El significado de Shanglin Fu
"Shanglin Fu", a través del debate entre Zixu y Wu, se jactó de que los príncipes de Qi y Chu eran "grandes en el jardín y felices en el juego". Cuando murió, fue el "magnífico". "Belleza" del jardín del emperador Shanglin y del emperador Wu de Han. La magnífica escena incomparable expuso el lujo extremo y la extravagancia de la vida de los príncipes y emperadores.
También expresó la idea del lujo y la indulgencia del tenis de mesa a Junfeng y Wang Hou, y abogó por la frugalidad, la castidad y la tranquilidad de los gobernantes.
Cuando el emperador Wu de la dinastía Han escribió este poema, se desconoce el momento específico. En ese momento, la corte imperial erradicó a los príncipes que se atrevieron a competir por la riqueza y estaba en el apogeo de la gran unificación. El autor también pasó de ser ministro de Wang Xiliang a ser ministro del emperador Wu de la dinastía Han. Compuso este poema bajo las instrucciones del emperador Wu de la dinastía Han, aprovechando la oportunidad para mostrar su talento y satirizar al emperador Wu de la dinastía Han.
Todo Fu pone la narrativa en primer lugar, destacando los logros artísticos de la narrativa. El posrazonamiento de Fu Chen Zhi refleja el contenido político de la sátira y los medios artísticos de la sátira.
El texto completo de "Shanglin Fu" se traduce a la lengua vernácula de la siguiente manera:
"Chu está equivocado, pero Qi no necesariamente tiene razón. Si les pides a los príncipes que rindan homenaje, no es por dinero, sino para que paguen tributo con regularidad. Los límites del feudo no son para proteger las fronteras, sino para evitar que los príncipes se comporten de manera desviada.
Ahora Qi se ha convertido en vasallo. en el este y sale del territorio sin permiso. Cazar en el Mar de China Oriental no es razonable. Es más, en sus comentarios no prestan atención a la relación entre reyes y ministros, pero compiten entre sí por el placer. de caza y el tamaño del coto de caza, y ganas p>
Esto no traerá ningún honor a tus estados vasallos, pero reducirá la reputación de tus respectivos monarcas y dañará tu propia imagen. safari de sus dos países, ¿de qué pueden jactarse? Me temo que no han oído hablar de la gran escena del emperador disparando en el bosque, ¿verdad?
El jardín Shanglin donde cazaba el emperador. tenía Cangwu en el este y Xiji en el oeste; el agua dulce pasaba a través de él desde el sur y el agua desde el norte _El agua está en el jardín en el espejo y el agua de Wei fluye dentro y fuera del pico_Cuatro aguas; , el agua fluye en diferentes direcciones en el Bachuan, lo cual es anormal.
Hay intercambios entrecruzados e interminables de este y oeste, sur y norte. Algunos de ellos provienen de la montaña Jiaoshan, donde se encuentran los dos picos. Uno frente al otro, algunos pasan a través de la arena y la grava sedimentadas, algunos pasan a través del exuberante Guilin y otros cruzan el desierto sin fin, el agua es rápida y turbia, corriendo por el paso de montaña, chocando con rocas y corriendo hacia. la playa de arena. El agua es feroz y turbulenta.
El agua está llena de enfermedades potenciales. Las olas se golpean, se entrecruzan y giran como nubes. y se enredaron las olas traseras se precipitaron hacia el abismo, se encontraron con la morrena de la playa y de repente formaron rápidos. Rompe el terraplén, se precipita y chapotea en las olas. Fluye hacia el banco de arena, hacia el barranco y desemboca en el. El agua es profunda y rica, y el sonido es tan fuerte como un trueno; al galope, las gotas de agua se agitan, el agua gira bruscamente, feroz y urgente, luego el correr se vuelve silencioso y la naturaleza regresa al lago Taihu. El agua blanca plateada llena el lago y se desborda en el estanque p>
Aquí el dragón es rojo, las hojas son rojas, las aletas son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Los peces y las tortugas hacen ruido, todo se junta, cuentas grandes y pequeñas brillan en la superficie del río, como el jade. como piedras Shu, cristales amarillos, etc., se amontonan como piedras, con colores brillantes, agrupados
Gese, _ _, oropéndolas, gansos salvajes, gansos salvajes, gansos, apareamiento, ojos. Emúes ondulantes, molestos, canales, fallas, cormoranes flotando tranquilamente en el agua, deambulando libremente, balanceándose, descansando en el banco de arena, comiendo plantas acuáticas y masticando raíces de loto.
Las montañas aquí son majestuosas y empinadas. , y los densos bosques son imponentes y escarpados. A nueve millas de distancia, la montaña Nanshan es imponente, la montaña es como un barco de vapor, empinada y accidentada. Las rocas se acumulan, los arroyos se cierran, se retuercen y giran, y las zanjas suben y bajan. El valle está vacío y las montañas solitarias. Las montañas son altas y las pendientes pronunciadas, los montículos son empinados y se superponen, y el terreno es inclinado.
El valle se va aplanando poco a poco, el flujo de agua se ralentiza y se vuelve llano y abierto hasta donde alcanza la vista. Cubierto de sombra verde, cubierto de jengibre, mezclado con exuberantes malezas, salpicado de flores y lleno de arena verde.
Además, Chehenglan, Bensheqian, Zijianghe, Zhenruosun y Jiangmaoqing trajeron grava amarilla fresca y la esparcieron en la llanura junto con Daze.
Está ampliamente distribuido, invencible en el viento, exuda fragancia y tiene una rica fragancia, la fragancia es embriagadora y refrescante; Aquí podrás ver todo tipo de flores y plantas, deslumbrarte con ellas, mirarlas sin motivo y examinarlas sin cesar. El resplandor de la mañana proviene de los pantanos del este y el sol se pone por el oeste. Al sur de Shanglinyuan, aunque estamos en pleno invierno, las flores florecen, entusiasmadas en el agua y alegres en las olas.
¿Cómo son los animales allí? Qiongqi es como un rinoceronte. Al norte de Shanglinyuan, aunque era pleno verano, el clima era tan frío que había que cruzar el río sobre hielo. Los animales son cuernos de unicornio, camellos, moscas y mulas.
Aquí, los anexos del palacio se extienden por montañas y llanuras, con un lento corredor rodeado de ruidosos edificios y conectados por pabellones curvos. Las vigas están decoradas con tallas de colores y jade, y están conectadas por pabellones y caminos. El corredor serpentea y gira, deteniéndose a mitad de camino. La montaña fue arrasada y se construyó sobre ella un gran palacio. Hay innumerables terrazas superpuestas y la cámara nupcial es tan profunda que se hunde bajo el acantilado. No puedes ver el suelo cuando miras hacia abajo, pero puedes ver el cielo cuando subes a las vigas.
Los meteoritos pasaron fuera de la puerta del palacio, Wanhong cruzó la barandilla, el ala este de Qinglong Shen Xing estaba justo al lado, como un automóvil serpenteando fuera del ala oeste. Los dioses viven en la sala de ocio y la gente se baña en la viga sur todos los días. Un dulce manantial brota de la sala limpia, un arroyo fluye a través del atrio y el margen de agua está construido con rocas. Es empinado y empinado, y las enormes rocas están talladas abruptamente.
Hay hermosos bosques, corales y jade con texturas ordenadas. Las manchas rojas son de color moteado, mezcladas con rocas del acantilado, y también aparecen aquí.
Los crisantemos maduran aquí en verano, y naranjas amarillas, avellanas, nísperos, caquis, cortezas de magnolia, arándanos, uvas cerezas, ciruelas de agua y lichis se destacan en el cielo despejado, mostrando un jardín del norte. Los frutales se extienden hasta las colinas y se conectan con las llanuras. Las hojas verdes se elevan, los tallos morados se balancean, las flores rojas florecen, Zhu Rong cuelga, brillando intensamente en la noche de Yuan.
Además, hay castanopsis graminis, abedul blanco, caracol de sauce, nuez de betel, magnolia de sándalo, acebo de alcanfor y altísimos troncos de árboles. Las ramas se estiran, los frutos y el follaje florecen, los racimos se juntan, se doblan y se conectan. Los platos están dispuestos de forma intrincada y se apoyan entre sí. Hay cuatro ramas con flores que caen volando en el aire. El tronco es alto, largo y elegante.
El viento sopla sobre las copas de los árboles, haciendo un sonido triste, como sonido de piedras, controlando la alegría. Los árboles son altos, profundos y dentados y rodean el harén. La acumulación de factores se produce en los valles montañosos, a lo largo de las laderas de las montañas y hasta las tierras de baja humedad. Véalo como ilimitado y explórelo sin fin.
Aquí, misteriosos simios, monos, ratas, sanguijuelas y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Cruza el puente roto, salta a la jungla y camina desde una rama. Ve a otra rama y caer en las escasas ramas. Dispersos, dispersos, saltando, alejándose. Hay cientos de sitios de caza como este. Para entretenimiento y turismo, no te detengas en el palacio. Los chefs, sirvientas y funcionarios dedicados al emperador no necesitan ser trasladados desde Corea del Norte.
Cuando llega el otoño y aquí llega el invierno, el emperador busca comida. Tome un automóvil con incrustaciones de marfil, conduzca un caballo decorado con jade, agite luces de neón de colores, agite una bandera de nubes con patrones de osos y tigres, al frente hay un automóvil decorado con pieles de animales y detrás está el automóvil del guía turístico. El tío Sun tomó la iniciativa, seguido por Gong Wei, y todos los guardias se reunieron en el campo de la escuela.
Se tocan tambores y gongs en una estricta procesión ceremonial para animar a los cazadores a avanzar con valentía, utilizando el río como límite del coto de caza y el monte Tai como mirador. El auto iba a toda velocidad, el sonido era como un trueno, sacudiendo la tierra y la tierra. Los cazadores se dispersaron y se apresuraron, cada uno avanzando en busca de la presa. Hay muchos equipos de caza cabalgando alrededor de Lingze, como nubes y cielo, como lluvia cayendo al suelo. Captura vivo a un leopardo, caza un chacal, mata un oso y pisa una oveja salvaje.
Disfraz de cola de cazador_, pantalón decorado con motivos de tigre blanco, vestido con ropa de piel de animal, galopa en el Mar del Norte_ _. Escala altas montañas, cabalga por pendientes escarpadas, atraviesa altas montañas y valles peligrosos, y atraviesa zanjas profundas y valles poco profundos. Pica libélulas para matar, manipular y provocar, luchar contra camarones y almejas mantis, picar a líderes feroces, atrapar a la caballería divina, disparar a jabalíes, disparar flechas, golpear puntos vitales, hacer una reverencia sin caer, atrapar presas.
Aquí, el emperador flotaba alrededor de Jeff según la marcha, volando de un lado a otro, observando al equipo avanzar y retroceder, observando las acciones del general. Luego, el coche aceleró gradualmente y de repente se alejó. Caza pájaros tú mismo, pisotea animales astutos, atropella ciervos blancos y atrapa conejos a la velocidad del rayo y una agilidad asombrosa.
Persiguiendo monstruos, fuera del parque de caza, sosteniendo el arco hasta que la luna esté llena, y cuando la cuerda llegue a la flecha, dispara al búho y mata a Feixun.
Dispara la flecha a la parte grasa de la carne para dar en el blanco ideal. Si la flecha sale de la cuerda del arco, la presa muere. Luego levante un nudo continuo, monte un automóvil y galope, como volar, como montar un huracán, como montar un huracán, elevarse a la nada para llevarse bien con los dioses, pisar a Xuanhe, molestar a las gallinas de Kunming, atrapar pájaros pavo real, atrapar manchas rojas pollos, golpea al hermoso pájaro, lanza el fénix, etc., consigue _ _, salva a Jiao Ming.
Hasta que terminó el viaje, Fang condujo de regreso, caminó a casa y se detuvo en _. Luego se fue primero, caminó en la dirección de donde venía, visitó el palacio de piedra, pasó por las montañas, pasó por el Templo de la Urraca, miró el Templo de Leng, bajó al Palacio Li Tang y descansó en el Palacio Yichun. Luego corra hacia el Palacio Xuanqu en el lado oeste de Chixi en Kunming, tome un bote hasta el estanque Niushou, pase el Templo Longtai y llegue a Xiliuguan.
Mire el arduo trabajo de los oficiales, la cantidad de presas obtenidas en la competencia y los animales que fueron atropellados por vehículos, pisoteados por la infantería y pisoteados hasta la muerte por los asistentes. asustados, arrastrándose, asustados, por todas las montañas y pantanos, demasiado numerosos para contarlos.
Aquí disfrutamos y descansamos todo lo que pudimos, celebramos banquetes en la Terraza Litian, compusimos música para el Reino de Liao, tocamos campanas, erigimos campanarios y plantamos coloridas banderas verdes en los altos árboles. Toca el tambor de piel de salamandra, baila y escucha canciones.
Miles de personas cantan juntas, decenas de miles de personas se unen, sacuden las montañas y balancean el valle, se reúnen en Bayu Songju, interpretando canciones de Huainan, Wencheng y Yunnan, música de baile de todo el país. Sonando alternativamente, el sonido de tambores dorados.
La frecuencia sube y baja, el sonido es sonoro y melodioso, tocando el corazón de las personas. La música folclórica de Wu Jingzhengwei, la música de la feria del templo de Shao Wuxiang, la música disoluta, los bailes elegantes, las voces agudas y apasionadas, la diversión de exhibir a los enanos, la música femenina de Xirong, todo el entretenimiento que agrada a la vista y aumenta la emoción son presentado ante el emperador.
La cantante suave y elegante, como la diosa Mi Fei, se ve muy hermosa, cuidadosamente arreglada, encantadora y esbelta. Viste una blusa de seda pura, esbelta y holgada, y baila maravillosamente, lo cual es diferente de. el mundo. Exuda una rica fragancia, fresca y fuerte. Dientes blancos y brillantes, brillantes y relucientes, cejas curvas, ojos hermosos, belleza seductora, irresistible.
Aquí, el emperador estaba lleno de vino y comida, y el emperador estaba decepcionado. Si perdía algo, decía: "¡Esto es demasiado extravagante! Escuché discusiones políticas, perdí el tiempo, cacé según el tiempo y, a veces, descansé aquí. Aunque esto no tiene nada que ver con los asuntos nacionales actuales, ¿y si las generaciones futuras? seguir el mismo patrón? ¿Y si? Si continúa fuera de control, no dejará una buena tradición de acciones meritorias para las generaciones futuras."
Entonces el emperador dejó de beber y cazar, y ordenó el funcionarios a cargo: "Todo lo que pueda cultivarse en los cotos de caza debe convertirse en tierra de cultivo para alimentar a la gente". Derribar los muros y nivelar los barrancos para que los agricultores rurales puedan vivir aquí. Todos los animales acuáticos en el estanque son capturados por gente común, y el pabellón está cerrado y ya no permanecerá allí.
Abrir almacenes para ayudar a los pobres, apoyar a los refugiados, ser considerado con las viudas y cuidar de los huérfanos y las viudas. Emitir órdenes, reducir sanciones, reformar sistemas, cambiar los colores de carruajes y caballos, revisar calendarios y llevar a cabo reformas políticas con los pueblos del mundo.
Así que elegí un día auspicioso, ayuné, me puse ropa real, me subí al carro del Dharma, mantuve en alto la bandera china, conduje el carro, visité el Jardín Liuyi, galopé por el camino recto y Visité el bosque de primavera y otoño. Practica el deporte de tiro con arco "Beaver Head", así como "Fish Rain", baila y únete a Xuanhe. Visitar a los Reyes Magos de todo el mundo es como atrapar un pájaro en una red.
Simpatiza con aquellos que no tienen el talento para broncearse y siéntete feliz por aquellos que sí lo tienen. Con la etiqueta como norma, las habilidades como el jardín y la facilidad como guía, liberamos aves y animales raros en Shanglin Garden. Siéntate en el salón principal y deja que los ministros se turnen para informar sobre las ganancias y pérdidas políticas. Por tanto, todos se beneficiarán.