He estado viviendo con mi novio durante cuatro años y medio y descubrí que ella está casada. ¿Puedo obtener protección legal?
Caso de referencia: http://www.China Court.org/html/article/200309/28/83056.shtml.
Noticias en línea del tribunal chino: Vivía junto con otra persona, y solo después de que descubrí que la otra persona estaba casada, presenté una demanda ante el tribunal, exigiendo una compensación por las pérdidas mentales. Recientemente, el Tribunal Popular del distrito de Zhongyuan, ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan, concluyó este caso de disputa civil y rechazó la solicitud del demandante Nie de que el acusado Song le compensara por daños mentales con un consuelo de 10.000 yuanes.
Nie, de 26 años, es agricultora en el condado de Huaping, provincia de Yunnan. En noviembre de 2001, cuando Nie estaba trabajando en una unidad en Urumqi, conoció a Song, un granjero de la ciudad de Xushui, distrito de Zhongyuan, ciudad de Zhengzhou. Los dos se enamoraron a primera vista y vivieron juntos en casas alquiladas en Urumqi y otros lugares desde el 12 de febrero de 2006 hasta finales de marzo de 2002. En junio de 2002, Song abandonó Urumqi y regresó a su ciudad natal. Más tarde, Nie llegó a la casa de Song, pero lo que Nie no esperaba era que Song ya estuviera casado. Un enojado Nie presentó una denuncia para llevar a Song ante los tribunales, pidiendo al tribunal que ordenara la terminación de la relación de convivencia entre las dos partes y pidiendo a Song que le compensara con 10.000 yuanes en concepto de consuelo emocional.
Tras conocer el caso, el tribunal consideró que el demandante y el demandado no se habían registrado de conformidad con la ley y su convivencia no estaba protegida por la ley. El demandante Nie solicitó poner fin a la relación de convivencia con el acusado Song y el tribunal la apoyó. Sin embargo, en ausencia de una relación matrimonial legal, la solicitud del demandante Nie de compensación por los daños mentales de Song no tiene base legal y el tribunal no la apoyará.