"El Romance de los Tres Reinos" Capítulo 70 en chino vernáculo
Zhang Fei también asignó cinco mil soldados. Zhang Fei dirigió 10.000 soldados. Cuando llegaron a Langzhong, a treinta millas de distancia, se encontraron con Zhang He, que lideraba las tropas. Los dos ejércitos se alinearon, Zhang Fei salió y apuñaló a Zhang He. Zhang Heting salió corriendo del caballo. Después de más de treinta rondas, el sargento detrás de Zhang He de repente gritó: Resulta que vieron la bandera de los soldados Shu detrás de la montaña, así que gritaron. Zhang He no se atrevió a pelear más, por lo que tuvo que frenar su caballo y regresar. Zhang Fei lo cubrió por detrás. La similitud anterior resultó en una pelea. El ejército de Zhang He fue derrotado por dos ataques. Zhang Fei lo persiguió toda la noche hasta el pie de la montaña Quyan. Zhang He todavía dividió sus tropas para defender las tres aldeas y colocó más cañones de madera y piedras fuera de la ciudad, insistiendo en no salir. Zhang Fei bajó a la aldea a diez millas de Yanqu y dirigió sus tropas a luchar al día siguiente. Zhang He se jactó de estar bebiendo en la montaña en lugar de bajar. Zhang Fei le pidió al sargento que maldijera, pero Zhang He se negó a salir. Zhang Fei no tuvo más remedio que regresar al campamento.
Al día siguiente, fuimos al pie de la montaña a luchar. Zhang He dejó de jugar nuevamente. Se ordenó al sargento que subiera a la montaña y derribaron la piedra en la montaña. También ansioso. Historia del partido, salieron soldados encapuchados y fueron derrotados. Al día siguiente, Zhang Fei volvió a pelear. Zhang ya no pudo bajarse del barco. Zhang Fei ordenó a sus soldados que hicieran juramentos de todas las formas posibles, y Zhang Tai subió la montaña paso a paso. Zhang Fei pensó que no podía hacer nada. Después de negarse durante más de cincuenta días, Zhang Fei ató a Dazhai frente a una montaña y bebía alcohol todos los días. Cuando se emborrachaba, se detenía y se sentaba frente a la montaña para torturarlo.
Liu Bei envió a alguien para recompensar al sargento. Cuando vio a Zhang Fei bebiendo todo el día, el mensajero regresó con Liu Bei. Liu Bei se sorprendió y rápidamente le preguntó a Zhuge Liang. Zhuge Liang sonrió y dijo: "Entiendo. Me temo que no hay buen vino en el ejército; hay mucho buen vino en Chengdu. Puedes empacar cincuenta botellas en tres autos y enviarlas al ejército para el general Zhang". "Mi hermano cometió un error irreversible cuando vino a beber". Liu Bei dijo: "Mi hermano cometió un error irreversible cuando vino a beber. ¿Por qué el asesor militar le dio vino?" Zhuge Liang dijo con una sonrisa: "Mi señor y el general Zhang han sido hermanos durante muchos años. ¿No sé quién es? El general Zhang vino a Qiang, pero fue indulgente cuando se hizo cargo de Sichuan. Yan Xiangji no es algo que un hombre imprudente pueda hacer. Han pasado más de 50 días desde que estuve en desacuerdo. con Zhang He. Me senté frente a la montaña cuando estaba borracho y lo insulté como si no tuviera enemigos. Esta no era una manera de derrotar a Zhang He. Liu Bei dijo: "Aun así, no debemos estar demasiado orgullosos. O envía a Wei Yan para ayudarlo. Zhuge Liang ordenó a Wei Yan que trajera vino al campamento de Zhang Fei. Había una bandera amarilla en el carro del vino con las palabras "vino público ante el ejército" escritas.
A Wei Yan se le ordenó entregar vino al pueblo. Cuando conoció a Zhang Fei, le dijo a Wei Yan que su maestro le había dado vino. Zhang Fei lo aceptó y le ordenó a Wei Yan que dirigiera un caballo militar para que le sirviera de alas izquierda y derecha. Basta con mirar la bandera roja en el ejército, y luego cada general la invadirá; les pedirá que pongan el vino debajo de la tienda y dejen que los sargentos lo beban felices. Por parte de Zhang He, hubo un informe detallado sobre el asunto, y Zhang He observó desde la montaña. Vi a Zhang Fei sentado debajo de la tienda bebiendo vino y dos peones luchando de sumo frente a él. Zhang He dijo: "¡Zhang Fei me intimidó demasiado!". Ordenó bajar de la montaña para robar la fortaleza de Zhang Fei esta noche. Se ordenó a las dos aldeas de Mengyi y Dangshi que sirvieran como respaldo.
Por la noche, Zhang He aprovechó la brumosa luz de la luna y condujo a sus tropas montaña abajo hasta la aldea de Zhang Fei. Mirando desde la distancia, Zhang Fei encendía velas y bebía vino en la tienda. Zhang He gritó y tocó tambores frente a la montaña hasta llegar a Zhongjun. Pero se vio a Zhang Fei sentado quieto. Zhang He corrió frente a él con un tiro, pero era un hombre de paja. Regresa y date la vuelta rápidamente, la pistola de cadena comenzará detrás de la tienda. Uno abrirá el camino, bloqueando el camino, abriendo los ojos y haciendo un sonido como de trueno. Era Zhang Fei; montando a caballo y sosteniendo una lanza, corrió hacia Zhang He.
Los dos lucharán en el fuego hasta el 30-50. Zhang He solo esperaba que estas dos aldeas vinieran a salvarlo. Inesperadamente, estas dos aldeas habían sido derrotadas por Wei Yan y Xi Tong, y fácilmente tomaron la segunda aldea. No vio a Zhang ayudando, pero vio fuego en la montaña. En ese momento, la montaña había sido ocupada por las tropas de retaguardia de Zhang Fei. Zhang He perdió las tres aldeas y tuvo que huir de regreso al paso de Wakou. Zhang Fei obtuvo una gran victoria y regresó a Chengdu. Liu Bei se alegró mucho al saber que la bebida de Zhang Fei era un truco para atraer a Zhang He montaña abajo.
Zhang He se retiró al paso de Wakou. Su ejército de 30.000 hombres ya había perdido 20.000, por lo que envió a alguien a pedir ayuda a Cao Hong. Cao Hong estaba furioso y dijo: "No me escuchaste, pero insististe en enviar tropas y perdiste un Shandu bien defendido. ¡Ahora todavía tienes el descaro de pedir ayuda!". gente para instar a Zhang He a luchar. Zhang He entró en pánico y no tuvo más remedio que encontrar una manera de tender una emboscada en las dos montañas frente al paso. La orden decía: "Si pretendo ser derrotado, Zhang Fei vendrá y podrás matarlo.
”
Sucedió algo similar cuando Zhang He dirigió a su ejército ese día. Después de varias rondas de lucha, Zhang He perdió, y así sucedió. Los dos ejércitos salieron juntos y cortaron el camino de regreso. Cuando Zhang He regresó, fue apuñalado como un caballo. El ejército derrotado recompensó a Zhang Fei. Zhang Fei vino personalmente a atacar a Zhang He. Zhang He sufrió una pérdida, pero Zhang Fei no lo persiguió. Zhang He regresó, libró varias batallas y volvió a perder. Zhang Fei se enteró de su complot y retiró sus tropas a la fortaleza. Al discutir con Wei Yan, dijeron: "Zhang He tendió una emboscada y mató a Sima Yi y quería engañarme. ¿Por qué no haces un plan?" Wei Yan preguntó: "¿Qué debemos hacer?". Zhang Fei dijo: "Mañana". Primero liderarás un ejército, y tú podrás liderar a las mejores tropas para que te sigan". Tan pronto como salió la emboscada de Zhang He, dividiste tus fuerzas para perseguirlo. Escondí la leña en el camino frente a la aldea y la encendí. Aprovecharé la situación para capturar a Zhang He y vengarlo."
Wei Yan obedeció. Al día siguiente, Zhang Fei dirigió a sus tropas hacia adelante. Zhang He volvió a traer tropas para enfrentarse a Zhang Fei. Después de diez rondas de lucha, Zhang He hizo trampa y perdió. Zhang Fei dirigió las tropas y aprovechó a Zhang He para huir presa del pánico. Tratando de atraer a Zhang Fei a través del valle, Zhang He le pidió al ejército de retaguardia que liderara el camino, luego instaló un campamento y luchó contra Zhang Fei. Solo espero que las tropas de emboscada de ambos lados salgan a emboscar a Zhang Fei. Inesperadamente, fueron interceptados por las tropas de élite de Wei Yan y se apresuraron hacia la entrada del valle. Wei Yan bloqueó el vehículo en la carretera de montaña y le prendió fuego. La vegetación del valle se quemó y se elevó humo, lo que hizo imposible que los soldados enemigos escaparan.
Zhang Fei solo dirigió su ejército hacia Zhang He, y Zhang He fue derrotado. Se abrió camino desesperadamente hasta el paso de Wakou, recogió a los soldados restantes y derrotó a los generales derrotados, y ya no pudo aguantar. Zhang Fei y Wei Yan no han podido atacar el paso estos días. Al ver que la situación no era buena, Zhang Fei retiró sus tropas a veinte millas de distancia, pero Wei Yan y él lideraron a docenas de caballería para explorar el camino en persona en ambos lados. De repente, vi a varios hombres y mujeres, cada uno con una pequeña bolsa, trepando enredaderas y caminando por el camino de la montaña. Zhang Fei inmediatamente apuntó con su látigo a Wei Yan y dijo: "Depende de esta gente capturar el paso de Wakou". Le dijo al sargento: "No los asustes. Llame a esa gente".
El sargento. Los llamé rápidamente. Zhang Fei les preguntó cortésmente de dónde eran. La gente respondió: "Somos residentes de Hanzhong y ahora queremos regresar a nuestra ciudad natal. Escuché que el ejército nos mató y bloqueó la carretera Langzhong. Entonces pensaron en Cangxi, desde la montaña Zitong y el pasaje Guichuan hasta Hanzhong". podría volver a casa. Zhang Fei preguntó: "¿A qué distancia está este camino del paso de Wakou?" La gente decía: "Puedes ir desde Zitong Mountain Road hasta la parte trasera del paso de Wakou".
Zhang Fei estaba encantado. Llevó a la gente de regreso a la aldea, les dio vino y comida y ordenó a Wei Yan que dirigiera sus tropas para vigilar el paso. Zhang Fei dijo: "Yo personalmente sacaré a los Qingqi de la montaña Zitong y atacaré el Paso de la Reina". Luego pidió a todos que lideraran el camino. Lideró a quinientos Qingqi y avanzó por el camino pequeño.
Zhang estaba muy molesto porque los refuerzos no habían llegado. De repente se informó: "Wei Yan vino a atacar el paso. Zhang He se puso su uniforme de combate y montó en su caballo. Justo cuando estaba a punto de bajar de la montaña, alguien informó: "Hay cuatro o cinco caminos detrás del paso. en llamas. No sé de dónde vinieron los soldados". "Zhang He personalmente dirigió a las tropas para saludarlo. Cuando miré la bandera, era Zhang Fei. Zhang He estaba tan asustado que se escapó hacia el camino y el caballo no podía caminar con facilidad. Zhang Fei lo persiguió. , pero Zhang He perdió su caballo y encontró una manera de escapar. Solo una docena de personas pudieron escapar con éxito y caminaron hasta Nanzheng para ver a Cao Hong. Cao Hong estaba furioso cuando vio a Zhang. Sólo le quedaban una docena de personas y dijo: "Te dije que no fueras. Pero firmó una orden militar y fue". ": Hoy he perdido mi ejército, pero todavía no quiero morir. ¿Por qué volver? Pide a los sirvientes de izquierda y derecha que expulsen a Zhang He y lo maten". El comandante en marcha Guo Huai aconsejó: "Es fácil obtener tres ejércitos, pero es difícil encontrar un general". Aunque Zhang He era culpable, era un general profundamente amado por el rey de Wei y no debía ser asesinado casualmente. Puedes darle otros 5.000 soldados para atacar el paso de Jiameng e influir en las tropas en todas partes, por lo que no hay necesidad de temerle a Hanzhong. De no prosperar, ambos delitos serán castigados. "Cao Hong escuchó esto y le dio a Zhang He cinco mil soldados para atacar el paso. A Zhang He se le ordenó irse.
Pero Meng Da y Huo Jun, los prefectos del paso, sabían que Zhang He había traído Huo Jun solo quería persistir, pero Mengda quería reunirse con ellos y llevó a sus tropas a enfrentar a Zhang He. Huo Jun informó el asunto a Chengdu con urgencia y le pidió a Zhuge Liang que lo discutiera. "Es muy urgente pasar la aduana hoy. Sólo el general Zhang en Langzhong pudo retirar a Zhang He. Fa Zheng dijo: "El general Zhang ahora está protegiendo a Langzhong. Langzhong también es un lugar importante y debe ser vigilado". Entre los generales en la tienda, se debe elegir a una persona para derrotar a Zhang y He. Zhuge Liang sonrió y dijo: "Zhang He es un general famoso en el estado de Wei, no una persona común y corriente. A menos que sea Zhang Fei, nadie puede vencerlo. De repente alguien dijo bruscamente: "¿Por qué los asesores militares menosprecian a todos? ¿mucho? Aunque no tengo talento, estoy dispuesto a decapitar a Zhang He y dárselo a todos. ”
Cuando echas un vistazo, resulta ser el veterano Huang Zhong. Zhuge Liang dijo: "Aunque el general Huang es valiente, es mayor y puede que no sea el oponente de Zhang He.
Después de escuchar esto, Huang Zhong se puso la barba boca abajo y dijo: "Aunque soy viejo, mis brazos todavía pueden disparar un arco de tres piedras y todavía tengo la fuerza de mil gatos". ¿Por qué no puedes compararte con Zhang He? Zhuge Liang dijo: "El general tiene casi setenta años. ¿No es viejo?". "Huang Zhong caminó por el pasillo, recogió el cuchillo grande del estante y se dio la vuelta como una mosca. Se inclinó con fuerza en la pared y abrió dos en fila. Zhuge Liang dijo: "El general se va, ¿quién será? el diputado general? Huang Zhong dijo: "El veterano Yan Yan puede venir conmigo". Si hay algún descuido, tenga en cuenta primero mi cabeza calva. Liu Bei se llenó de alegría e inmediatamente ordenó a Huang Zhong y Yan Yan que lucharan contra Zhang He. Zhao Yun aconsejó: "Ahora que Zhang He viene a atacar en persona, no provoque problemas irrazonables. Si Meng Jia falla, Yizhou correrá un gran peligro. ¿Por qué tratar a dos veteranos como enemigos? Zhuge Liang dijo: "¿Crees? Son demasiado mayores para el éxito, pero apuesto a que estas dos personas deben ganar Hanzhong. "Zhao Yun y otros se rieron.
Cuando Huang Zhonghe fue a Guan, Meng Da y Huo Jun lo encontraron y se rieron del comportamiento arrogante de Zhuge Liang. Todos estaban pensando: "¿Por qué enviar a Huang Zhonghe a un lugar tan importante? momento? Estos dos viejos? "Huang Zhong le dijo a Yan Yan: "¿Has visto las expresiones de todos? Todos se rieron de mí por ser viejo. Esta vez, debemos lograr grandes logros para ganarnos el corazón de todos. "Estoy dispuesto a obedecer las órdenes del general. ”
Después de que los dos discutieron, Huang Zhong dirigió su ejército a Xiaguan y se enfrentó a Zhang He. Zhang He salió y dijo con una sonrisa: "Eres tan mayor y no te avergüenzas, ¿cómo te atreves a ir al campo de batalla?", Dijo enojado: "¡Tu mocoso me está intimidando! Tengo una espada en la mano". ¡Pero no soy vieja!" Inmediatamente Paima dio un paso adelante para luchar contra Zhang He. Los dos caballos se cruzaron y lucharon durante más de veinte asaltos, cuando de repente se escuchó un grito desde atrás. Resultó que tomé un camino pequeño y llegué a Zhang. Los dos ejércitos atacaron y Zhang He fue derrotado. Corrió a Zhang durante la noche y se retiró ocho o nueve millas. Huang Zhong y Huang retiraron sus tropas y regresaron a la fortaleza, cada uno con sus caballos. Cao Hong escuchó que Zhang He fue derrotado y quiso culpar a los demás. Guo Huai dijo: "Zhang He tiene prisa y debe rendirse a Western Shu; ahora podemos enviar generales militares para ayudar y supervisar, pero Zhang no se atreve a pensarlo dos veces".
Han Hao, Cao Suiming El sobrino y hermano menor de Han Xuan, lideró a cinco mil soldados al rescate. Los dos generales acudieron inmediatamente a Zhanghezhai para preguntar sobre la situación militar. Zhang He dijo: "El veterano Huang Zhong es un verdadero héroe; y con la ayuda de Yan Yan, no subestimes al enemigo". Han Hao dijo: "Sabía que este viejo ladrón había causado problemas en Changsha. Él y Wei Yan le entregaron la ciudad". "Mi hermano, y ahora vemos que después de conocernos, debo vengarme". Junto con Xia Houshang, inmediatamente dirigió al nuevo ejército a abandonar la aldea para luchar.
Resulta que Huang Zhong lleva varios días espiando y conoce bien el terreno. Yan Yan dijo: "Hay una montaña llamada Montaña Tiandang desde aquí. Esta montaña es donde Cao Cao recogió granos y pasto. Si conseguimos este lugar y cortamos el grano y el pasto, podemos conseguirlos en Hanzhong. Huang Zhong dijo: "Las palabras del general son exactamente lo que quiero... Pero ese soy solo yo. " Yan Yan siguió el plan y dirigió un ejército personalmente.
Huang Zhong escuchó que Xiahou Shang y Han Hao venían e inmediatamente sacó a sus caballos del campamento. Frente a la línea de batalla, Han Hao Maldijo a Huang Zhong: "No tienes idea. ¡Un viejo ladrón concienzudo! "Halagó y mató a tiros a Huang Zhong. Xiahou Shang salió a atacar. Huang Zhong luchó con los dos generales durante más de diez rondas cada uno. Huang Zhong perdió. Los dos generales lo persiguieron durante más de 20 millas y capturaron el campamento de Huang Zhongying. Huang Zhong rápidamente estableció otro campamento. Al día siguiente, Xia Houshang y Han Hao llegaron, y Huang Zhong salió de nuevo después de varias rondas de lucha, perdió nuevamente y capturó a Huang Zhongying. Se le ordenó proteger el campamento de retaguardia. Llegó al campamento del frente y lo persuadió: "Huang Zhonglian se ha estado retirando durante dos días y debe haber alguna conspiración involucrada. Xiahou Shang regañó a Zhang He y dijo: "¡Eres tan cobarde que serás derrotado muchas veces!". ¡No hablemos de eso ahora, veamos qué logramos! ”
Zhang He se retiró avergonzado. Al día siguiente, los dos generales volvieron a luchar y Huang Zhong se retiró más de 20 millas. Dos personas seguirán la montaña. Al día siguiente, los dos generales salieron y Huang Zhong se escapó. Perdió varias batallas seguidas hasta que se retiró a Guan. En segundo lugar, iría a la siguiente aldea, pero Huang Zhong no pudo aguantar más. Meng Da escribió en secreto una carta e informó a Liu Bei: "Huang Zhong ha sido derrotado varias veces seguidas y ahora se está retirando al paso". Liu Bei entró en pánico a Zhuge Liang. Zhuge Liang dijo: "Esta es la estrategia del general veterano y sus arrogantes soldados".
Zhao Yun y otros no lo creyeron. Liu Bei envió a Liu Feng a dar la bienvenida personalmente a Huang Zhong. Huang Zhong vio a Liu Feng y le preguntó: "¿Qué significa que el joven general venga a ayudar en la batalla?". Liu Feng dijo: "Mi padre se enteró de que el general había sido derrotado repetidamente, así que me envió aquí. " Huang Dui dijo: "Esto es para el viejo soldado arrogante. Mira, esta noche recuperaré todos los cuarteles de una vez y le quitaré el grano y los caballos, que le presté para que me los guardara temporalmente. Jun vigilará la puerta esta noche, y el general Meng irá conmigo a transportar grano y pasto. Toma el caballo, joven general, mírame derrotar al enemigo". En la segunda vigilia de la noche, Huang Zhong dirigió a cinco mil soldados para atacar. .
Resultó que los dos generales Xia Houshang y Han Hao habían estado holgazaneando durante unos días después de reunirse. Cuando Huang Zhong entró en la fortaleza, los soldados no tuvieron tiempo de ponerse la armadura y montar a caballo. Los dos generales huyeron para salvar la vida y sus caballos se pisotearon, provocando numerosas bajas. Al amanecer, Huang Zhong dirigió tres aldeas. Quedan innumerables caballos con arcos en la aldea, todos los cuales fueron llevados a la aduana por Meng Da. Huang Zhong instó al ejército a seguirlo. Liu Feng dijo: "El sargento está cansado y tiene sueño. Puedes descansar". Huang Zhong dijo: "Si no entras en la guarida del tigre, no podrás atrapar a los cachorros del tigre". Espoleó a su caballo y todos los soldados avanzaron lo más fuerte que pudieron. En cambio, las tropas de Zhang He fueron derrotadas por sus propias tropas derrotadas, y todos acamparon y huyeron. Todos perdieron muchos metros de material y fueron directamente al río Hanshui.
Zhang He encontró a Xia Houshang y Han Hao. Después de deliberar, dijeron: "Esta es la montaña Tianshan, el lugar donde se recolectan granos y pasto; la montaña Micang conectada es también el lugar donde se cosechan granos; es la fuente de vida de los soldados en Hanzhong. Si descuidas Eso equivale a decir que Hanzhong también se ha perdido. Ahora es el momento de pensar en ello. ¿Cómo defenderse aquí? Xiahou Shang dijo: "Mi tío Xia está protegiendo la montaña Micang, así que no hay necesidad de preocuparse por hacerse cargo. Montaña Dingjun. La montaña Tiandang está custodiada por mi hermano Xiahou De. Será mejor que vayamos con él a defenderla para poder conservar la montaña. ”
Entonces Zhang He y dos comandantes vinieron a la montaña Tiandang durante la noche para ver a Xiahou De y explicarle la situación. Xiahou De dijo: "Tengo cien mil soldados aquí. Puedes llevártelos antes de atacar la fortaleza original". Zhang He dijo: "Es mejor quedarse en este lugar y no actuar precipitadamente". De repente, se escuchó un tambor dorado vibrando frente a la montaña y alguien informó: "Huang Zhong ha llegado". Xiahou De dijo: "Los soldados de Sichuan vinieron de lejos y estuvieron cansados durante varios días. Además, se adentraron en las áreas ocupadas por el enemigo. Esto no fue planeado. Zhang He dijo: "No subestimes demasiado a tu enemigo. Será mejor que esperes. Han Han Hao dijo: "Puedes prestarme tres mil soldados para luchar y definitivamente ahuyentaré a Huang Zhong. ”
Xiahou De inmediatamente envió tropas para escoltar a Han Hao montaña abajo. Huang Zhong formó todo su equipo para enfrentarse al enemigo. Liu Feng aconsejó: "Ya era el atardecer y los sargentos habían llegado de lejos. Tenían mucho sueño y querían tomar un descanso. Huang Dui dijo: "No, esta es una oportunidad dada por Dios. No atacar va en contra de las leyes de la naturaleza. "Después de decir eso, comenzó el ruido. Han Hao llevó a las tropas a salir. Huang Zhong vino a matar a Han Hao con un cuchillo. En solo una ronda, mató a Han Hao debajo de su caballo. Los soldados Shu gritaron y subieron al montaña para matar. Zhang He, ansioso Dirige a las tropas a luchar. De repente, escuché gritos desde detrás de la montaña, y las llamas subieron y bajaron. Yan Yan y sus tropas fueron enviadas a una emboscada en un lugar escondido en las montañas. y encendió un fuego, iluminando el valle.
Yan Yan mató a Xiahou De detrás de la montaña. Zhang Hehe no podía cuidarse el uno al otro, por lo que tuvo que abandonar la montaña Tiandang e ir a la montaña Dingjun para unirse. Cuando Liu Bei se enteró, todos los generales se alegraron mucho. Se dice: "En el pasado, Cao Cao conquistó a Zhang Lu y estabilizó a Hanzhong. No atacó a Bashu. Solo dejó dos generales, Xia y Zhang He. , para proteger y conducir a sus tropas de regreso al norte. Esto es un error. Ahora Zhang Hegang acaba de ser derrotado y Tian Dang ha caído. Aprovechando esta oportunidad, Hanzhong definitivamente ganará. Después de que Hanzhong fue pacificado, entrenamos a nuestras tropas para acumular grano y esperar oportunidades para atacar. Si avanzamos, podemos atacar a los ladrones y, si nos retiramos, podemos defendernos. Esta es una oportunidad dada por Dios, no la pierdas. ”
Tanto Liu Bei como Zhuge Liang sintieron que Fazheng tenía razón e inmediatamente ordenaron a Zhao Yun y Zhang Fei que fueran la vanguardia. Liu Bei y Zhuge Liang dirigieron personalmente un ejército de 100.000 personas para atacar Hanzhong en un día determinado. Su mando estaba en todas partes y siempre estaban alerta. Este es el año 23 de Jian'an, y el otoño y julio son días auspiciosos. El ejército de Liu Bei acampó en Jiamengguan. Llamó a Huang Zhong y Yan Yan al campamento y les dio grandes recompensas. Liu Bei dijo: "Todo el mundo dice que el general es viejo y que sólo el asesor militar conoce la habilidad del general. Es realmente sorprendente ahora. Pero ahora la montaña Dingjun en Hanzhong es la protección de Nanzheng y el lugar donde se acumulan alimentos y pasto. Si llegas hasta la montaña Dingjun He Yangping, no hay nada de qué preocuparse. ¿Se atreve el general a atacar la montaña Dingjun?
Huang Zhong estuvo de acuerdo generosamente y dirigió a sus tropas hacia adelante. Zhuge Liang lo detuvo apresuradamente y dijo: "Aunque el viejo general es valiente, no es tan fácil tratar con Xia como Zhang He. Xia sabe cuándo luchar. Cao Cao una vez lo envió a monitorear Xiliang; antes de eso, se acuarteló en Chang'an para luchar contra Ma Chao; ahora está en Hanzhong Garrison. Debido a que Xia es un general natural, Cao Cao confía a Xia a otros. Ahora, aunque el general derrotó a Zhang He, no hay garantía de que pueda ganar contra Xia. Quiero encontrar a alguien que vaya a Jingzhou a proteger al general. Podemos alcanzar al enemigo".
Huang Zhongfen respondió: "En el pasado, cuando Lian Po tenía ochenta años, todavía podía comer un. fanega de arroz y diez libras de carne. Los príncipes tenían miedo de su coraje y no se atrevieron a invadir el reino de Zhao. Además, Huang Zhong no tiene ni 70 años. Necesito un teniente hoy. Puedo matar a Xia inmediatamente con sólo tres mil soldados de mi cuartel general.
Zhuge Liang nunca estuvo de acuerdo. Huang Zhong se va. Zhuge Liang dijo: "El general se va, así que enviaré a alguien para supervisar al ejército juntos. ¿Qué tal exactamente? Por favor, sean valientes". Los adolescentes no son como los viejos. No sé quién es; consulte el desglose a continuación.