Traducción del siguiente pasaje

La tarde del 21 de junio de 1992, un hombre alto, de cabello castaño y ojos azules, empujó una bicicleta hacia el vestíbulo del hermoso hotel Bell Tower en Xi'an.

El personal del hotel lo recibió y llamó al gerente porque nunca habían visto entrar una bicicleta al hotel, a pesar de que vivían en un "reino de las bicicletas".

El estadounidense Robert Friedland llega a Xi'an. En diciembre pasado, en Nueva Delhi, India, se embarcó en un viaje transasiático.

Viajes.

Cuando tenía 11 años, leyó un libro "Kyle Polo" y decidió visitar la Ruta de la Seda. Ahora, 44 años después, ha llegado a Xi'an por la Ruta de la Seda y su sueño se ha hecho realidad.

Las próximas paradas de Robert Friedland son Lanzhou, Dunhuang y Urumqi, y finalizará su viaje en Pakistán.

* *El equipo de expertos ingleses de Caterpillar ofrece la verdad. Inglés americano.