¿Por qué llamas a Shanghai la Ciudad Mágica?

"Ciudad Mágica" era uno de los apodos de Shanghai en las décadas de 1920 y 1930. En comparación con nombres occidentales como "La ciudad más grande del Lejano Oriente" y "París del Este", Ciudad Mágica era el nombre habitual para Shanghai entre los japoneses en ese momento.

El término "Ciudad Mágica" se originó en la novela más vendida "Ciudad Mágica" escrita por Muramatsu, un famoso escritor japonés que vive en Shanghai, hace aproximadamente un siglo. En esta obra, Muramatsu inventó el término "Ciudad Mágica" para referirse a Shanghai.

Hoy en día, la palabra Ciudad Mágica puede entenderse como “MAGIC CITY” en inglés, que significa ciudad mágica o ciudad mágica.

En comparación con la "capital imperial" Beijing y la "capital mágica" Guangzhou, la capital mágica se refiere específicamente a Shanghai. Más tarde, algunas personas también utilizaron el término "Ciudad Mágica" para referirse a Nanjing. Por lo tanto, Shanghai y Nanjing son la "Gran Ciudad Mágica" y la "Pequeña Ciudad Mágica", respectivamente.

La razón por la que Shanghai fue llamada la "Ciudad Mágica" en ese momento fue porque poseía un atributo mágico que otras ciudades del mundo no tenían. La raíz de este atributo mágico fue la existencia de Shanghai. al establecimiento de la concesión se configura la situación de "dos espacios diferentes".

Debido a la penetración mutua y el conflicto de "dos espacios diferentes" (es decir, la concesión y la sede del condado), Shanghai se ha convertido en una ciudad "compatible" incomparable, lo que resulta en varios fenómenos extraños que pueden usarse como una "ciudad mágica" Resumen de dos palabras.

En los últimos años, la palabra "Ciudad Mágica" se ha convertido completamente en sinónimo de Shanghai.

Datos ampliados:

También conocida como varias otras ciudades de China:

1, Capital Imperial

Referencia: Pekín

Explicación: "Capital Imperial" es la abreviatura de "Capital Imperial". Se desconoce el origen del uso de "Capital Imperial" para referirse a Beijing.

2. Demon City

Referencia: Guangzhou

Explicación: De Animation Star City (la base de experiencias de juegos de animación en línea más grande de China, ubicada en Guangzhou), es un ACG japonés El concepto de ciudad creado por la cultura.

3. Ciudad de la Niebla

Referencia: Chongqing

Explicación: Hay un dicho que dice que Chongqing tiene muchos días de niebla, por eso se la llama la Ciudad de la Niebla.

Materiales de referencia:

People's Daily Online - ¿Cómo presentar la "Ciudad Mágica" y la "Ciudad Imperial" a los japoneses?