¿Por qué a los europeos les gustan tanto los búhos?
En nuestra cultura china Han, el búho es un objeto desafortunado y se le conoce como "pájaro no filial", "pájaro de luto" y "pájaro cazador de almas". Esto confunde a los chinos recién llegados: ¿Por qué a los europeos les gusta este desafortunado animal?
Al principio no me di cuenta de que esto era un problema y pensé que era extraño, pero nunca lo investigué más a fondo. No fue hasta que fui a Grecia en el verano de 2016 que me di cuenta de lo importantes que son los búhos para los europeos.
Si en Europa occidental los búhos son muy comunes. Bueno, en Grecia, especialmente en Atenas, el búho es una imagen inevitable. No es necesario que preguntes específicamente, cada guía turístico tomará la iniciativa de presentártelo: la santa patrona de Atenas es Atenea, y el pájaro sagrado de Atenea es el búho. Se dice que esta ave es la encargada de entregar mensajes a Atenea por las noches, e incluso hay rumores de que la propia Atenea muchas veces se vestía como una lechuza y salía a buscar información. Atenea era la diosa de la sabiduría, y el búho, el ave sagrada que regía sus fuentes, se convirtió en símbolo de sabiduría y erudición.
Pero ¿por qué Atenea eligió al búho como pájaro divino en lugar de otros pájaros? Es difícil encontrar información sobre esto ahora, pero puede tener algo que ver con el hecho de que todavía se puede ver al búho por la noche. Después de todo, esta función es una de las habilidades necesarias para el puesto de "espía nocturno". Si lo piensas detenidamente, ¿no es en realidad la llamada sabiduría la capacidad de ver la verdad claramente en la oscuridad y aclarar tus pensamientos en el caos?
¿Qué altura tenían Atenea y su amada lechuza en la antigua Grecia? A mediados del siglo V, la moneda de la ciudad-estado de Atenas, una de las monedas internacionales más importantes de la época, fue diseñada para parecerse a Atenea en el anverso y a un búho en el reverso. Esta moneda de búho de plata, como epítome de la antigua civilización ateniense, es la moneda antigua más valiosa del mundo.
La imagen del búho es también la más utilizada en varias vasijas antiguas desenterradas en Grecia.
La extremadamente poderosa civilización griega antigua de aquella época había afectado profundamente el proceso de civilización de todo el continente europeo e incluso del mundo. Prueba de ello es el amor actual por los búhos en Europa. La civilización angloamericana que se originó en el continente europeo también absorbió este significado cultural, por eso veremos la expresión “as smart as an owl” en inglés.
Como símbolo cultural importante, la industria turística local ha incorporado el búho a la ruta turística. Además de los griegos que acabamos de mencionar, también están los franceses que están profundamente influenciados por la civilización griega antigua y tienen pensadores ricos.
En la catedral de Notre Dame de Dijon, ciudad del este de Francia, existe la leyenda de que tocar un búho de piedra puede traer buena suerte. Debido a esta leyenda, este pobre búho ha sido tocado por los turistas casi tanto como un búho.
Debido a que este búho es tan famoso, la oficina de turismo local lo diseñó como mascota turística y lanzó un tour de búhos, marcando todos los lugares dignos de visitar en Dijon con símbolos de búhos. Siga las flechas de búho de bronce incrustadas en el camino para visitar los lugares más importantes de Dijon.
¿El mundialmente famoso sitio web de viajes TripAdvisor también se basa en este concepto?
Cabe mencionar que aunque ambos son llamados “búhos” en chino, chouette, la mascota turística de Dijon, Francia, y hibou, protagonista de este artículo y símbolo de sabiduría, en realidad son dos diferentes. especies. Chouette se refiere a este búho más pequeño y lindo:
Por eso, en francés, chouette significa "grande, bueno, hermoso". Así surge el mantra francés c'est chouette (¡esto es genial! ¡esto es tan hermoso!). Pero no puedes decir que sea Sibu.