificio de una rica historia y ha dejado en él muchas esencias. El templo de Fayuan contiene una gran cantidad de pergaminos de reliquias culturales antiguas, que tienen un valor de reliquia cultural extremadamente alto.
Hay una estatua de Buda en Pilu Hall, de casi 5 metros de altura. La forma es que hay miles de pétalos de loto debajo del Buda Vairocana, y en cada pétalo hay un pequeño Buda. Por lo tanto, se llama "Rodeamiento de los Mil Budas de Pilu" y es el tesoro del Templo Fayuan. Hay una piedra Taihu en forma de un gran tanque de agua frente al templo. Fue construida originalmente por orden de Kublai Khan, el fundador de la dinastía Yuan, y se llama "Zhenyu". Más tarde, el emperador Qianlong compró la parte superior del "Montaña Jade" y la colocó en Beihai y el castillo circular con una nueva base. Lo que se conserva ahora en el templo es el "Sea Jade" recién fabricado en la dinastía Qing y el pedestal original de la dinastía Yuan.
Esta es sólo una pequeña parte de las reliquias culturales conservadas en el templo. El templo recoge y exhibe una gran cantidad de estatuas budistas, murales, tablillas de piedra y edificios clásicos. Como estatuas de Buda de cerámica de la dinastía Han del Este, botellas de alma de cerámica, estatuas de piedra de Wei del Norte, estatuas de Buda de piedra Tang, estatuas de hierro de las Cinco Dinastías, Arhats tallados en madera Song, Guanyin de bronce Yuan, Arhats tallados en madera Ming, etc. Todas ellas son preciosas reliquias culturales con formas exquisitas y diferentes estilos.
Como parte "llamativa" del distrito histórico y cultural del Templo Fayuan, hay un amplio espacio público fuera de la puerta de la montaña del Templo Fayuan, donde los ancianos y los niños suelen descansar. En el lado oeste del templo se encuentra la Academia Budista China, que ofrece educación budista en tres niveles: pregrado, maestría y doctorado.
Los monjes viajan dentro y fuera del templo Fayuan, acompañados de reliquias antiguas y lilas, añadiendo vitalidad y seguridad al templo milenario.
03
El alma leal regresa al país.
Li Ao, autor de la novela "Templo Fayuan en Beijing", cree que el Templo Fayuan es uno de los primeros templos de los mártires en China. El templo budista recibió por primera vez el nombre de "Compasión y Lealtad", que también estableció el noble espíritu errante durante miles de años.
"Templo Fayuan de Beijing" es una novela del escritor taiwanés Li Ao. Más tarde se adaptó a una obra de teatro y se representó repetidamente en el escenario, haciendo que este antiguo templo fuera conocido por más personas. En obras literarias y artísticas, el Movimiento Reformista de 1898 se condensa en diez días apasionantes. La situación en el templo de Fayuan es cambiante, turbulenta, decisiva, cruel, ignorante, terca y terminal. La imagen de China a finales de la dinastía Qing es como una película, que se refleja vívidamente en este "teatro humano".
En la novela, Tan Sitong fue al templo de Fayuan para hablar sobre zen y budismo con el abad. Después de que la reforma fracasó, los hombres justos de Beijing lo enviaron en secreto de regreso al templo de Fayuan para detener los fenómenos sobrenaturales. Pero según las investigaciones, la mayoría de ellos son inventados. Pero en la historia real, a los visitantes del Templo Fayuan nunca les han faltado ideales elevados y almas leales.
En el año veintiséis de la dinastía Yuan (1289), Xie Fangde, ex gobernador de Xinzhou, provincia de Jiangxi, vivía en Fujian debido al colapso de la dinastía Song del Sur. Desafortunadamente, fue capturado por el pueblo Yuan y encarcelado en el Templo Benjamín en el norte. La gente de la dinastía Yuan lo atrajo para que se convirtiera en funcionario y lo llevaron a la casa de Wen Tianxiang para morir, amenazando: "Este es el lugar donde el primer ministro Wen lo matará". Después de escuchar esto, Xie Fang se echó a reír: "Eso". Fue realmente desafortunado que aprobé el examen con mis amigos en ese entonces, pero ahora ¡puedes viajar al infierno con tus amigos!" Regresó al templo Benjamín Zhongyi y murió en una huelga de hambre. En la dinastía Ming, el pueblo Jiangxi instaló una réplica del templo en el norte del templo Fayuan para adorar la estatua de Xie Fang, que todavía se conserva bien en la actualidad.
Al final de la dinastía Ming, el emperador Chongzhen fue utilizado por la contraconspiración del ejército Qing para tomar las alturas dominantes en la crisis y arrestó al famoso general anti-oro Yuan Chonghuan. Murió el día 7. día de septiembre del segundo año de Chongzhen (1625). La subordinada de Yuan Chonghuan, She, arriesgó su vida para robarle la cabeza, la envió en secreto al templo de Fayuan y le rogó al maestro que la entregara y la enterrara en su patio trasero. Desde entonces, su familia ha custodiado la tumba durante más de 390 años, de generación en generación. Con la creciente conciencia sobre la protección de las reliquias culturales, She Youzhi, el guardián de tumbas de la 17.ª generación de la familia She, pidió a los departamentos pertinentes que reconstruyeran la tumba y el salón ancestral de Yuan Chonghuan. En 1984, la tumba y el salón ancestral de Yuan Chonghuan fueron catalogados como una de las unidades de protección de reliquias culturales en Beijing. En 2020, She Youzhi falleció. La historia de los héroes y la familia She a finales de la dinastía Ming termina aquí.
04
La lila conmovió la capital.
Los sufrimientos y los reveses son en su mayoría bendiciones para los poetas, y los monumentos están guardados en gabinetes altos. Siempre ha sido el lugar de nacimiento de la literatura y el arte. La Sociedad de Poesía Lila del Templo de Fayuan tiene una larga historia. Floreció durante la dinastía Ming y floreció durante la dinastía Qing. Se ha convertido en un lugar favorito de la realeza y los literatos. Cada primavera y el Festival Qingming, los monjes del templo van al restaurante vegetariano e invitan a celebridades de Beijing a apreciar las flores y escribir poemas. Ji Xiaolan, Gong Zizhen y la Sociedad de Poesía de Xuannan se reunieron aquí.
A finales de la dinastía Qing, las lilas del templo eran tan exuberantes que incluso se las llamaba "Mar de Nieve Fragante". El Templo de Fayuan también se llamaba "Arena Fragante". Estrechamente relacionado con las peonías del templo Xiaochong, los manzanos silvestres del templo Jile y el templo Tianning. Las peonías también se conocen como los "Cuatro lugares escénicos de Nancheng". (Haga clic aquí para ver los artículos anteriores "Torre histórica del templo Tianning de Beijing: el edificio elevado más antiguo de Beijing")
En 1917, Qi Baishi llegó solo a Beijing y vendió pinturas y grabados en Liulichang durante el día. en la casa de un monje en el templo Fayuan por la noche. Qi Baishi no era famoso en ese momento y pocas personas se preocupaban por sus pinturas. Un día, Chen Shizeng, un profesor de pintura china de la Universidad Normal, vio accidentalmente los grabados y pinturas al óleo de Qi Baishi en Liulichang y los admiró mucho. Así que inmediatamente fue a visitar el templo Fayuan. "Es imposible negarse después de una entrevista". Más tarde, Chen Shizeng fue a Japón y todas las obras de Qi Baishi fueron compradas por coleccionistas japoneses. Los precios eran bastante altos y Qi Baishi se hizo famoso. Más tarde escribió: "Mi carrera como pintor está en auge. Esta es la bondad del maestro que me promovió. Nunca lo olvidaré".
Cuando el gran poeta indio Rabindranath Tagore visitó Beijing en la primavera de 1924, conoció a Liang Qichao. Acompañado por docenas de literatos, incluidos Xu Zhimo, Liang Sicheng y Lin, fue al templo de Fayuan para participar en una fiesta de apreciación de flores celebrada en su honor. Tagore quedó conmovido por el hermoso paisaje y se quedó en el templo acompañado por Xu Zhimo. Esa noche, la luz de la luna era como agua y las sombras fragantes flotaban. Tagore y Xu Zhimo escribieron poemas toda la noche bajo las flores de manzano silvestre. Más tarde, los poemas de Liang Qichao fueron presentados a Zhimo. La primera parte se refiere al Lago del Oeste y la segunda parte se refiere al Templo Fayuan. Las frases son delicadas e inteligentes, como si pudieras ver la noche a esa hora:
Cerca del agua, puedes limpiarla y puedes cruzar el jardín circular por los cuatro puentes;
Esto significa volar toda la vida, en el Tocar la flauta bajo la sombra de Begonia hasta el amanecer.
En 2002, el Festival de Poesía Lila, que había estado suspendido durante 88 años, se celebró nuevamente en el Templo Fayuan. Desde entonces, se ha celebrado según lo previsto cada mes de abril, y junto con el interminable flujo de ciudadanos. quienes vienen aquí para disfrutar de las flores, el Templo Fayuan ha pintado un capítulo feliz y glorioso en sus mil años de vida.
En cierta medida, el templo antiguo y los difuntos se complementan y escriben juntos la historia. El momento y el infinito se entrelazan aquí y continúan entre las flores.
La historia necesita ser registrada y recordada. 13 de diciembre de 2021, octavo Día Nacional en Memoria de las Víctimas de la Masacre de Nanjing. No nos atrevemos a olvidar el fuego de artillería y los crímenes cometidos hace 84 años, y mucho menos las muertes y la sangre de 300.000 compatriotas. Cada vez que florece la consuelda morada, el recuerdo continúa. Utilice "recuerdos" para consolar a los difuntos y hacer que la gente de hoy sea autosuficiente.