¿Qué malentendidos tienen los japoneses en China?
Fotos de oficinistas japoneses apresurados que circulan en Twitter
Wan Zeng, un columnista que ha estado viajando por Japón durante todo el año, dijo que en el pasado, las mujeres japonesas renunciaban a sus trabajos. después de casarse y concentrarse en educar a sus maridos e hijos en casa. Sin embargo, debido a la crisis económica a largo plazo en Japón, que ha afectado directamente los ingresos del marido y ha dificultado la vida familiar, muchas mujeres jóvenes ahora generalmente optan por seguir trabajando para complementar sus ingresos familiares después de casarse, o ganar dinero de bolsillo ellas mismas. .
Aun así, Japón todavía tiene una proporción considerable de madres amas de casa. Los ancianos japoneses apenas ayudan a cuidar a sus hijos y, por lo general, no viven con ellos.
En China, las mujeres de clase media de entre 80 y 90 años trabajan y, cuando se jubilan, ya han entrado en el ritmo de criar hijos. ¿Qué mujeres chinas y japonesas son amargas y quiénes dulces?
Ayer fui a Umeda en Osaka. Como no almorcé, tenía un poco de hambre alrededor de las tres de la tarde, así que fui a una panadería francesa recién abierta y pedí un trozo de pan artesanal recién horneado y una taza de café.
Esta es una sucursal de una panadería muy popular en Francia y abierta en Japón. Debido a que el pan es delicioso, a menudo hay largas colas. La mayoría de las personas que hacen cola en esta panadería son mujeres, excepto las jóvenes japonesas exquisitamente vestidas, todas son damas japonesas decentes y a la moda.
Cuando comencé a tomar un sorbo de mi café, las dos señoras japonesas sentadas a mi lado estaban hablando y cortando cuidadosamente un pastel tipo sándwich con cuchillo y tenedor. Esta señora japonesa, que parece tener unos 60 años, parece haber regresado de una gran oferta en unos grandes almacenes. Junto a ella hay N bolsas de papel de compras de los grandes almacenes Isetan Mitsukoshi. Ambos hombres estaban bien vestidos y uno de ellos llevaba un sombrero hecho a mano que parecía caro a primera vista. Tenía un delicado ramillete rosa en el pecho y su conversación trataba sobre un viaje reciente a Australia y el sabor del chocolate matcha de 1.050 yenes en una frutería de Kobe. (1050 yenes son alrededor de 80-85 yuanes)
Esta mañana, como de costumbre, terminé mi carrera matutina y fui a barrer las hojas caídas fuera del muro del patio. Hace mucho frío en Japón durante esta época, el viento es extremadamente fuerte y hay tantas hojas caídas que parece que no podemos terminarlas todas todos los días. Mientras barría diligentemente el piso, la esposa de mi vecino japonés que vivía frente a mi casa vestía un hermoso kimono y se estaba preparando para salir. Mirando de lejos la espalda de la esposa de mi vecino de 60 años, tal vez porque vestía un kimono, sus pequeños pasos al caminar eran particularmente suaves y especiales, no pude evitar quedarme un rato.
Las mujeres japonesas básicamente usan kimonos en ceremonias de mayoría de edad, bodas, graduaciones u otras ceremonias formales.
La esposa de este vecino es profesora en una escuela de kimono japonesa y tiene un profundo conocimiento sobre cómo usar kimonos y cómo mostrar la belleza de los kimonos. Su marido es alto y feroz. Debe haber sido un chico guapo cuando era joven. Según la autopresentación de su marido, tocó en una banda cuando era joven y lanzó varios discos. Hasta ahora le gusta la guitarra, los idiomas extranjeros y, ocasionalmente, el chino. Ahora bien, este apuesto joven es obviamente viejo y está jubilado. Todos los días en casa, excepto caminar por la mañana y por la noche, básicamente no hace nada.
En cuanto a la esposa, desde que su marido se jubiló en casa, ella también dejó su puesto de "ama de casa" y se fue de casa. También se convirtió en profesora en una escuela de kimono. Está muy ocupada y ausente todos los días. Cada vez que sale a hacer recados, mi esposo saca el auto del garaje temprano, enciende el aire acondicionado y se sienta religiosamente en el asiento del conductor a esperar.
Las mujeres japonesas saben disfrutar de la vida.
En nuestra impresión china, Japón es una sociedad donde los hombres son superiores a las mujeres y el estatus social de las mujeres japonesas no es alto. No hay nada malo en esta comprensión.
No hace mucho, recibí una llamada de la Red Mundial de Radiodifusión China preguntando sobre la licencia de maternidad para las mujeres japonesas. Recuerdo haber respondido que la sociedad y las empresas japonesas no son tan buenas como las chinas en este sentido porque no les importan las mujeres. Algunas empresas japonesas conservadoras incluso insinuaron que las empleadas estaban embarazadas e incluso dimitieron.
Lo que dije es verdad. De hecho, la sociedad japonesa es algo patriarcal. Pero sería un error pensar que las mujeres japonesas no tienen ningún estatus. Las mujeres japonesas tienen estatus, pero ese estatus no está en la sociedad, sino en la familia. En otras palabras: en la sociedad japonesa, los hombres son superiores a las mujeres, pero en las familias japonesas, las mujeres son superiores a los hombres. Los hombres japoneses son responsables de ganar dinero y mantener a sus familias. Los hombres están a cargo de ganar dinero, pero la dueña de la familia decide completamente cómo usar y distribuir el dinero ganado, y los hombres no pueden decir una palabra al respecto.
Así, el dinero de bolsillo mensual de un japonés puede ser sólo de 30.000 a 50.000 yenes, y se limita a pararse en una tienda llena de gente a comer un plato de ramen al mediodía, mientras que un japonés que ha organizado su vida de manera muy Bueno, esposa, cuando su hombre está ocupado por la mañana y come ramen o bolas de arroz para el almuerzo, ella también puede estar sentada con sus amigas en una cafetería de moda tomando café tranquilamente después de una mañana ocupada de tareas domésticas.
En un programa japonés, un hombre dijo que sólo tenía 100 yenes (aproximadamente 6 yuanes) de dinero de bolsillo al día y que a menudo pasaba hambre al mediodía.
Quienes han vivido en Japón durante mucho tiempo sabrán que los restaurantes japoneses también están divididos por género: esos restaurantes de ramen grasientos, restaurantes de barbacoa baratos, comida rápida con curry, bento de tiendas de conveniencia de 1,2 horas, estos son todos Pertenecientes a hombres japoneses; exquisitas panaderías, cafés de moda y restaurantes occidentales con diversos temas son lugares donde las mujeres japonesas se reúnen para cenar y charlar. A menos que sea un día libre, rara vez se ven hombres entre semana.
En un programa japonés, un hombre dijo que sólo tenía 100 yenes (aproximadamente 6 yuanes) de dinero de bolsillo al día y que a menudo pasaba hambre al mediodía.
Es vergonzoso para los hombres japoneses volver temprano a casa. A los ojos de vecinos y familiares, en primer lugar, no tienen un círculo social y, en segundo lugar, no están lo suficientemente ocupados en el trabajo y su carrera no tiene éxito. Mucha gente se sumerge en izakaya después de salir del trabajo.
Yamakawa Jurong nació en 1890 y fue una de las primeras activistas por la liberación de la mujer en Japón. No sólo se casó con el Sr. Yamakawa, que creía en el socialismo, sino que también fundó el primer grupo de mujeres socialistas de Japón, "Akransha". En la historia moderna de Japón, se la conoce como una luchadora por la liberación. Sin embargo, ella es una pionera del movimiento feminista. En su libro "Mujeres de Takeru", describe a las mujeres japonesas del período Edo de Japón como personas con una espiritualidad y una autosuficiencia extremadamente fuertes. Según la lógica del pensamiento moderno, el Japón del período Edo todavía se encontraba en una sociedad feudal típica. Ciertamente era menos importante que ahora que las mujeres recibieran el apoyo de los hombres, ya que los hombres eran superiores a las mujeres. ¿Cómo puede tener una fuerte espiritualidad y autosuficiencia?
Pero el hecho es que los corazones de las mujeres japonesas siempre han sido fuertes desde el pasado hasta el presente. Esta fortaleza se debe al hecho de que la ética familiar japonesa nunca ha cambiado desde el pasado hasta el presente: los hombres son los dueños del mundo exterior y las mujeres son las dueñas de la casa. Las mujeres tienen el poder absoluto en el hogar, están a cargo de. la economía familiar, y tener la capacidad de gestionar los asuntos familiares sin importar cuán grandes o pequeñas sean las responsabilidades familiares. Por lo tanto, cuando observamos a las familias japonesas, a menudo encontramos un fenómeno interesante: aquellos hombres japoneses que tienen la última palabra en la empresa, una vez que regresan a casa, o son tratados como "niñas pequeñas" de sus esposas, o se convierten en "basura vulgar". de sus familias. Los hombres japoneses parecen poderosos, pero en realidad siempre son pasivos frente a las mujeres japonesas.