Reglamento de registro de buques de la República Popular China
(1) Buques de ciudadanos chinos que tengan residencia u oficina principal dentro del territorio de la República Popular China.
(2) Para un buque establecido de conformidad con las leyes de la República Popular China, su lugar principal de negocios está dentro del territorio de la República Popular China, y su persona jurídica corporativa está dentro del territorio de China. Sin embargo, si hay inversión extranjera en el capital social de una persona jurídica, la contribución de los inversores chinos no será inferior al 50%.
(3) Buques oficiales y buques de instituciones públicas y personas jurídicas de la República Popular China.
(4) Otros buques que la República Popular China y las agencias de supervisión portuaria de China consideren que deben registrarse.
El registro de embarcaciones militares, pesqueras y deportivas se realizará de conformidad con las leyes y reglamentos pertinentes. Artículo 3 Los buques podrán navegar bajo la bandera de la República Popular China sólo después de haber sido registrados de conformidad con la ley y obtenido la nacionalidad de la República Popular China. Sin registro, no se podrá ondear la bandera nacional de la República Popular China. Artículo 4 Los buques no tendrán doble nacionalidad. Los buques matriculados en países extranjeros no podrán adquirir la nacionalidad de la República Popular China a menos que se suspenda o cancele la nacionalidad del país de registro original. Artículo 5 La adquisición, transferencia y eliminación de la propiedad de una nave se registrarán ante la autoridad de registro de naves sin registro, no se ejercerá ninguna acción contra un tercero;
Si una nave es propiedad de dos o más personas jurídicas o naturales, deberá registrarse ante la autoridad de registro de naves sin registro, no podrá luchar contra un tercero; Artículo 6 El establecimiento, transferencia y eliminación de hipotecas de naves y fletamentos a casco desnudo se registrarán ante la autoridad de registro de naves sin registro, sin que se pueda ejercer acción contra un tercero; Artículo 7 Los tripulantes de los barcos matriculados en China deben ser ciudadanos chinos, si es realmente necesario contratar tripulantes extranjeros, se debe informar al departamento de transporte del Consejo de Estado para su aprobación.
La gente de mar que deba poseer un certificado de competencia para buques chinos deberá poseer los correspondientes certificados de competencia para gente de mar de la República Popular China y China. Artículo 8 La Supervisión Portuaria de la República Popular China es la autoridad competente para el registro de buques.
La agencia de supervisión portuaria de cada puerto es la agencia específica que implementa el registro de buques (en adelante, la agencia de registro de buques), y su jurisdicción está determinada por las agencias de supervisión portuaria de la República Popular China y Porcelana. Artículo 9 El puerto de matrícula de un buque es el puerto de matrícula.
El puerto de registro del buque será seleccionado por el armador en función de la ubicación de su residencia o lugar principal de negocios, pero no se podrán seleccionar dos o más puertos de registro. Artículo 10 Un barco sólo puede utilizar un nombre.
El nombre del buque deberá ser aprobado por la autoridad de registro de buques del puerto de matrícula. El nombre del buque no será el mismo que el del buque registrado anteriormente. Artículo 11 La autoridad de registro de buques establecerá un libro de registro de buques.
La autoridad de registro de buques permitirá a los interesados inspeccionar el libro de registro de buques. Artículo 12 Si un buque de propiedad estatal es operado y administrado por una empresa de propiedad colectiva a la que el Estado le ha concedido la condición de persona jurídica, las disposiciones del presente Reglamento sobre armadores se aplicarán a la persona jurídica. Capítulo 2 Registro de propiedad de buques Artículo 13 Cuando el propietario de un buque solicite el registro de propiedad de un buque, deberá presentar documentos suficientes para demostrar su identidad legal a la autoridad de registro de buques en el puerto de registro y proporcionar información técnica relevante sobre el buque y el texto de los documentos que acrediten la adquisición de la propiedad del buque una copia.
Al solicitar el registro de propiedad de un barco comprado, se deben proporcionar los siguientes documentos:
(1) Factura del barco comprado o contrato de venta del barco y documentos de entrega;
p>
(2) Certificado de registro y cancelación de propiedad de la nave emitido por la autoridad de registro de naves del puerto de registro original;
(3) Documento que acredite que la nave hipotecada no está hipotecada o documento que el acreedor hipotecario se compromete a transferir la nave hipotecada a otra persona.
Al solicitar el registro de propiedad de un barco de nueva construcción, se debe proporcionar el contrato de construcción del barco y los documentos de entrega. Sin embargo, al solicitar el registro de propiedad de un buque en construcción, solo se requiere el contrato de construcción del buque; si se solicita el registro de propiedad de un buque de construcción y uso propio, se deben presentar documentos suficientes para demostrar la adquisición de la propiedad.
Si solicitas el registro de propiedad de una nave adquirida mediante herencia, donación, subasta o sentencia judicial de conformidad con la ley, deberás aportar un certificado de adquisición de la propiedad de una nave con los efectos jurídicos correspondientes.
Artículo 14 La autoridad de registro de buques en el puerto de registro revisará la solicitud de registro de propiedad de buques, si cumple con las disposiciones de este Reglamento, expedirá al armador un certificado de registro de propiedad de buques dentro de los 7 días siguientes a la fecha de recepción de la misma; la solicitud, otorgar el número de registro del barco, y Los siguientes asuntos deben constar en el registro del barco:
(1) Nombre del barco y distintivo de llamada;
(2) Puerto de destino del barco. registro, número de registro y marca de registro;
(3) Nombre, dirección y nombre del armador y de su representante legal;
(4) Método y fecha de obtención de la propiedad de la nave;
(5) Fecha de registro de propiedad del barco;
(6) Nombre del constructor del barco, fecha y ubicación de construcción;
(7) Valor del barco, materiales del casco y principales datos técnicos del buque;
(8) El nombre original del buque, el puerto de registro original y la fecha de cancelación o suspensión del registro original del buque;
(9) Si el número de buques es * * *, también se deberá indicar que el buque es propiedad de * * *
(10) Si el propietario del buque no utiliza ni controla realmente el buque, el nombre; y también se hará constar la dirección del fletador a casco desnudo o del armador de la nave y el nombre de su representante legal;
(11) Si la nave hubiere estado hipotecada, también se hará constar el derecho hipotecario de la nave.
Si no se cumplen los requisitos del presente Reglamento, la autoridad de registro del buque deberá notificarlo por escrito al armador dentro de los 7 días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud.