Versión simple del modelo de contrato de arrendamiento personal
El texto de muestra es el siguiente:
Modelo simple de contrato de arrendamiento personal
Arrendador: DNI: (en adelante Parte A)
Inquilino: DNI: (en adelante Parte B)
La Parte A y la Parte B han llegado al siguiente acuerdo sobre arrendamiento de vivienda:
1. Estará ubicada en el casco urbano con un área de construcción de metros cuadrados. La casa se alquila a la Parte B para uso. El plazo de arrendamiento es de día del año a mes del año.
2. Al firmar este contrato, la Parte B pagará a la Parte A un alquiler total de RMB (mayúsculas) Yuan (minúsculas) por un mes, y la Parte B también pagará un depósito de alquiler de la casa de RMB ( minúscula) a la Parte A. ). Una vez que expire el período de arrendamiento, la Parte A reembolsará completamente el depósito de alquiler de la casa a la Parte B. Si la Parte A cobra (alquiler) (depósito de la casa) en su totalidad, emitirá un recibo a la Parte B.
3. Dentro de los dos días posteriores a la firma de este contrato, la Parte A entregará la casa a la Parte. B para su uso. Si la entrega de la casa se retrasa, la Parte A compensará a la Parte B por las pérdidas económicas en base al % del alquiler total diario.
4. Durante el período de arrendamiento, si la Parte A rescinde el contrato anticipadamente o necesita recuperar la casa, debe negociar con la Parte B, devolver todo el alquiler y el depósito de alquiler de la casa a la Parte B y pagar. Parte B % del alquiler de la casa como indemnización por daños y perjuicios. La Parte A garantiza que no hay disputas sobre derechos de propiedad en la casa; si la Parte B requiere que la Parte A proporcione el certificado de propiedad inmobiliaria u otros materiales de respaldo relevantes debido a necesidades comerciales, la Parte A ayudará.
Verbo (abreviatura de verbo) Cualquier disputa que surja de este contrato se resolverá mediante negociación entre las partes. Si la negociación fracasa, cualquiera de las partes tiene derecho a presentar una demanda ante el tribunal popular local para buscar un acuerdo judicial.
6. El presente contrato entrará en vigor a partir de la fecha de su firma por ambas partes y tendrá efectos legales.
Firma de la Parte A:? Firma de la Parte B:
¿Año, mes y día? Fecha, año y mes
Datos ampliados
El artículo 7 de las "Medidas para la administración del arrendamiento de viviendas comerciales" establece que las partes involucradas en el arrendamiento de viviendas celebrarán un contrato de arrendamiento de conformidad con la ley. El contenido de un contrato de arrendamiento de vivienda es acordado por ambas partes y generalmente incluye lo siguiente: (1) Nombre y dirección de las partes del arrendamiento de vivienda (2) Ubicación, área, estructura, anexos Instalaciones, muebles, electrodomésticos y; otras instalaciones interiores;
(3) El monto y método de pago del alquiler y el depósito de seguridad;
(4) El propósito y requisitos de uso de la casa arrendada;
(5) Desempeño de seguridad de la casa y las instalaciones interiores;
(6) Período de arrendamiento;
(7) Responsabilidad del mantenimiento de la casa;
(8 ) Pago de servicios inmobiliarios, agua, electricidad, gas y otros cargos relacionados;
(9) Métodos de resolución de disputas y responsabilidad por incumplimiento de contrato;
(10) Otros acuerdos.
Las partes que intervienen en el arrendamiento de una vivienda deberán estipular en el contrato de arrendamiento de la vivienda las medidas a adoptar cuando la vivienda sea expropiada o demolida.
El departamento de gestión de la construcción (inmobiliaria) podrá trabajar con el departamento de administración industrial y comercial para formular un texto modelo de contrato de alquiler de vivienda para que las partes elijan.
Enciclopedia Baidu: Alquiler de casas